• Mabega


• Omukutu Awaka

Ekyamateeka
28:1 Awo olulituuka, bw’onoowuliriza n’obwegendereza
eddoboozi lya Mukama Katonda wo, okukwata n'okutuukiriza ebiragiro bye byonna
kye nkulagira leero, Mukama Katonda wo ky'anaakusimbako
waggulu okusinga amawanga gonna ag'ensi:
28:2 Emikisa gino gyonna gijja kukutuukako, ne gikutuukako, bw’oba
oliwuliriza eddoboozi lya Mukama Katonda wo.
28:3 Oliba n’omukisa mu kibuga, era oliba n’omukisa mu
ekisaawe.
28:4 Ebibala by’omubiri gwo, n’ebibala by’ettaka lyo, ne
ebibala by'ente zo, ebibala by'ente zo, n'ebisibo byo
endiga.
28:5 Ekisero kyo n’etterekero lyo binaabanga bya mukisa.
28:6 Oliweebwa omukisa bw’onooyingira, era oliweebwa omukisa
bw’ofuluma.
28:7 Mukama anaafuula abalabe bo abakuyimuka
okukubwa mu maaso go: balivaayo okukulwanyisa ekkubo limu, era
dduka mu maaso go amakubo musanvu.
28:8 Mukama anaalagira omukisa ku ggwe mu mawanika go ne mu
byonna by'ossaako omukono gwo; era alikuwa omukisa mu...
ensi Mukama Katonda wo gy'akuwa.
28:9 Mukama anaakunyweza abantu abatukuvu gy’ali, nga bw’alina
yalayirira, bw'onookwatanga ebiragiro bya Mukama wo
Katonda, era otambule mu makubo ge.
28:10 Abantu bonna ab’oku nsi baliraba ng’oyitiddwa erinnya
wa Mukama; era balikutya.
28:11 Mukama anaakujjuzanga mu bintu, mu bibala byo
omubiri, ne mu bibala by’ente zo, ne mu bibala by’ettaka lyo, mu
ensi Mukama gye yalayirira bajjajjaabo okukuwa.
28:12 Mukama alikuggulirawo eky’obugagga kye ekirungi, eggulu okuwaayo
enkuba etonnye mu nsi yo mu kiseera kyayo, n'okuwa omukisa emirimu gyo gyonna
omukono: era oliwola amawanga mangi, so towolanga.
28:13 Mukama anaakufuula omutwe so si mukira; era ojja
beera waggulu wokka, so toliba wansi; bwe kiba nti ekyo okiwuliriza
ebiragiro bya Mukama Katonda wo bye nkulagira leero
weetegereze era okubikola:
28:14 So tova ku bigambo byonna bye nkulagira
leero, ku mukono ogwa ddyo, oba ku kkono, okugenda okugoberera bakatonda abalala okutuuka
baweereze.
28:15 Naye olulituuka, bw’otowuliriza ddoboozi lya
Mukama Katonda wo, okukwata ebiragiro bye byonna n'ebiragiro bye
kye nkulagira leero; nti ebikolimo bino byonna birijjako
ggwe, n'okukutuukako:
28:16 Olikolimirwa mu kibuga, era olikolimirwa mu ttale.
28:17 Ekisero kyo n’etterekero lyo binaakolimirwa.
28:18 Ebibala by’omubiri gwo binaakolimirwa, n’ebibala by’ensi yo,...
okweyongera kw'ente zo, n'ebisibo by'endiga zo.
28:19 Olikolimirwa bw’oyingira, era olikolimirwa ddi
ggwe ogenda okufuluma.
28:20 Mukama alikusindikira okukolimirwa n'okubonyaabonyezebwa n'okunenya mu byonna
oteeka omukono gwo okukola, okutuusa lw'olizikirizibwa, era
okutuusa lw'osaanawo amangu; olw'obubi bw'ebikolwa byo, .
ky’ondese.
28:21 Mukama anaakukwatako kawumpuli okutuusa lw’alifuna
yakumalawo okuva ku nsi gy'ogenda okugitwala.
28:22 YHWH anaakukuba ekifuba, n'omusujja, n'okulwala
okuzimba, era n’okwokya okuyitiridde, era n’ekitala, era
n'okubumbulukuka, n'enkwa; era banaakugoberera okutuusa lw'olimala
okuzikirizibwa.
28:23 N'eggulu lyo eriri waggulu w'omutwe gwo liriba kikomo, n'ensi eriba
eri wansi wo ejja kuba ekyuma.
28:24 Mukama alifuula enkuba ey'ensi yo obuwunga n'enfuufu: okuva mu ggulu
kinakka ku ggwe okutuusa lw'olizikirizibwa.
28:25 YHWH anaakukuba mu maaso g’abalabe bo: ggwe
mufulumye mu kkubo erimu, mudduke mu makubo musanvu mu maaso gaabwe
okuggyibwawo mu bwakabaka bwonna obw’ensi.
28:26 Omulambo gwo guliba mmere eri ebinyonyi byonna eby’omu bbanga n’eri
ensolo ez'oku nsi, so tewali muntu yenna alizigoba.
28:27 YHWH alikukuba n'ensowera y'e Misiri n'ensowera;
n'enkwaso, n'okusiiyibwa, kw'otosobola kuwona.
28:28 Mukama alikukuba eddalu n’okuziba amaaso n’okuwuniikirira
ow’omutima:
28:29 Era olikombakomba emisana, ng’omuzibe w’amaaso bw’akwata mu kizikiza, era
toliganyulwa mu makubo go: era onoonyigirizibwa kwokka era
okunyagibwa emirembe gyonna, so tewali muntu alikulokola.
28:30 Oliwasa omukazi, n'omusajja omulala n'asula naye: ggwe
olizimba ennyumba, so totuulangamu: olisimba
ennimiro y'emizabbibu, so tokuŋŋaanya mizabbibu gyayo.
28:31 Ente yo enettibwa mu maaso go, so tolya
ku kyo: endogoyi yo ejja kuggyibwawo n'amaanyi okuva mu maaso go;
so tezijja kukuddizibwa: endiga zo zijja kuweebwayo
abalabe, so tolina kubanunula.
28:32 Batabani bo ne bawala bo banaaweebwa eggwanga eddala, n’abantu bo
amaaso galitunula, ne galemererwa olw'okubeegomba olunaku lwonna: era
tewaaliba maanyi mu mukono gwo;
28:33 Ebibala by’ensi yo n’okutegana kwo kwonna, eggwanga lyo
temanyi kulya; era onoonyigirizibwa n'okunyigirizibwa bulijjo;
28:34 Olwo n’ogwa eddalu olw’okulaba amaaso go g’onoolaba
okulaba.
28:35 Mukama anaakukuba ekiwundu mu maviivi ne mu magulu
ekiwujjo ekitasobola kuwona, okuva ku kigere kyo okutuuka waggulu
omutwe gwo.
28:36 YHWH anaakuleeta ne kabaka wo gw'olikufuga, .
eri eggwanga lye tomanyi ggwe newakubadde bajjajjaabo; era eyo
onooweerezanga bakatonda abalala, emiti n'amayinja.
28:37 Era olifuuka ekyewuunyo, olugero, n’olugero, mu
amawanga gonna Mukama gy'anaakulembera.
28:38 Olitwala ensigo nnyingi mu nnimiro, n’okuŋŋaanya kyokka
kitono mu; kubanga enzige zijja kugimalawo.
28:39 Olisimba ennimiro z’emizabbibu, n’ozirongoosa, naye tonywangako
omwenge, wadde okukuŋŋaanya emizabbibu; kubanga envunyu zirizirya.
28:40 Ojja kuba n’emizeyituuni mu nsalo zo zonna, naye ojja kuba n’emizeyituuni
tofuka mafuta; kubanga omuzeyituuni gwo gulisuula ebibala bye.
28:41 Olizaala abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala, naye tolibanyumirwa; -a
baligenda mu buwambe.
28:42 Emiti gyo gyonna n’ebibala byo eby’omu nsi yo enzige zijja kuzimalawo.
28:43 Omugwira ali munda yo alisituka waggulu nnyo; ne
olikka wansi nnyo.
28:44 Anaakuwola, so tomuwola: y'anaaba
omutwe, era ggwe oliba omukira.
28:45 Era n’ebikolimo bino byonna birijja ku ggwe, ne bikugoberera, .
era otuuke, okutuusa lw'olizikirizibwa; kubanga tewawuliriza
eri eddoboozi lya Mukama Katonda wo, okukuuma ebiragiro bye n'ebibye
amateeka ge yakulagira:
28:46 Era baliba ku ggwe ng’akabonero n’ekyewuunyo ne ku ggwe
ensigo emirembe gyonna.
28:47 Kubanga tewaweereza Mukama Katonda wo n’essanyu, era n’
essanyu ly'omutima, olw'obungi bw'ebintu byonna;
28:48 Noolwekyo onooweerezanga abalabe bo Mukama b’anaatuma
ku ggwe, mu njala ne mu nnyonta, ne mu bwereere, ne mu bbula
byonna: n'ateeka ekikoligo eky'ekyuma ku bulago, okutuusa lw'alifuna
yakuzikiriza.
28:49 Mukama anaakuleetera eggwanga okuva ewala, okuva ku nkomerero y’...
ensi, ng'eyanguwa ng'empungu bw'ebuuka; eggwanga ly'onooyogera olulimi lwalyo
obutategeera;
28:50 Eggwanga ery’amaaso amakambwe, eritafaayo ku muntu wa...
omukadde, so tolaga kisa eri abato;
28:51 Alirya ebibala by'ente zo n'ebibala by'ensi yo;
okutuusa lw'olizikirizibwa: nayo tegenda kukulekawo wadde eŋŋaano;
omwenge, oba amafuta, oba okukula kw'ente zo, oba ebisibo by'endiga zo, okutuusa
akuzikiridde.
28:52 Era alikuzingiza mu miryango gyo gyonna, okutuusa ku nzigi zo eziwanvu era eziriko bbugwe
bbugwe akka, gye weesiga, mu nsi yo yonna: era ye
balikuzingiza mu miryango gyo gyonna mu nsi yo yonna, nga...
Mukama Katonda wo yakuwadde.
28:53 Era olirya ebibala by’omubiri gwo, ennyama y’abaana bo
ne ku bawala bo, Mukama Katonda wo be yakuwadde, mu
okuzingiza, ne mu bunkenke, abalabe bo mwe banaabonyaabonyezebwa
ggwe:
28:54 Omusajja omugonvu mu mmwe, era omugonvu ennyo, eriiso lye
aliba mubi eri muganda we, ne mukazi wa kifuba kye, era
eri abaana be abasigaddewo b’alireka;
28:55 Kale aleme kuwa n’omu ku bo ku nnyama y’abaana be
gw'anaalya: kubanga talina ky'amulekedde mu kuzingiza ne mu
okukaluba, abalabe bo bwe banaakubonyaabonya mu byonna byo
emiryango.
28:56 Omukazi omugonvu era omugonvu mu mmwe, atayagala kwegomba
teeka ekigere kye ku ttaka okusobola okubeera obulungi era
obugonvu, eriiso lye liriba bbi eri bba w’ekifuba kye, era
eri mutabani we, ne muwala we, .
28:57 Era n’atunuulira omwana we omuto oguva wakati w’ebigere bye, n’...
eri abaana be b'anaazaala: kubanga alibaliira
okubulwa ebintu byonna mu nkukutu mu kuzingizibwa n'okuziyizibwa, ebibyo
omulabe alikubonyaabonya mu miryango gyo.
28:58 Bw’otogoberera kugoberera bigambo byonna eby’amateeka gano ebiriwo
ekyawandiikibwa mu kitabo kino, olyoke otya ono ow'ekitiibwa era ow'entiisa
erinnya, YHWH KATONDA WO;
28:59 Awo Mukama alifuula ebibonyoobonyo byo eby’ekitalo, n’ebibonyoobonyo byo
ensigo, ebibonyoobonyo ebinene, ebiwangaala, n'endwadde enkambwe;
era ey’okugenda mu maaso okumala ebbanga eddene.
28:60 Era alikuleetera endwadde zonna ez’e Misiri, ggwe
was atyad of; era balikunywererako.
28:61 Era buli bulwadde, na buli kawumpuli, ebitawandiikiddwa mu kitabo
ku mateeka gano, Mukama ajja kukuleetera, okutuusa lw'onooba
okusaanawo.
28:62 Era mulisigala batono mu muwendo, so nga mwali ng’emmunyeenye za
eggulu olw'obungi; kubanga tewandigondera ddoboozi lya
Mukama Katonda wo.
28:63 Awo olulituuka nga Mukama bwe yakusanyukira okukukola
ebirungi, n'okukuza; bw'atyo Mukama ajja kukusanyukira okuzikiriza
ggwe, n'okukuzikirira; era munaasimbulwa okuva ku
ensi gy’ogenda okulitwala.
28:64 Mukama anaakusaasaanya mu mawanga gonna, okuva ku nkomerero ya
ensi okutuuka ku ndala; era eyo gy'onooweerezanga bakatonda abalala, .
kye mutamanyi ggwe ne bajjajjaabo, emiti n'amayinja.
28:65 Era mu mawanga gano tolisangamu buweerero, so temulifuna buweerero
ekigere kyo kiwummuleko: naye Mukama alikuwa eyo okukankana
omutima, n'okulemererwa kw'amaaso, n'ennaku mu birowoozo;
28:66 Era obulamu bwo buliwanikiddwa mu kubuusabuusa mu maaso go; era olitya emisana
n'ekiro, so toliba na bukakafu ku bulamu bwo;
28:67 Ku makya oligamba nti, Katonda yandibadde buwungeezi! era akawungeezi ggwe
aligamba nti, Katonda yandibadde makya! olw'okutya omutima gwo
ky'otya n'olw'okulaba amaaso go ggwe
ajja kulaba.
28:68 Mukama anaakuzzaayo e Misiri n'amaato, mu kkubo
kye nnakugamba nti Tolikiraba nate: era awo mmwe
balitundibwa abalabe bammwe olw'abaddu n'abaddu, so tewali musajja
ajja kukugula.