Ekyamateeka
2:1 Awo ne tukyuka ne tugenda mu ddungu mu kkubo lya
ennyanja Emmyufu, nga Mukama bwe yaŋŋamba: ne twetooloola olusozi Seyiri bangi
ennaku.
2:2 Mukama n’aŋŋamba nti, .
2:3 Mwetoolodde olusozi luno okumala ebbanga eddene: mukyuse mu bukiikakkono.
2:4 Era olagira abantu ng'ogamba nti Mulina okuyita ku lubalama lw'ennyanja
baganda bammwe abaana ba Esawu ababeera mu Seyiri; era bajja
mubatye: n'olwekyo mwegendereze nnyo;
2:5 Tobayingirira; kubanga sijja kubawa ku nsi yaabwe, nedda, si bwe kiri
ng’obugazi bw’ekigere kimu; kubanga nwadde Esawu olusozi Seyiri ku a
oby'obugagga.
2:6 Muligulirako emmere ku ssente, mulyoke mulye; era nammwe mujja
muzigulire amazzi ku ssente, mulyoke munywe.
2:7 Kubanga Mukama Katonda wo akuwadde omukisa mu bikolwa byonna eby'omukono gwo: ye
amanyi okutambula kwo mu ddungu lino eddene: emyaka gino amakumi ana the
Mukama Katonda wo abadde naawe; tobulwa kintu kyonna.
2:8 Awo bwe twayita okuva ku baganda baffe abaana ba Esawu, aba
baabeeranga mu Seyiri, nga bayita mu kkubo ery'olusenyi okuva e Elasi, n'okuva
Eziyongaberi, twakyuka ne tuyita mu kkubo erigenda mu ddungu lya Mowaabu.
2:9 YHWH n'aŋŋamba nti Tobonyaabonya Abamowaabu so temuyomba
nabo mu lutalo: kubanga sijja kukuwa ku nsi yaabwe ku a
oby'obugagga; kubanga Ar mmuwadde abaana ba Lutti ku a
oby'obugagga.
2:10 Abaemim baabeerangamu mu biseera eby’edda, abantu abakulu, era bangi, era
abawanvu, ng’Abaanaki;
2:11 Nabo ne batwalibwa ng’abanene, ng’Abaanaki; naye Abamowaabu bayita
bo Emims.
2:12 Abakoli nabo baabeeranga mu Seyiri edda; naye abaana ba Esawu
yabaddira mu bigere, bwe baamala okubazikiriza okuva mu maaso gaabwe, ne babeera
mu kifo kyabwe; nga Isiraeri bwe yakola ensi ey’obutaka bwe, e
Mukama yabawa.
2:13 Kaakano golokoka, bwe nnagamba, osomoke omugga Zeredi. Era twagendako
omugga Zered.
2:14 N’ekifo we twava e Kadesubarnea, okutuusa lwe twatuuka
ku mugga Zeredi, gwali gwa myaka amakumi asatu mu munaana; okutuusa nga byonna...
omulembe gw’abasajja ab’olutalo gwasaanawo okuva mu ggye, nga
Mukama yabalayirira.
2:15 Kubanga ddala omukono gwa Mukama gwabalwanyisa, okubazikiriza
mu bagenyi, okutuusa lwe zaali ziweddewo.
2:16 Awo olwatuuka abasajja bonna ab’olutalo ne bazikirizibwa ne bafa
mu bantu, .
2:17 Mukama n’aŋŋamba nti, .
2:18 Ogenda kusomoka mu Alu, ku lubalama lwa Mowaabu, leero.
2:19 Era bw'osemberera abaana ba Amoni, n'ennaku
toba, so tobayingirira: kubanga sijja kukuwa ku nsi ya
abaana ba Amoni obutaka bwonna; kubanga nkiwadde aba
abaana ba Lutti olw'ebintu.
2:20 (Eyo n’etwalibwa ng’ensi ey’abanene: abanene ne babeeramu edda
omulundi; Abamoni ne babayita Zamuzummimu;
2:21 Abantu abakulu, bangi, era abawanvu ng’Abaanaki; naye Mukama
yabazikiriza mu maaso gaabwe; ne baddira mu bigere byabwe, ne babeera mu byabwe
mu kifo ky’ekyo:
2:22 Nga bwe yakola abaana ba Esawu, abaabeera mu Seyiri, bwe yakola
yazikiriza Abahorim okuva mu maaso gaabwe; ne babaddira mu bigere, era
ne babeera mu kifo kyabwe n'okutuusa leero;
2:23 N'Abaavi abaabeeranga mu Kazelimu, okutuukira ddala ku Azza, Abakafutoli.
ekyava mu Kafutoli, ne kibazikiriza, ne kibeera mu kyabwe
mu kifo ky’ekyo.)
2:24 Mugolokoke, mugende, musomoke omugga Alunoni: laba, nze
owaddeyo Sikoni Omuamoli, kabaka w'e Kesuboni n'ebibye mu mukono gwo
ensi: mutandike okugitwala, era mulwanye naye mu lutalo.
2:25 Leero nditandika okukuteekako entiisa n’okukutya
amawanga agali wansi w’eggulu lyonna, abaliwulira amawulire
ggwe, era alikankana, era aliba mu nnaku olw'okukuva.
2:26 Ne ntuma ababaka okuva mu ddungu lya Kedemosi eri Sikoni kabaka
ow'e Kesuboni n'ebigambo eby'emirembe, .
2:27 Ka mpite mu nsi yo: Nditambulira mu kkubo eddene, nja kutambula
so tokyuka ku mukono ogwa ddyo newakubadde ogwa kkono.
2:28 Ontunda emmere ku ssente, ndyoke ndye; era mpa amazzi olw...
ssente, ndyoke nnywe: nze ndiyita ku bigere byange;
2:29 (Ng’abaana ba Esawu ababeera mu Seyiri, n’Abamowaabu abaabeera mu
beera mu Ali, yankolera;) okutuusa lwe ndisomoka Yoludaani mu nsi
Mukama Katonda waffe ky'atuwa.
2:30 Naye Sikoni kabaka w'e Kesuboni teyatukkiriza kumuyitako: kubanga Mukama wo
Katonda n’akakanyaza omwoyo gwe, n’agukakanyaza omutima gwe, alyoke asobole
omuwe mu mukono gwo, nga bwe kirabika leero.
2:31 Mukama n’aŋŋamba nti Laba, ntandise okuwa Sikoni n’ebibye
ensi mu maaso go: tandika okutwala, olyoke osike ensi ye.
2:32 Awo Sikoni n’afuluma okutulwanyisa, ye n’abantu be bonna, okulwana
Yakazi.
2:33 Mukama Katonda waffe n’amuwaayo mu maaso gaffe; ne tumukuba, n’ebibye
abaana, n’abantu be bonna.
2:34 Ne tuwamba ebibuga bye byonna mu kiseera ekyo, ne tuzikiriza ddala abasajja.
n’abakazi, n’abaana abato, ab’omu kibuga, tetwalekawo n’omu
okusigala:
2:35 Ente zokka ze twatwala ng’omunyago gwaffe, n’omunyago gwa...
ebibuga bye twatwala.
2:36 Okuva ku Aloweri, ekiri ku mabbali g’omugga Alunoni, n’okuva ku...
ekibuga ekiri ku mabbali g’omugga, okutuukira ddala e Gireyaadi, tewaaliwo kibuga na kimu
amaanyi ku lwaffe: Mukama Katonda waffe yatuwa byonna;
2:37 Naye mu nsi y’abaana ba Amoni gy’otojja, newaakubadde
ekifo kyonna eky'omugga Yabboki, newakubadde mu bibuga ebiri mu nsozi, newakubadde
byonna Mukama Katonda waffe bye yatugaana.