Danyeri 11:1 Era nange mu mwaka ogw’olubereberye ogwa Daliyo Omumeedi, nnayimirira okukakasa n’okumunyweza. 11:2 Era kaakano ndikulaga amazima. Laba, wajja kuyimirira nate bakabaka basatu mu Buperusi; n'ow'okuna aligaggawala nnyo okusinga bonna; era olw’amaanyi ge olw’obugagga bwe alisiikuula bonna okulwanyisa obwakabaka bwa Buyonaani. 11:3 Era kabaka ow’amaanyi aliyimirira, alifuga n’obuyinza bungi; era mukole nga bw’ayagala. 11:4 Era bw’aliyimirira, obwakabaka bwe bulimenyebwa, era bulibaawo eyawuddwamu okwolekera empewo ennya ez'omu ggulu; era si eri ezzadde lye, wadde ng'obufuzi bwe bwe bwali bwe yafuga: kubanga obwakabaka bwe buliba okusimbulwa, ne ku balala abali ku mabbali g’abo. 11:5 Kabaka w’obukiikaddyo aliba wa maanyi, n’omu ku bakungu be; ne aliba wa maanyi okusinga ye, era aliba n'obuyinza; obufuzi bwe buliba a obufuzi obunene. 11:6 Awo ku nkomerero y’emyaka baligatta wamu; ku lwa... muwala wa kabaka ow'obukiikaddyo alijja eri kabaka w'obukiikakkono okukola endagaano: naye talisigaza maanyi ga mukono; newankubadde aliyimirira, newakubadde omukono gwe: naye omukazi aliweebwayo, n'abo yamuleeta, n'oyo eyamuzaala, n'oyo eyamunyweza mu ebiseera bino. 11:7 Naye okuva mu ttabi ly’emirandira gyakyo, omuntu aliyimirira mu kibanja kye, eki balijja n'eggye, ne bayingira mu kigo kya kabaka ow'obukiikakkono, era alibakolako, era aliwangula; 11:8 Era balitwala n'abasibe e Misiri bakatonda baabwe n'abaami baabwe; n'ebintu byabwe eby'omuwendo ebya ffeeza ne zaabu; era ajja okugenda mu maaso n’emyaka mingi okusinga kabaka w’obukiikakkono. 11:9 Bw’atyo kabaka w’obukiikaddyo bw’aliyingira mu bwakabaka bwe, n’akomawo mu nsi ye. 11:10 Naye batabani be balisikirizibwa, ne bakuŋŋaanya ekibiina ekinene amagye amanene: era omu alijja, akulukuta, era ayitawo okuyita mu: awo aliddayo, n'asitulwa, okutuuka mu kigo kye. 11:11 Kabaka w’obukiikaddyo alikwatibwa ensonyi, era alijja mugende mulwanye naye, ye kabaka w'obukiikakkono: era ali yateekawo ekibiina ekinene; naye ekibiina kiriweebwayo mu bibye omukono. 11:12 Era bw’aliggyawo ekibiina, omutima gwe guligulumizibwa; era alisuula wansi enkumi kkumi: naye talibaawo okunywezebwa olw’ekyo. 11:13 Kubanga kabaka w’obukiikakkono alikomawo, n’ateekawo ekibiina ekinene okusinga eby’olubereberye, era bijja kujja oluvannyuma lw’emyaka egimu nga balina eggye eddene era nga balina obugagga bungi. 11:14 Era mu biro ebyo bangi baliyimirira nga balwanyisa kabaka wa... ebugwanjuba: n'abanyazi b'abantu bo baligulumiza okuteekawo okwolesebwa; naye baligwa. 11:15 Bw’atyo kabaka w’obukiikakkono bw’alijja, n’asitula olusozi, n’atwala ebibuga ebisinga obungi ebiriko bbugwe: n'emikono egy'obukiikaddyo tegirigumira, . newakubadde abantu be abalonde, so tewaliba maanyi gonna okugumira. 11:16 Naye oyo ajja okumulumba anaakola nga bw’ayagala, era tewali n'omu aliyimirira mu maaso ge: era aliyimirira mu nsi ey'ekitiibwa; ekinaazikirizibwa n'omukono gwe. 11:17 Era aliteeka amaaso ge okuyingira n’amaanyi g’omuntu yenna obwakabaka, n'abagolokofu wamu naye; bwatyo bw'alikola: era aliwaayo ye muwala w'abakazi, ng'amwonoona: naye taliyimirirako oludda lwe, so tobeera ku lulwe. 11:18 Oluvannyuma lw’ekyo alikyuka amaaso ge n’atunuulira ebizinga, n’atwala bingi. naye omulangira ku lulwe y'anaaleetera okuvumibwa okuweebwayo okukomya; awatali kuvumibwa kwe yennyini ajja kumukyukira. 11:19 Olwo anaakyusa amaaso ge n’atunuulira ekigo ky’ensi ye: naye ye balisittala ne bagwa, ne batasangibwa. 11:20 Olwo aliyimirira mu busika bwe, omusolooza w’emisolo mu kitiibwa ky’... obwakabaka: naye mu nnaku ntono alizikirizibwa, so si mu busungu, . wadde mu lutalo. 11:21 Era mu busika bwe muliyimirira omuntu omubi, gwe batajja muwe obwakabaka ekitiibwa: naye aliyingira mu mirembe, era okufuna obwakabaka nga oyita mu kwewaana. 11:22 Era n’emikono gy’amataba galibuutikira okuva mu maaso ge; era balimenyebwa; weewaawo, era n’omulangira w’endagaano. 11:23 Era oluvannyuma lw’okukolagana naye, anaakolanga obulimba: kubanga ye balimbuka, era baliba ba maanyi n'abantu abatono. 11:24 Anaayingiranga mu mirembe ne mu bifo ebisingamu amasavu mu ssaza; n'akola ebyo bajjajjaabe bye batakola, newakubadde bajjajjaabe'. bataata; alisaasaanya mu bo omunyago, n'omunyago n'obugagga. weewaawo, era alitegeeza enkwe ze ku bigo, wadde okumala ekiseera. 11:25 Alisiikuula amaanyi ge n’obuvumu bwe ku kabaka w’... ebugwanjuba n’eggye eddene; ne kabaka w’obukiikaddyo alisikirizibwa okulwana n’eggye eddene ennyo era ery’amaanyi; naye taliyimirira: kubanga balilagula obukodyo okumulwanyisa. 11:26 Weewaawo, abo abaliisa ku mugabo gw’emmere ye balimuzikiriza, era eggye lye lirijjula: era bangi baligwa wansi nga battiddwa. 11:27 Era emitima gya bakabaka bano bombi giriba kukola bubi, era baliba yogera obulimba ku mmeeza emu; naye tekirigasa: kubanga enkomerero ejja beera mu kiseera ekigere. 11:28 Olwo n’alyoka akomawo mu nsi ye n’obugagga bungi; n’omutima gwe aliwakanya endagaano entukuvu; era alikola emirimu egy’amaanyi, n’akomawo ku ttaka lye. 11:29 Mu kiseera ekigere, alikomawo, n’ajja ku luuyi olw’obukiikaddyo; naye nga tebajja kuba ng’eky’olubereberye, oba ng’eky’oluvannyuma. 11:30 Kubanga amaato g'e Kittimu galijja kumulumba: ky'anaava aliba banakuwavu, ne bakomawo, ne musunguwalira endagaano entukuvu: bwe batyo anaakola; ajja n’okudda, era n’afuna amagezi nabo nti muleke endagaano entukuvu. 11:31 Era emikono gijja kuyimirira ku ludda lwe, ne giyonoona ekifo ekitukuvu wa maanyi, era baliggyawo ssaddaaka eya buli lunaku, era balijja muteekewo eky’omuzizo ekifuula amatongo. 11:32 N'abo abakola obubi endagaano aliyonoona okwewaana: naye abantu abamanyi Katonda waabwe baliba ba maanyi, era kola emirimu egy’amaanyi. 11:33 N'abo abategeera mu bantu baliyigiriza bangi: naye bo baligwa n'ekitala, n'ennimi z'omuliro, n'obusibe, n'omunyago, bangi ennaku. 11:34 Kaakano bwe baligwa, balikweka nga bayambibwako katono: naye bangi balibanywererako n’okunyumya. 11:35 Abamu ku bo abategeevu baligwa, okubagezesa n’okubalongoosa. n'okuzifuula enjeru, okutuusa mu kiseera eky'enkomerero: kubanga kikyaliwo okumala ekiseera ekigere. 11:36 Kabaka alikola nga bw’ayagala; era aligulumiza, . ne yeegulumiza okusinga buli katonda, era ayogera ebyewuunyisa ku Katonda wa bakatonda, era aliba bulungi okutuusa obusungu lwe bunaabaawo okutuukirira: kubanga ekyo ekisaliddwawo kinaakolebwa. 11:37 So talirowoozanga Katonda wa bajjajjaabe, newakubadde okwegomba kw'abakazi; so tofaayo ku katonda yenna: kubanga aligulumiza okusinga byonna. 11:38 Naye mu busika bwe aliwa ekitiibwa Katonda ow'amaanyi: ne katonda gwe bakitaabwe tebaamanya nti aliwa kitiibwa ne zaabu ne ffeeza ne na amayinja ag’omuwendo, n’ebintu ebisanyusa. 11:39 Bw’atyo bw’alikola mu bigo ebisingayo okuba ne katonda omugwira, gwe alikkiriza era aliyongera n'ekitiibwa: era alibaleetera okufuga bangi, era baligabanya ensi olw'amagoba. 11:40 Awo mu kiseera eky’enkomerero kabaka w’obukiikaddyo alimusikambula: era kabaka w’obukiikakkono alijja okumulumba ng’omuyaga, ng’alina amagaali, n'abeebagala embalaasi, n'amaato amangi; era aliyingira mu nsi, era ejja kujjula era esomoke. 11:41 Era aliyingira mu nsi ey’ekitiibwa, n’ensi nnyingi ziribaawo okusuulibwa: naye bano baliwona mu mukono gwe, Edomu ne Mowaabu; n'omukulu w'abaana ba Amoni. 11:42 Aligolola omukono gwe ne ku nsi: n'ensi ya Misiri tegenda kusimattuka. 11:43 Naye aliba n’obuyinza ku by’obugagga ebya zaabu ne ffeeza, era ku bintu byonna eby’omuwendo eby’e Misiri: n’Abalibi n’aba Abawesiyopiya banaabeera ku madaala ge. 11:44 Naye amawulire agava ebuvanjuba n’obukiikakkono galimutawaanya. n’olwekyo aligenda n’obusungu bungi okuzikiriza, n’okuzikiriza ddala kola bangi. 11:45 Alisimba weema z’olubiri lwe wakati w’ennyanja mu... olusozi olutukuvu olw'ekitiibwa; naye alituuka ku nkomerero ye, so tewali n'omu alituuka muyambe.