Ebikolwa by’Abatume
23:1 Pawulo bwe yalaba olukiiko, n’agamba nti Abasajja ab’oluganda, nze
babeera mu muntu yenna ow’omunda omulungi mu maaso ga Katonda okutuusa leero.
23:2 Ananiya kabona asinga obukulu n’alagira abaali bamuyimiridde okutta
ye ku kamwa.
23:3 Awo Pawulo n'amugamba nti Katonda alikukuba, ggwe bbugwe eyazungulwa: kubanga
otuula okunsalira omusango ng'amateeka bwe gali, era ondagira okukubwa
ekikontana n’amateeka?
23:4 Awo abaali bayimiridde awo ne bagamba nti, “Ovvoola kabona wa Katonda asinga obukulu?”
23:5 Pawulo n’agamba nti, “Ab’oluganda, simanyi nti ye yali kabona asinga obukulu: kubanga
kyawandiikibwa nti Toyogera bubi omufuzi w'abantu bo.
23:6 Naye Pawulo bwe yategeera ng’ekitundu ekimu Basaddukaayo, ate ekirala
Abafalisaayo, yaleekaana mu lukiiko nti Abasajja n'abooluganda, Nze ndi a
Omufalisaayo, mutabani w'Omufalisaayo: ow'essuubi n'okuzuukira kw'
mufu nze mpitibwa mu kubuusabuusa.
23:7 Bwe yamala okwogera ebyo, ne wabaawo obutakkaanya wakati w’Abafalisaayo
n'Abasaddukaayo: ekibiina ne kyawukana.
23:8 Kubanga Abasaddukaayo bagamba nti tewali kuzuukira wadde malayika wadde
omwoyo: naye Abafalisaayo baatula byombi.
23:9 Awo ne wabaawo eddoboozi ery'omwanguka: n'abawandiisi abaali mu Bafalisaayo.
ekitundu ne basituka ne bayomba, nga bagamba nti Tetusanga kibi kyonna mu muntu ono: naye singa a
omwoyo oba malayika ayogedde naye, tuleme kulwana na Katonda.
23:10 Awo obutakkaanya obw’amaanyi bwe bwabalukawo, omukulu w’amagye ng’atya
Pawulo yandibadde asimbulwa mu bitundutundu, n’alagira abaserikale
okukka, n'okumuggya mu bo n'amaanyi, n'okumuleeta
mu lubiri.
23:11 Ekiro ekyaddirira Mukama n’ayimirira okumpi naye n’agamba nti, “Beera bulungi.”
ssanyu, Pawulo: kubanga nga bw'ontegeeza mu Yerusaalemi, bw'otyo bw'osaanidde
muwe obujulirwa ne mu Rooma.
23:12 Awo bwe bwakya, Abayudaaya abamu ne beegatta ne basiba
bo bennyini wansi w’ekikolimo, nga bagamba nti tebajja kulya wadde okunywa
okutuusa lwe baali basse Pawulo.
23:13 Abakoze olukwe luno baali basukka mu makumi ana.
23:14 Ne bajja eri bakabona abakulu n’abakadde ne bagamba nti Tusibye
ffekka wansi w'ekikolimo ekinene, nti tetulirya kintu kyonna okutuusa lwe tunaafuna
yattibwa Pawulo.
23:15 Kale nno mmwe n’olukiiko mutegeeza omukulu w’abaami nti ye
mumuserengese gye muli enkya, ng'olinga ayagala okubuuza
okusingawo okutuukiridde ku ye: era ffe, oba buli lw’asembera, tuli beetegefu
okumutta.
23:16 Awo mutabani wa mwannyina wa Pawulo bwe yawulira nga bagalamidde, n’agenda n’agenda
yayingira mu lubiri, n’ategeeza Pawulo.
23:17 Awo Pawulo n’ayita omu ku bakulu b’ebibi n’amugamba nti, “Muleete kino.”
omuvubuka eri omukulu w'abaami: kubanga alina ky'ayogera
ye.
23:18 Awo n’amutwala n’amuleeta eri omukulu w’amagye, n’agamba nti Pawulo
omusibe n’ampita gy’ali, n’ansaba okuleeta omuvubuka ono gy’ali
ggwe, alina ky’ayagala okukugamba.
23:19 Awo omukulu w’amagye n’amukwata ku mukono n’agenda naye ebbali
mu kyama, n'amubuuza nti Kiki ky'olina okuntegeeza?
23:20 N’agamba nti, “Abayudaaya bakkiriziganyizza okukwegomba ky’oyagala.”
musse Pawulo enkya mu lukiiko, nga balinga ababuuza
ekintu ekimu ku ye mu ngeri etuukiridde ennyo.
23:21 Naye tobakkiriza: kubanga bamulindirira
abasajja abasukka mu makumi ana, abeesibye n'ekirayiro, nti bo
tebalilya wadde okunywa okutuusa lwe balimutta: era kaakano bwe bali
mwetegefu, nga anoonya ekisuubizo okuva gy’oli.
23:22 Awo omukulu w’amagye n’aleka omuvubuka n’amugamba nti, “Laba.”
togamba muntu yenna nti ondaze ebyo.
23:23 N’ayita abaserikale babiri n’amugamba nti Mutegeke ebikumi bibiri.”
abaserikale okugenda e Kayisaaliya, n’abeebagala embalaasi nkaaga mu kkumi, ne
abakuba amafumu ebikumi bibiri, mu ssaawa eyokusatu ey'ekiro;
23:24 Era mubawe ensolo, balyoke bateeke Pawulo, bamuleete bulungi
eri Felikisi gavana.
23:25 N’awandiika ebbaluwa bw’ati:
23:26 Kulawdiyo Lusiya n’atuuma Ferikisi omufuzi asinga obulungi.
23:27 Omusajja ono yatwalibwa Abayudaaya, era yandibadde attibwa.
awo ne nzija n’eggye, ne mmununula, nga ntegedde nti yali
omuruumi Omuruumi.
23:28 Awo bwe nnayagala okumanya ensonga gye baamulumiriza, nna
ne bamuleeta mu lukiiko lwabwe;
23:29 Nalaba nga bavunaanibwa ebibuuzo by’amateeka gaabwe, naye nga balina
tewali kintu kyonna kyamuvunaanibwa ekisaanira okufa oba okusibibwa.
23:30 Awo bwe bambuulira engeri Abayudaaya gye balindirira omusajja, ne ntuma
amangu ago n'alagira n'abamulumiriza okwogera
mu maaso go bye baalina okumulwanyisa. Weraba.
23:31 Awo abaserikale nga bwe kyalagirwa, ne bakwata Pawulo ne bamuleeta
ekiro okutuuka e Antipatris.
23:32 Enkeera ne baleka abeebagala embalaasi okugenda naye, ne baddayo mu...
olubiri:
23:33 Bwe baatuuka e Kayisaliya ne batuusa ebbaluwa eri aba...
gavana, n’ayanjula ne Pawulo mu maaso ge.
23:34 Awo Gavana bwe yasoma ebbaluwa, n’abuuza essaza ki lye yava
ali. Awo bwe yategeera nti yali wa Kilikiya;
23:35 Ndikuwulira, bwe yagamba, abakuvunaana bwe banaatuuka. Era ye
yalagira akuumibwa mu kisenge kya Kerode eky’emisango.