2 Samwiri
21:1 Awo enjala n’egwa mu mirembe gya Dawudi emyaka esatu oluvannyuma lw’omwaka
omwaka; Dawudi n'abuuza Mukama. Mukama n’addamu nti, “Kya lwa.”
Sawulo, n'olw'ennyumba ye ey'omusaayi, kubanga yatta Abagibyoni.
21:2 Kabaka n’ayita Abagibyoni n’abagamba nti; (kati aba...
Abagibyoni tebaali mu baana ba Isiraeri, wabula baali basigaddewo
Abamoli; n'abaana ba Isiraeri baali balayidde: ne Sawulo
yafuba okubatta mu bunyiikivu bwe eri abaana ba Isiraeri ne Yuda.)
21:3 Lwaki Dawudi n’agamba Abagibyoni nti Nnaabakolera ki? ne
kye nnaatangirira, mulyoke muwe omukisa obusika
wa Mukama?
21:4 Abagibyoni ne bamugamba nti Tetujja kuba na ffeeza wadde zaabu
Sawulo, wadde ow’ennyumba ye; so totta muntu yenna ku lwaffe
Isiraeri. N'agamba nti, “Kye munaayogera, kye ndibakolera.”
21:5 Ne baddamu kabaka nti, “Omusajja eyatuzikiriza n’okuteesa.”
ku ffe nti tuzikirizibwe obutasigala mu kimu ku
ku lubalama lw’ennyanja Isirayiri, .
21:6 Abasajja musanvu ku batabani be batuweebwe, era tujja kubasibira ku ssimu
eri Mukama e Gibea ekya Sawulo, Mukama gwe yalonda. Era kabaka
yagamba nti Nja kuziwa.
21:7 Naye kabaka n’asonyiwa Mefibosesi mutabani wa Yonasaani mutabani wa Sawulo.
olw'ekirayiro kya Mukama ekyali wakati waabwe, wakati wa Dawudi ne
Yonasaani mutabani wa Sawulo.
21:8 Naye kabaka n’atwala batabani ba Lizupa muwala wa Aya bombi
yazaalira Sawulo, Alumoni ne Mefibosesi; ne batabani ba Mikali abataano
muwala wa Sawulo gwe yakuliza Aderieri mutabani wa Baluziraayi
Omumekolasi:
21:9 N’abawaayo mu mikono gy’Abagibyoni, ne bawanikibwa ku kalabba
ku lusozi mu maaso ga Mukama: ne bagwa bonna omusanvu wamu, ne
battibwa mu nnaku ez’amakungula, mu nnaku ezaasooka, mu
entandikwa y’okukungula mwanyi.
21:10 Lizupa muwala wa Aya n’addira ebibukutu n’abimubikka
ku lwazi, okuva ku ntandikwa y’amakungula okutuusa amazzi lwe gaatonnya
bava mu ggulu, ne batakkiriza n'ebinyonyi eby'omu bbanga okuwummulako
emisana, newakubadde ensolo ez'omu nsiko ekiro.
21:11 Dawudi n’ategeezebwa Lizupa muwala wa Aya, omuzaana wa
Sawulo, yali akoze.
21:12 Dawudi n’agenda n’addira amagumba ga Sawulo n’amagumba ga Yonasaani ge
omwana w’abasajja b’e Yabesugireyaadi, abaali bababbye mu kkubo
e Besusani, Abafirisuuti gye baali bawanika, Abafirisuuti bwe baali
yali asse Sawulo mu Girubowa:
21:13 N’aggyayo amagumba ga Sawulo n’amagumba ga
Yonasaani mutabani we; ne bakuŋŋaanya amagumba g’abo abaali bawanikibwa ku kalabba.
21:14 Amagumba ga Sawulo ne Yonasaani mutabani we ne gaziika mu nsi ya...
Benyamini e Zela, mu ntaana ya Kisi kitaawe: nabo
yakola byonna kabaka bye yalagira. Era oluvannyuma lw’ekyo Katonda n’asaba
ku lw’ettaka.
21:15 Era Abafirisuuti ne baddamu okulwana ne Isiraeri; Dawudi n’agenda
wansi, n'abaddu be, ne balwana n'Abafirisuuti: ne
Dawudi yazirika.
21:16 Ne Isubibenobi, eyava mu batabani b’omusajja omunene, obuzito bwe
effumu lyazitowa sekeri ebikumi bisatu ez’ekikomo, nga yeesibye emisipi
n’ekitala ekipya, nga kirowoozebwa nti ye yatta Dawudi.
21:17 Naye Abisaayi mutabani wa Zeruyiya n’amuyamba, n’akuba Omufirisuuti.
n’amutta. Awo abasajja ba Dawudi ne bamulayirira nga bagamba nti, “Ojja.”
togenda nate naffe mu lutalo, oleme kuzikiza musana gwa
Isiraeri.
21:18 Awo olwatuuka oluvannyuma lw'ebyo, ne wabaawo olutalo nate n'aba...
Abafirisuuti e Gobu: awo Sibbekayi Omukusa n’atta Safu, eyali
wa batabani b’omusajja omunene.
21:19 Awo ne wabaawo olutalo e Gobu n’Abafirisuuti, Erukanani
mutabani wa Yaareoregimu, Omubesirekemu, yatta muganda wa Goliyaasi
Omugitti, omuggo gw’effumu gwe gwali ng’omuti gw’omuluka.
21:20 Awo ne wabaawo olutalo e Gaasi, omusajja eyali omunene ennyo.
eyalina ku buli mukono engalo mukaaga, ne ku buli kigere engalo mukaaga, nnya ne
amakumi abiri mu muwendo; era naye yazaalibwa omusajja omunene.
21:21 Awo bwe yajeemera Isiraeri, Yonasaani mutabani wa Simeya muganda wa
Dawudi n’amutta.
21:22 Bano abana bazaalibwa omusajja omunene e Gaasi, ne bagwa mu mukono gwa
Dawudi, n'omukono gw'abaddu be.