2 Samwiri
13:1 Awo olwatuuka oluvannyuma lw'ebyo, Abusaalomu mutabani wa Dawudi n'afuna omwoleso
mwannyinaffe, erinnya lye Tamali; Amunoni mutabani wa Dawudi n'amwagala.
13:2 Amunoni n’atabuka nnyo, n’alwala ku lwa mwannyina Tamali; kubanga ye
yali mbeerera; Amunoni n'amukaluubirira okumukolera ekintu kyonna.
13:3 Naye Amunoni yalina mukwano gwe, erinnya lye Yonadabu, mutabani wa Simeya
Muganda wa Dawudi: ne Yonadaabu yali musajja mugezi nnyo.
13:4 N’amugamba nti, “Lwaki ggwe omwana wa kabaka, weesigamye okuva emisana.”
leero? tombuulira? Amunoni n'amugamba nti Njagala nnyo Tamali, wange
mwannyina w’ow’oluganda Abusaalomu.
13:5 Yonadabu n'amugamba nti Weebaka ku kitanda kyo weekole
omulwadde: ne kitaawo bw'alijja okukulaba, mugambe nti Nkwegayiridde, .
muganda wange Tamali ajje ampe emmere, ayambaze ennyama mu yange
okulaba, nsobole okukiraba, ne nkirya mu mukono gwe.
13:6 Awo Amunoni n'agalamira, n'alwala: kabaka bwe yatuuka
mulabe, Amunoni n'agamba kabaka nti Nkwegayiridde Tamali mwannyinaze
jjangu onkolere emigaati ebiri mu maaso gange, ndyoke mmulyeko
omukono.
13:7 Awo Dawudi n’atuma ewa Tamali awaka ng’agamba nti Genda ewa muganda wo Amunoni.”
ennyumba, n’okumuyambaza ennyama.
13:8 Awo Tamali n’agenda ewa muganda we Amunoni; n’agalamizibwa wansi. Ne
n'addira akawunga, n'akafuka, n'akola emigaati mu maaso ge, n'akola
fumba keeki.
13:9 N’addira essowaani n’abiyiwa mu maaso ge; naye n’agaana
okulya. Amunoni n'agamba nti, “Munzigyako abantu bonna.” Era ne bafuluma buli...
omusajja okuva gy’ali.
13:10 Amunoni n’agamba Tamali nti, “Leeta emmere mu kisenge, nsobole.”
okulya ku mukono gwo. Tamali n'addira emigaati gye yali akoze, n'...
n’abaleeta mu kisenge eri Amunoni muganda we.
13:11 Awo bwe yamala okubireeta gy’ali okulya, n’amukwata, n’...
n'amugamba nti Jjangu weebaka nange mwannyinaze.
13:12 N’amuddamu nti, “Nedda, muganda wange, tonkaka; kubanga tewali bwe kityo
ekintu kisaana okukolebwa mu Isiraeri: tokola busirusiru buno.
13:13 Nange, ensonyi zange nzigenda wa? era ggwe, ojja
beera ng'omu ku basirusiru mu Isiraeri. Kaakano nkwegayiridde, yogera nange
kabaka; kubanga tajja kunziyiza.
13:14 Naye n’atawulira ddoboozi lye: naye ng’asinga amaanyi
ye, n’amukaka, n’agalamira naye.
13:15 Awo Amunoni n’amukyawa nnyo; bwe kityo obukyayi bwe yakyawa
ye yali asinga okwagala kwe yali amwagala. Amunoni n'agamba nti
gy'ali nti Golokoka, ogende.
13:16 Omukazi n'amugamba nti Teri nsonga: kibi kino mu kunsindika
asinga omulala gwe wankoledde. Naye teyayagala
muwulirize.
13:17 Awo n’ayita omuddu we eyali amuweereza, n’agamba nti, “Teeka.”
omukazi ono aveeko, n’amusiba oluggi.
13:18 Yali ayambadde ekyambalo eky’amabala ag’enjawulo: kubanga ng’ayambadde ebyambalo ng’ebyo
be bawala ba kabaka abaali embeerera nga bambadde. Awo omuweereza we
yamufulumya, n’amusiba oluggi.
13:19 Tamali n’ateeka evvu ku mutwe gwe, n’ayuza ekyambalo kye eky’amabala ag’enjawulo
eyali ku ye, n'ateeka omukono gwe ku mutwe gwe, n'agenda mu maaso n'okukaaba.
13:20 Abusaalomu muganda we n’amugamba nti Amunoni muganda wo abadde naye.”
ggwe? naye sirika kaakano, mwannyinaze: ye muganda wo; regard not
ekintu kino. Awo Tamali n’asigala nga amatongo mu nnyumba ya muganda we Abusaalomu.
13:21 Naye kabaka Dawudi bwe yawulira ebyo byonna, n’asunguwala nnyo.
13:22 Awo Abusaalomu n’ayogera ne muganda we Amunoni nga si kirungi wadde ekibi: kubanga
Abusaalomu yakyawa Amunoni, kubanga yali awalirizza mwannyina Tamali.
13:23 Awo olwatuuka oluvannyuma lw'emyaka ebiri emijjuvu, Abusaalomu n'afuna abasala endiga
e Baalukazoli, ekiriraanye Efulayimu: Abusaalomu n’ayita bonna
batabani ba kabaka.
13:24 Abusaalomu n’ajja eri kabaka n’agamba nti Laba, omuddu wo alina.”
abasala endiga; kabaka, nkwegayiridde, n'abaddu be bagende naye
omuddu wo.
13:25 Kabaka n’agamba Abusaalomu nti Nedda mwana wange, ffenna tuleme kugenda kaakano, sikulwa nga
tulina okuvunaanibwa gy’oli. N'amunyiga: naye n'atayagala kugenda, .
naye n’amuwa omukisa.
13:26 Awo Abusaalomu n’agamba nti, “Nkwegayiridde, muganda wange Amunoni agende naffe.”
Kabaka n'amugamba nti Lwaki agenda naawe?
13:27 Naye Abusaalomu n’amusikambula, n’aleka Amunoni ne batabani ba kabaka bonna okugenda
naye.
13:28 Awo Abusaalomu yali alagidde abaddu be ng'agamba nti, “Mulake kaakano nga Amunoni.”
omutima gusanyuse n'omwenge, era bwe ŋŋamba nti Mukube Amunoni; awo
mutte, totya: sikulagidde? beera muvumu, era beera
omuzira.
13:29 Abaddu ba Abusaalomu ne bakola Amunoni nga Abusaalomu bwe yalagira.
Awo batabani ba kabaka bonna ne bagolokoka, buli muntu n'amulinnya ku nnyumbu ye;
n’adduka.
13:30 Awo olwatuuka bwe baali mu kkubo, amawulire ne gatuuka
Dawudi, ng'agamba nti Abusaalomu asse batabani ba kabaka bonna, naye tewali
omu ku bo yagenda.
13:31 Awo kabaka n’agolokoka n’ayambula ebyambalo bye n’agalamira ku ttaka; ne
abaddu be bonna baayimirira awo nga bayuza engoye zaabwe.
13:32 Yonadabu mutabani wa Simeya muganda wa Dawudi n’addamu n’agamba nti, “Leka
si mukama wange alowooza nti basse abavubuka bonna aba kabaka
abaana ab’obulenzi; kubanga Amunoni yekka y'afudde: kubanga Abusaalomu bwe yalondebwa kino
abadde amaliridde okuva ku lunaku lwe yakaka mwannyina Tamali.
13:33 Kale kaakano mukama wange kabaka aleme kutwala nsonga mu mutima gwe, ku
mulowooze nti batabani ba kabaka bonna bafudde: kubanga Amunoni yekka y'afudde.
13:34 Naye Abusaalomu n’adduka. Omuvubuka eyali akuuma n’asitula eyiye
amaaso, ne batunula, era, laba, abantu bangi ne bajja mu kkubo
oludda lw’olusozi emabega we.
13:35 Yonadaabu n'agamba kabaka nti Laba, batabani ba kabaka bajja, nga bo
omuweereza bwe yagamba, bwe kityo bwe kiri.
13:36 Awo olwatuuka amangu ddala ng'amaze okwogera, .
laba, batabani ba kabaka ne bajja, ne bayimusa eddoboozi lyabwe ne bakaaba: ne
ne kabaka n’abaddu be bonna bakaaba nnyo.
13:37 Naye Abusaalomu n’adduka n’agenda e Talumaayi mutabani wa Amikudi kabaka wa
Gesuli. Dawudi n’akungubagira mutabani we buli lunaku.
13:38 Awo Abusaalomu n’adduka n’agenda e Gesuli, n’amalayo emyaka esatu.
13:39 Awo emmeeme ya kabaka Dawudi ne yeegomba okugenda eri Abusaalomu: kubanga yali
yabudaabudibwa Amunoni, bwe yalaba ng’afudde.