2 Samwiri
12:1 Mukama n’atuma Nasani eri Dawudi. N'ajja gy'ali, n'agamba nti
ye nti Mu kibuga ekimu mwalimu abasajja babiri; omu mugagga, ate omulala mwavu.
12:2 Omugagga yalina ebisibo n’ente nnyingi nnyo.
12:3 Naye omwavu teyalina kintu kyonna, okuggyako omwana gw’endiga omuto omuto gwe yalina
yagula n'eriisa: n'ekula wamu naye, n'ebibye
abaana; kyalya ku nnyama ye, ne kinywa ku kikompe kye, ne kigalamira
mu kifuba kye, era yali gy’ali ng’omwana omuwala.
12:4 Awo omutambuze n’ajja eri omugagga, n’asonyiwa okutwala
ekisibo kye n’eky’ekisibo kye, okwambalira omutambuze ekyo
yali azze gy’ali; naye n'addira omwana gw'endiga ogw'omwavu, n'aguyambaza
omusajja eyali azze gy’ali.
12:5 Obusungu bwa Dawudi ne bubuuka nnyo ku musajja oyo; n’agamba nti
Nasani, Nga Mukama bw'ali omulamu, omusajja akoze ekintu kino anaabanga
mazima ddala bafa:
12:6 Alizzaawo omwana gw’endiga emirundi ena, kubanga yakola ekintu kino, era
kubanga teyalina kusaasira kwonna.
12:7 Nasani n'agamba Dawudi nti Ggwe musajja. Bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda wa
Isiraeri, nakufukako amafuta okuba kabaka wa Isiraeri, ne nkuwonya
omukono gwa Sawulo;
12:8 Ne nkuwa ennyumba ya mukama wo, ne bakazi ba mukama wo
ekifuba, n'akuwa ennyumba ya Isiraeri ne Yuda; era singa ekyo kyalina
ebadde ntono nnyo, era nandikuwaddeyo bwe ntyo
ebintu.
12:9 Lwaki onyooma ekiragiro kya Mukama okukola ebibi mu
okulaba kwe? osse Uliya Omukiiti n'ekitala, n'osse
watwalidde mukazi we abeere mukazi wo, n'omusse n'ekitala eky'omu
abaana ba Amoni.
12:10 Kale nno ekitala tekijja kuva mu nnyumba yo emirembe gyonna; olw'okuba
onnyooma, n'otwala mukazi wa Uliya Omukiiti
beera mukazi wo.
12:11 Bw'ati bw'ayogera Mukama nti Laba, ndikuggyamu ebibi
ennyumba yo, nange ndiwasa bakazi bo mu maaso go, ne mbawa
zo eri muliraanwa wo, n'asula ne bakazi bo mu maaso ga
enjuba eno.
12:12 Kubanga wakikola mu kyama: naye nze nja kukikola mu maaso ga Isiraeri yenna;
era nga enjuba tennatuuka.
12:13 Dawudi n'agamba Nasani nti Nnyonoonye eri Mukama. Ne Nasani
n'agamba Dawudi nti Era Mukama aggyewo ekibi kyo; tokikola
okufa.
12:14 Naye, kubanga olw’ekikolwa kino owadde omukisa omunene
abalabe ba Mukama okuvvoola, n'omwana akuzaalibwa
mazima ddala ajja kufa.
12:15 Nasani n’agenda mu nnyumba ye. Mukama n’akuba omwana oyo
Muka Uliya n'azaalira Dawudi, n'alwala nnyo.
12:16 Dawudi n’asaba Katonda olw’omwana; Dawudi n'asiiba, n'agenda
mu, n’agalamira ekiro kyonna ku nsi.
12:17 Abakadde b’ennyumba ye ne bagolokoka ne bagenda gy’ali okumuzuukusa okuva
ensi: naye n'atayagala, so teyalya nabo emmere.
12:18 Awo olwatuuka ku lunaku olw’omusanvu, omwana n’afa. Era nga...
abaddu ba Dawudi ne batya okumugamba nti omwana afudde: kubanga bo
n'agamba nti Laba, omwana bwe yali akyali mulamu, twayogera naye, naye
teyandiwulirizza ddoboozi lyaffe: kale yeenyigira atya, singa ffe
mugambe nti omwana afudde?
12:19 Naye Dawudi bwe yalaba ng’abaddu be bawuubaala, Dawudi n’ategeera nti...
omwana yali afudde: Dawudi n'agamba abaddu be nti Ye mwana
fu? Ne bagamba nti, “Afudde.”
12:20 Awo Dawudi n’agolokoka okuva ku nsi, n’anaaba, ne yeefukako amafuta, n’...
n'akyusa ebyambalo bye, n'ayingira mu nnyumba ya Mukama, era
yasinzibwa: awo n’atuuka mu nnyumba ye; era bwe yasaba, bo
muteekewo emmere mu maaso ge, n’alya.
12:21 Awo abaddu be ne bamugamba nti, “Kiki kino ky’okoze?”
wasiiba n'okaabira omwana ng'akyali mulamu; naye nga...
omwana yali afudde, wazuukuka n'olya emmere.
12:22 N’agamba nti, “Omwana bwe yali akyali mulamu, nnasiiba ne nkaaba: kubanga nze
yagamba nti, Ani ayinza okutegeera oba KATONDA ansaasira, nti omwana
ayinza okuba omulamu?
12:23 Naye kaakano afudde, lwaki nsiiba? nsobola okuddamu okumukomyawo?
Ndigenda gy’ali, naye tajja kudda gye ndi.
12:24 Dawudi n’abudaabuda Basuseba mukazi we, n’agenda gy’ali n’agalamira
naye: n'azaala omwana ow'obulenzi, n'amutuuma erinnya Sulemaani: n'a
Mukama yamwagala.
12:25 N’atuma ng’ayita mu mukono gwa Nasani nnabbi; n’amutuuma erinnya
Yedidiya, ku lwa Mukama.
12:26 Yowaabu n’alwana ne Labba ey’abaana ba Amoni, n’awamba...
ekibuga eky’obwakabaka.
12:27 Yowaabu n’atuma ababaka eri Dawudi, n’abagamba nti, “Nnwana nange.”
Labba, ne bawamba ekibuga eky’amazzi.
12:28 Kale nno mukuŋŋaanye abantu abalala, musiisira
ekibuga, mukitwale: nneme okutwala ekibuga ne kiyitibwa erinnya lyange
erinnya.
12:29 Dawudi n’akuŋŋaanya abantu bonna, n’agenda e Labba, n’...
yalwanyisa, n'agitwala.
12:30 N’aggya engule ya kabaka waabwe ku mutwe gwe, obuzito bwayo
ttalanta ya zaabu n'amayinja ag'omuwendo: n'eteekebwa ku ga Dawudi
omutwe. N'aggyayo omunyago gw'ekibuga mu bungi.
12:31 N’aggyayo abantu abaali mu yo, n’abassa wansi
amasawo, ne wansi w'amasanda ag'ekyuma, ne wansi w'embazzi ez'ekyuma, ne babikola
okuyita mu kifuba eky'amabaati: era bw'atyo n'akola ebibuga byonna eby'omu
abaana ba Amoni. Awo Dawudi n'abantu bonna ne baddayo e Yerusaalemi.