2 Bassekabaka
25:1 Awo olwatuuka mu mwaka ogw'omwenda ogw'obufuzi bwe, mu mwezi ogw'ekkumi;
ku lunaku olw'ekkumi olw'omwezi, Nebukadduneeza kabaka w'e Babulooni n'ajja;
ye n'eggye lye lyonna, ne balumba Yerusaalemi, ne balumba; ne
baagizimba ebigo okwetooloola.
25:2 Ekibuga ne kizingizibwa okutuusa mu mwaka ogw’ekkumi n’ogumu ogw’obufuzi bwa kabaka Zeddekiya.
25:3 Ku lunaku olw’omwenda olw’omwezi ogw’okuna enjala n’egwa mu...
ekibuga, era tewaaliwo mmere ya bantu ba nsi.
25:4 Ekibuga ne kimenyeka, abasajja bonna abalwanyi ne badduka ekiro
ekkubo ly'omulyango wakati wa bbugwe abiri, eri kumpi n'olusuku lwa kabaka: (kati
Abakaludaaya baali balwanyisa ekibuga okwetooloola:) kabaka n'agenda
ekkubo erigenda mu lusenyi.
25:5 Eggye ly’Abakaludaaya ne ligoberera kabaka, ne limukwata
ensenyi za Yeriko: n'eggye lye lyonna ne lisaasaana okuva gy'ali.
25:6 Awo ne bakwata kabaka, ne bamutwala eri kabaka w’e Babulooni
Riblah; ne bamusalira omusango.
25:7 Ne batta batabani ba Zeddekiya mu maaso ge, ne bazikiza amaaso
wa Zeddekiya, n'amusiba n'emiguwa egy'ekikomo, n'amutwala
Babulooni.
25:8 Ne mu mwezi ogw’okutaano, ku lunaku olw’omusanvu olw’omwezi
omwaka ogw’ekkumi n’omwenda ogwa kabaka Nebukadduneeza kabaka w’e Babulooni, gwajja
Nebuzaradan, omukulu w'abakuumi, omuweereza wa kabaka w'e Babulooni;
okutuuka e Yerusaalemi:
25:9 N’ayokya ennyumba ya Mukama n’ennyumba ya kabaka n’ebifo byonna
ennyumba za Yerusaalemi, n'ennyumba ya buli muntu omukulu n'ayokya omuliro.
25:10 N’eggye lyonna ery’Abakaludaaya, eryali wamu n’omukulu w’amagye
mukuumi, mumenye bbugwe wa Yerusaalemi okwetooloola.
25:11 Abantu abalala abaasigala mu kibuga, n’abadduse
eyagwa ku kabaka w'e Babulooni, n'abasigaddewo
ekibiina ky’abantu, Nebuzaladaani omuduumizi w’abakuumi n’atwala.
25:12 Naye omuduumizi w’abakuumi n’aleka abaavu ab’omu nsi
abalimi b’emizabbibu n’abalimi.
25:13 N'empagi ez'ekikomo ezaali mu yeekaalu ya Mukama, n'e...
bases, n'ennyanja ey'ekikomo eyali mu yeekaalu ya Mukama, bye byakola
Abakaludaaya bamenyaamenya, ne batwala ebikomo byabwe ne babitwala e Babulooni.
25:14 N’ebibbo, n’ebisero, n’ebiwujjo, n’ebijiiko, ne byonna
ebibya eby'ekikomo bye baaweerezanga, ne bitwala.
25:15 N'ebibbo n'ebibya n'ebintu ebya zaabu, mu
zaabu, ne ffeeza, mu ffeeza, omukulu w'abakuumi n'atwala.
25:16 Empagi ebbiri, ennyanja emu, n’emisingi Sulemaani gye yazimbira
ennyumba ya Mukama; ekikomo eky'ebibya ebyo byonna tekyali kizitowa.
25:17 Obugulumivu bw’empagi emu bwali emikono kkumi na munaana, n’omutwe gwali waggulu
kyali kya kikomo: n'obugulumivu bw'enjuba emikono esatu; era nga
omulimu gw’okukola ebimuli, n’amakomamawanga ku ssuula okwetooloola, byonna ebya
ekikomo: n'empagi eyookubiri ng'eriko emirongooti.
25:18 Omuduumizi w’abakuumi n’atwala Seraya kabona omukulu, n’atwala
Zeffaniya kabona owookubiri, n'abakuumi b'omulyango abasatu;
25:19 N’ava mu kibuga n’atwala omuserikale eyali akulira abasajja abalwanyi;
n'abasajja bataano ku abo abaali mu maaso ga kabaka, abaazuulibwa
mu kibuga, n’omuwandiisi omukulu ow’eggye, eyakung’aanya
abantu ab’omu nsi, n’abasajja nkaaga ku bantu ab’omu nsi eyo
zasangiddwa mu kibuga:
25:20 Nebuzaladaani omuduumizi w’abakuumi n’atwala ebyo n’abireeta mu...
kabaka w’e Babulooni okutuuka e Ribla:
25:21 Kabaka w’e Babulooni n’abatta n’abattira e Libula mu nsi
wa Kamasi. Awo Yuda n’atwalibwa okuva mu nsi yaabwe.
25:22 N’abantu abaasigala mu nsi ya Yuda, be
Nebukadduneeza kabaka w’e Babulooni yali alese, ne ku bo n’afuula Gedaliya
mutabani wa Akikamu, mutabani wa Safani, omufuzi.
25:23 Abaduumizi b’eggye bonna, bo n’abasajja baabwe bwe baawulira ekyo
kabaka w’e Babulooni yali afudde Gedaliya gavana, n’atuuka e Gedaliya
e Mizupa, Isimayiri mutabani wa Nesaniya ne Yokanani mutabani wa
Kaleya ne Seraya mutabani wa Tanumesi Omunetofa ne Yaazaniya
mutabani w’Omumaaka, bo n’abasajja baabwe.
25:24 Gedaliya n’abalayira n’abasajja baabwe, n’abagamba nti Mutya
obutaba baddu ba Abakaludaaya: mubeere mu nsi, muweereze
kabaka w’e Babulooni; era kinaaba bulungi.
25:25 Naye olwatuuka mu mwezi ogw’omusanvu, Isimayiri mutabani wa
Nesaniya, mutabani wa Erisaama, ow'ezzadde ery'obwakabaka, n'ajja, n'abasajja kkumi
naye, n'akuba Gedaliya n'afa, n'Abayudaaya n'aba
Abakaludaaya abaali naye e Mizupa.
25:26 N’abantu bonna, abato n’abakulu, n’abaami b’amagye
amagye, ne gasituka ne gajja e Misiri: kubanga baali batya Abakaludaaya.
25:27 Awo olwatuuka mu mwaka ogw’amakumi asatu mu musanvu ogw’obuwaŋŋanguse
Yekoyakini kabaka wa Yuda, mu mwezi ogw’ekkumi n’ebiri, ku lunaku olw’omusanvu ne
olunaku olw’amakumi abiri mu mwezi, Evimerodaki kabaka w’e Babulooni mu...
omwaka gwe yatandika okufuga gwasitula omutwe gwa Yekoyakini kabaka wa
Yuda okuva mu kkomera;
25:28 N’ayogera naye mu ngeri ey’ekisa, n’ateeka entebe ye ey’obwakabaka waggulu w’entebe y’obwakabaka
bakabaka abaali naye mu Babulooni;
25:29 N'akyusa ebyambalo bye eby'ekkomera: n'alya emigaati buli kiseera mu maaso
ye ennaku zonna ez’obulamu bwe.
25:30 Ensimbi ze yaweebwanga kabaka, a
omuwendo gwa buli lunaku ku buli lunaku, ennaku zonna ez’obulamu bwe.