2 Bassekabaka
10:1 Akabu yalina abaana nsanvu mu Samaliya. Yeeku n'awandiika ebbaluwa, n'aweereza
eri Samaliya, n’abakulembeze b’e Yezuleeri, n’abakadde n’abo
yakuza abaana ba Akabu, ng'agamba nti,
10:2 Kale ebbaluwa eno bwe yatuuka gye muli, nga batabani ba mukama wo bwe bali
wamu naawe, era waliwo n’amagaali n’embalaasi, ekibuga ekiriko olukomera
era, n'ebyokulwanyisa;
10:3 Mutunuulire batabani ba mukama wo abasinga obulungi era abasaanira, omuteeke
entebe ya kitaawe, olwanirire ennyumba ya mukama wo.
10:4 Naye ne batya nnyo, ne bagamba nti Laba, bakabaka babiri tebaayimirira
mu maaso ge: kale tunaayimirira tutya?
10:5 Omukulu w’ennyumba, n’omukulu w’ekibuga, n’aba
n'abakadde n'abakuza abaana, ne batuma eri Yeeku, nga bagamba nti;
Ffe tuli baddu bo, era tujja kukola byonna by'onootulagira; tetujja kukikola
kola kabaka yenna: kola ebirungi mu maaso go.
10:6 Awo n’abawandiikira ebbaluwa omulundi ogw’okubiri ng’agamba nti, “Bwe muli bange, .
era bwe munaawuliriza eddoboozi lyange, mutwale emitwe gy'abasajja bammwe
batabani ba mukama wange, mujje gye ndi e Yezuleeri enkya ku mulundi guno. Kati aba...
batabani ba kabaka, nga abantu nsanvu, baali wamu n'abasajja abakulu ab'omu kibuga;
ekyabakuza.
10:7 Awo olwatuuka ebbaluwa bwe yabatuukako, ne batwala
batabani ba kabaka, ne batta abantu nsanvu, ne bateeka emitwe gyabwe mu bibbo;
n'abasindika e Yezuleeri.
10:8 Awo omubaka n’ajja n’amugamba nti, “Baleese
emitwe gy'abaana ba kabaka. N'ayogera nti Muziteeke mu ntuumu bbiri ku
okuyingira mu mulyango okutuusa ku makya.
10:9 Awo olwatuuka ku makya, n’afuluma, n’ayimirira, n’...
n’agamba abantu bonna nti, “Mubeere batuukirivu: laba, nnakola olukwe ku lwange.”
mukama, n'amutta: naye ani yatta bino byonna?
10:10 Mutegeere kaakano nga tewali kigambo kya...
Mukama, Mukama kye yayogera ku nnyumba ya Akabu: ku lwa Mukama
akoze bye yayogera mu muddu we Eriya.
10:11 Awo Yeeku n’atta bonna abaasigalawo mu nnyumba ya Akabu mu Yezuleeri, ne bonna
abasajja be abakulu, n’ab’eŋŋanda ze, ne bakabona be, okutuusa lwe yamuleka
tewali n’omu asigaddewo.
10:12 N’agolokoka n’agenda n’ajja e Samaliya. Era nga bwe yali ku...
ennyumba y'okusala enviiri mu kkubo, .
10:13 Yeeku n’asisinkana baganda ba Akaziya kabaka wa Yuda, n’agamba nti, “Abali.”
mmwe? Ne baddamu nti Ffe tuli baganda ba Akaziya; era tukka wansi ku
saluti abaana ba kabaka n'abaana ba nnaabagereka.
10:14 N’agamba nti, “Mubatwale nga balamu.” Ne babatwala nga balamu, ne babattira
ekinnya ky'ennyumba ey'okusala enviiri, abasajja babiri mu ana; era teyamuvaako
omu ku bo.
10:15 Awo bwe yavaayo, n’akoleeza Yekonadabu mutabani wa
Lekabu n'ajja okumusisinkana: n'amulamusa, n'amugamba nti Wuwo
omutima gutuufu, ng'omutima gwange bwe guli n'omutima gwo? Yekonadabu n'addamu nti, “Kye.”
li. Bwe kiba bwe kityo, mpa omukono gwo. N'amuwa omukono gwe; n’atwala
ye n’amulinnyisa mu ggaali.
10:16 N’agamba nti Jjangu nange olabe obunyiikivu bwange eri Mukama. Bwe batyo ne bakola
ye atambulira mu ggaali lye.
10:17 Bwe yatuuka e Samaliya, n’atta bonna abaasigalawo eri Akabu mu
Samaliya, okutuusa lwe yamuzikiriza, ng'ekigambo kya Mukama bwe kiri;
kye yayogera ne Eriya.
10:18 Yeeku n’akuŋŋaanya abantu bonna, n’abagamba nti Akabu
yaweereza Bbaali katono; naye Yeeku anaamuweerezanga nnyo.
10:19 Kale kaakano muyite bannabbi ba Baali bonna, abaddu be bonna;
ne bakabona be bonna; waleme kubaawo abula: kubanga nnina ssaddaaka ennene
okukola ku Baali; buli aliba abula, taliba mulamu. Naye Yeeku
yakikola mu ngeri ey’obukuusa, n’ekigendererwa eky’okuzikiriza abasinza
wa Bbaali.
10:20 Yeeku n’agamba nti, “Mulangirire olukiiko olw’ekitiibwa olwa Baali.” Ne balangirira
kiri.
10:21 Yeeku n'atuma okuyita mu Isiraeri yenna: abasinza Bbaali bonna ne bajja.
kale ne watabaawo musajja asigaddewo atajja. Ne bajja mu...
ennyumba ya Bbaali; ennyumba ya Baali yali ejjudde okuva ku nkomerero emu okutuuka ku ndala.
10:22 N’agamba oyo eyali alabirira ebyambalo nti, “Ggyayo ebyambalo eby’okwambala.”
bonna abasinza Baali. N'abaggyamu ebyambalo.
10:23 Yeeku ne Yekonadabu mutabani wa Lekabu ne bagenda mu nnyumba ya Bbaali.
n'agamba abasinza ba Baali nti Munoonye, mutunuulire wabeerewo
wano naawe tewali n'omu ku baddu ba Mukama, wabula abasinza
Baali yekka.
10:24 Bwe baayingira okuwaayo ssaddaaka n’ebiweebwayo ebyokebwa, Yeeku
n'alonda abasajja nkaaga ebweru, n'agamba nti, “Oba nga waliwo ku basajja be nnina.”
okuleetebwa mu mikono gyammwe muwonye, oyo amuleka okugenda, obulamu bwe buli
beera ku lw’obulamu bwe.
10:25 Awo olwatuuka bwe yamala okuwaayo ekiweebwayo ekyokebwa
ekiweebwayo, Yeeku n’agamba abakuumi n’abaami nti, “Muyingire, muyingire.”
muzitte; waleme kuvaayo n’omu. Ne babakuba n’empenda z’...
ekitala; omukuumi n'abaami ne babasuula ebweru, ne bagenda ku...
ekibuga eky'ennyumba ya Baali.
10:26 Ne baggya ebifaananyi mu nnyumba ya Bbaali ne babyokya
bbo.
10:27 Ne bamenya ekifaananyi kya Baali, ne bamenya ennyumba ya Baali;
n'agifuula ennyumba ey'okuwunyiriza n'okutuusa leero.
10:28 Bw’atyo Yeeku n’azikiriza Bbaali okuva mu Isirayiri.
10:29 Naye olw’ebibi bya Yerobowaamu mutabani wa Nebati, eyafuula Isirayiri
ekibi, Yeeku teyavaako oluvannyuma lwabwe, kwe kugamba, ennyana eza zaabu nti
baali mu Beseri, n'abo baali mu Ddaani.
10:30 Mukama n'agamba Yeeku nti Kubanga okoze bulungi mu kutuukiriza
ekyo ekituufu mu maaso gange, era kye nnakola ennyumba ya Akabu
ng'ebyo byonna ebyali mu mutima gwange bwe biri, abaana bo ab'okuna
omulembe gulituula ku ntebe ya Isiraeri.
10:31 Naye Yeeku teyafaayo kutambulira mu mateeka ga Mukama Katonda wa Isiraeri
omutima gwe gwonna: kubanga teyava ku bibi bya Yerobowaamu bye yakola
Isiraeri okukola ekibi.
10:32 Mu nnaku ezo Mukama n'atandika okusalako Isiraeri: Kazayeeri n'abakuba
mu nsalo zonna eza Isiraeri;
10:33 Okuva ku Yoludaani ku luuyi olw’ebuvanjuba, ensi yonna eya Gireyaadi, n’Abagaadi n’e...
Abalewubeeni n'Abamanase, okuva ku Aloweri, ekiri ku mabbali g'omugga Alunoni;
ne Gireyaadi ne Basani.
10:34 Era ebikolwa bya Yeeku ebirala, ne byonna bye yakola, n’ebibye byonna
ziyinza, singa tezaawandiikibwa mu kitabo ky’ebyafaayo bya bakabaka
wa Isiraeri?
10:35 Yeeku n’afa ne bajjajjaabe, ne bamuziika mu Samaliya. Ne
Yekoyakaazi mutabani we n’amusikira kabaka.
10:36 Ekiseera Yeeku kye yafugira Isiraeri mu Samaliya kyali kya makumi abiri mu
emyaka munaana.