2 Bassekabaka 8:1 Awo Erisa n'ayogera n'omukazi gwe yazuukiza mutabani we; ng'agamba nti Golokoka ogende ggwe n'ab'omu nnyumba yo, mutuule wonna oyinza okutuula: kubanga Mukama ayise enjala; era kijja era bajje ku nsi emyaka musanvu. 8:2 Omukazi n'agolokoka n'akola ng'ekigambo ky'omusajja wa Katonda: n'akola n'agenda n'ab'omu nnyumba ye, n'abeera mu nsi y'Abafirisuuti emyaka musanvu. 8:3 Awo olwatuuka emyaka omusanvu bwe gyaggwaako, omukazi n’akomawo mu nsi y'Abafirisuuti: n'agenda okukaabira kabaka olw’ennyumba ye n’olw’ettaka lye. 8:4 Awo kabaka n'ayogera ne Gekazi omuddu w'omusajja wa Katonda nti; Mbuulira, nkwegayiridde, byonna ebikulu Erisa by’akoze. 8:5 Awo olwatuuka bwe yali abuulira kabaka engeri gye yazzaawo a omulambo ogufudde gubeere omulamu, laba, omukazi gwe yazzaawo omwana we obulamu, yakaabira kabaka olw’ennyumba ye n’olw’ettaka lye. Gekazi n’agamba nti, “ Mukama wange, ai kabaka, ono ye mukazi, era ono ye mutabani we, Erisa gwe bakomezeddwawo mu bulamu. 8:6 Kabaka bwe yabuuza omukazi n’amutegeeza. Bwatyo kabaka n’alonda n'amugamba omukungu omu, n'amugamba nti Ddamu byonna ebyali bibye ne byonna ebibala by’omu nnimiro okuva ku lunaku lwe yava mu nsi, okutuusa kaakati. 8:7 Erisa n’atuuka e Ddamasiko; Benkadadi kabaka w'e Busuuli n'alwala; ne bamugamba nti Omusajja wa Katonda azze wano. 8:8 Kabaka n’agamba Kazayeeri nti Twala ekirabo mu mukono gwo ogende. sisinkana omusajja wa Katonda, mubuuze Mukama ng'oyitira mu ye, ng'ogamba nti, “Nze okuwona obulwadde buno? 8:9 Kazayeeri n’agenda okumusisinkana, n’atwala ekirabo ku buli muntu ekirungi eky'e Ddamasiko, omugugu gw'eŋŋamira amakumi ana, ne gujja ne guyimirira mu maaso n'amugamba nti, “Mutabani wo Benkadadi kabaka w'e Busuuli antumye gy'oli; ng'agamba nti Nneewona obulwadde buno? 8:10 Erisa n'amugamba nti Genda omugambe nti Oyinza okukikola okuwona: naye Mukama andaze nga ddala alifa. 8:11 N’anyweza amaaso ge okutuusa lwe yakwatibwa ensonyi: n’... omusajja wa Katonda yakaaba. 8:12 Kazayeeri n’agamba nti, “Lwaki akaaba mukama wange?” N’addamu nti, “Kubanga mmanyi.” ekibi ky'onookola abaana ba Isiraeri: ab'amaanyi gaabwe ebikwano olikumako omuliro, n'abavubuka baabwe olittira wamu ekitala, ne bafubutuka abaana baabwe, ne basikambula abakazi baabwe abalina embuto. 8:13 Kazayeeri n’agamba nti, “Naye omuddu wo embwa kiki ky’alina okukola kino.” ekintu ekinene? Erisa n'addamu nti, “Mukama andaze nga ggwe.” anaabeera kabaka wa Busuuli. 8:14 Awo n’ava ewa Erisa n’ajja eri mukama we; eyamugamba nti, . Erisa yakugamba ki? N'addamu nti, “Yantegeezezza nti ggwe.” ekibegabega mazima ddala kiwona. 8:15 Awo olwatuuka enkeera, n’addira olugoye oluzito, n’... yaginnyika mu mazzi, n'agibunyisa mu maaso ge, n'afa: era Kazayeeri n’afuga mu kifo kye. 8:16 Ne mu mwaka ogw'okutaano ogw'obufuzi bwa Yolaamu mutabani wa Akabu kabaka wa Isiraeri. Yekosafaati yali kabaka wa Yuda mu kiseera ekyo, Yekolaamu mutabani wa Yekosafaati kabaka wa Yuda n’atandika okufuga. 8:17 Yalina emyaka amakumi asatu mu ebiri bwe yatandika okufuga; n’afuga emyaka munaana mu Yerusaalemi. 8:18 N’atambulira mu kkubo lya bakabaka ba Isirayiri, ng’ennyumba ya... Akabu: kubanga muwala wa Akabu yali mukazi we: n'akola ebibi mu okulaba kwa Mukama. 8:19 Naye Mukama teyayagala kuzikiriza Yuda ku lwa Dawudi omuddu we, nga ye yamusuubiza okumuwa ekitangaala bulijjo, n’abaana be. 8:20 Mu biro bye Edomu n’ajeema okuva wansi w’omukono gwa Yuda, n’afuula kabaka ku bo bennyini. 8:21 Awo Yolaamu n’asomoka e Zayiri, n’amagaali gonna, n’asituka ekiro, n'akuba Abaedomu abaali bamwetoolodde, n'aba abaduumizi b'amagaali: abantu ne baddukira mu weema zaabwe. 8:22 Naye Edomu n’ajeema okuva wansi w’omukono gwa Yuda n’okutuusa leero. Awo Libuna yajeema mu kiseera kye kimu. 8:23 N'ebikolwa bya Yolaamu ebirala ne byonna bye yakola, si bwe biri ekyawandiikibwa mu kitabo ky'ebyafaayo bya bakabaka ba Yuda? 8:24 Yolaamu n’asula wamu ne bajjajjaabe, n’aziikibwa ne bajjajjaabe mu... ekibuga kya Dawudi: Akaziya mutabani we n'amusikira kabaka. 8:25 Mu mwaka ogw’ekkumi n’ebiri ogw’obufuzi bwa Yolaamu mutabani wa Akabu kabaka wa Isirayiri n’akola Akaziya mutabani wa Yekolaamu kabaka wa Yuda n’atandika okufuga. 8:26 Akaziya yalina emyaka amakumi abiri mu ebiri bwe yatandika okufuga; era ye yafugira omwaka gumu mu Yerusaalemi. Nnyina erinnya lye yali Asaliya, omu... muwala wa Omuli kabaka wa Isiraeri. 8:27 N’atambulira mu kkubo ly’ennyumba ya Akabu, n’akola ebibi mu maaso wa Mukama, ng'ennyumba ya Akabu bwe yakola: kubanga yali mukoddomi wa ennyumba ya Akabu. 8:28 N’agenda ne Yolaamu mutabani wa Akabu mu lutalo ne Kazayeeri kabaka wa Busuuli mu Lamosugireyaadi; Abasuuli ne balumya Yolaamu. 8:29 Kabaka Yolaamu n’addayo e Yezuleeri okuwonyezebwa ebiwundu ebya... Abasuuli baali bamuwadde e Lama, bwe yalwana ne Kazayeeri kabaka wa Busuuli. Akaziya mutabani wa Yekolaamu kabaka wa Yuda n'aserengeta okulaba Yolaamu mutabani wa Akabu mu Yezuleeri, kubanga yali mulwadde.