2 Esdras
1:1 Ekitabo ekyokubiri ekya nnabbi Esdrasi, mutabani wa Salaaya, mutabani wa
Azaliya, mutabani wa Kerukiya, mutabani wa Sadamiya, sou wa Sadoki, the
mutabani wa Akitobu, .
1:2 Mutabani wa Akiya, mutabani wa Fineesi, mutabani wa Keri, mutabani wa
Amaliya mutabani wa Aziyeyi mutabani wa Marimosi mutabani wa Era n'ayogera
eri owa Boriti mutabani wa Abiseyi, mutabani wa Finees, mutabani wa
Eriyazaali,
1:3 Mutabani wa Alooni, ow'ekika kya Leevi; eyali mu buwambe mu nsi ya
Abameedi, mu bufuzi bwa Atezereza kabaka w’Abaperusi.
1:4 Ekigambo kya Mukama ne kinzijira nga kyogera nti,
1:5 Genda olage abantu bange ebikolwa byabwe eby’ekibi n’abaana baabwe
obubi bwabwe bwe bankoze; balyoke bategeeze
abaana b'abaana baabwe:
1:6 Kubanga ebibi bya bajjajjaabwe byeyongedde mu bo: kubanga balina
banneerabidde, ne bawaayo eri bakatonda abagwira.
1:7 Si nze eyabaggya mu nsi y'e Misiri, okuva mu...
ennyumba y’obuddu? naye bansunguwaza nnyo, ne banyooma ebyange
okubuulirira.
1:8 Ggwe ggyamu enviiri z’omutwe gwo, ozisuuleko ebibi byonna;
kubanga tebagondera mateeka gange, naye gajeema
abantu.
1:9 Ndituusa wa okubagumiikiriza, be nkoledde ebirungi bingi?
1:10 Nzikirizza bakabaka bangi ku lwabwe; Falaawo n’abaweereza be
n’amaanyi ge gonna mmukubye.
1:11 Amawanga gonna mmuzikirizza mu maaso gaabwe, ne mu buvanjuba nnina
yasaasaanya abantu ab’amasaza abiri, ne Ttuulo ne Sidoni, era bafunye
batta abalabe baabwe bonna.
1:12 Kale yogera nabo nti Bw'ati bw'ayogera Mukama .
1:13 Nakuyisa mu nnyanja era mu lubereberye ne nkuwa ekinene era ekitaliiko bulabe
ekkubo; Nakuwa Musa okuba omukulembeze, ne Alooni okuba kabona.
1:14 Nakutangaaza mu mpagi ey’omuliro, era nkoze eby’amagero ebinene
mu mmwe; naye munneerabidde, bw'ayogera Mukama.
1:15 Bw’ati bw’ayogera Mukama ow’Eggye, nti Enkwale zaali ng’akabonero gye muli; Nze nawaayo
mmwe weema ez'okukuuma: naye ne mwemulugunya eyo, .
1:16 Tewawangula mu linnya lyange olw’okuzikirizibwa kw’abalabe bammwe, naye
bulijjo n'okutuusa leero mukyemulugunya.
1:17 Emigaso gye mbakoledde giri ludda wa? bwe mwalumwa enjala era
ennyonta mu ddungu, temwankaabirira, .
1:18 N’agamba nti, “Lwaki otuleese mu ddungu lino okututta? kyalina
kibadde kirungi gye tuli okuweereza Abamisiri, okusinga okufiira mu kino
eddungu.
1:19 Awo ne nsaasira okukungubaga kwo, ne mbawa maanu okulya; bwe mutyo mmwe
yalya emmere ya bamalayika.
1:20 Bwe mwalumwa ennyonta, saasalako lwazi, amazzi ne gakulukuta
okukujjuza? olw’ebbugumu nakubikka ebikoola by’emiti.
1:21 Nagabanya mu mmwe ensi ebala ebibala, ne ngoba Abakanani, aba
Abaferezi n'Abafirisuuti, mu maaso gammwe: kiki kye nnyongera okukola
kikyo? bw’ayogera Mukama.
1:22 Bw’ati bw’ayogera Mukama ow’Eggye nti Bwe mwali mu ddungu, mu...
omugga gw'Abamoli, nga balumwa ennyonta, nga bavvoola erinnya lyange;
1:23 Sakuwadde muliro olw’okuvvoola kwo, wabula musuula omuti mu mazzi;
n’afuula omugga okuwooma.
1:24 Nkukole ki, ggwe Yakobo? ggwe Yuda tewandigondera: nze
balinziza amawanga amalala, era abo ndibawa erinnya lyange, nti
bayinza okukuuma amateeka gange.
1:25 Olw’okuba mwanvaako, nange ndibaleka; bwe munneegomba
okubasasira, sijja kubasaasira.
1:26 Buli lwe munaankoowoola, sijja kubawulira: kubanga mulina
yayonoona emikono gyo n’omusaayi, n’ebigere byammwe byangu okukola
okutta omuntu mu bukyamu.
1:27 Temunnavaako nga bwe kyandeka, wabula mmwe mwekka, bw’ayogera Mukama.
1:28 Bw’ati bw’ayogera Mukama ow’Eggye nti, “Sikusaba nga kitaawe.”
abaana ab'obulenzi, nga maama bawala be, n'omuyonsa abaana be abato, .
1:29 Mwandibadde bantu bange, nange nbeere Katonda wammwe; nti mwandibadde
abaana bange, nange nnandibadde kitammwe?
1:30 Nabakuŋŋaanya wamu ng’enkoko bw’ekuŋŋaanya enkoko zaayo wansi waayo
ebiwaawaatiro: naye kaakano, mbakole ntya? Nja kukugoba okuva mu byange
feesi.
1:31 Bwe munaawaayo gye muli, ndikyusizza amaaso gange okuva gye muli: olw'okukuŋŋaana kwammwe
embaga, emyezi gyammwe egy’okuggya, n’okukomolebwa kwammwe, nabirekedde.
1:32 Natuma gye muli abaddu bange bannabbi, be mwatwala ne mutta;
ne bayuza emibiri gyabwe mu bitundutundu, omusaayi gwabwe gwe ndisaba
emikono, bw’ayogera Mukama.
1:33 Bw'ati bw'ayogera Mukama ow'Eggye nti Ennyumba yo efuuse matongo, Nja kukusuula
okufuluma ng’empewo bw’efuumuuka.
1:34 Era abaana bammwe tebalizaala; kubanga banyoomye
ekiragiro, n’akola ekintu ekibi mu maaso gange.
1:35 Ennyumba zammwe ndiziwa abantu abagenda okujja; ekitaliiko
bampuliddeko naye balinkiriza; gwe simulaze bubonero bwonna, n'okutuusa kati
balikola ekyo kye nnabalagidde.
1:36 Tebalabye bannabbi, naye ebibi byabwe baliyita
okujjukira, era n’okubikkiriza.
1:37 Ntwala okujulira ekisa ky’abantu abajja, abaana baabwe abato
musanyuke mu ssanyu: era newakubadde nga tebandaba na maaso ga mubiri, .
naye mu mwoyo bakkiriza ekintu kye njogera.
1:38 Era kaakano, ow’oluganda, laba ekitiibwa ki; era olabe abantu abava
ebuvanjuba:
1:39 Be ndibawa abakulembeze, Ibulayimu, ne Isaaka, ne Yakobo, ne Oseya;
Amosi, ne Mikeya, ne Yoweri, ne Abdiyaasi, ne Yona, .
1:40 Nakumu, ne Abakuki, ne Sofoniya, ne Ageyo, ne Zaakali, ne Malaki, kwe kugamba
era ayitibwa malayika wa Mukama.