1 Samwiri
15:1 Samwiri n'agamba Sawulo nti Mukama yantuma okukufukako amafuta okuba kabaka
ku bantu be, ku Isiraeri: kaakano wulira eddoboozi
ku bigambo bya Mukama.
15:2 Bw'ati bw'ayogera Mukama w'eggye nti Nzijukira Abamaleki kye yakola
Isiraeri, bwe yamulindirira mu kkubo, bwe yava e Misiri.
15:3 Kaakano genda osse Amaleki, ozikirize ddala byonna bye balina, era
tobasonyiwa; naye mutte omusajja n’omukazi, abawere n’abayonka, ente ne
endiga, engamiya n’endogoyi.
15:4 Sawulo n’akuŋŋaanya abantu, n’ababala e Telayimu, babiri
abaserikale abatambula n'ebigere emitwalo kikumi, n'abasajja aba Yuda emitwalo kkumi.
15:5 Sawulo n’atuuka mu kibuga ky’Abamaleki, n’alindirira mu kiwonvu.
15:6 Sawulo n’agamba Abakeni nti Mugende, mugende, muserengete mu
Abamaleki, nneme okubazikiriza wamu nabo: kubanga mwalaga ekisa eri bonna
abaana ba Isiraeri, bwe baava e Misiri. Kale Abakeni
yava mu Bamaleki.
15:7 Sawulo n’akuba Abamaleki okuva e Kavira okutuusa lwe watuuka e Ssuuli.
ekyo kikoma ku Misiri.
15:8 Awo n’atwala Agagi kabaka w’Abamaleki nga mulamu, n’amuzikiririza ddala
abantu bonna nga balina ekitala.
15:9 Naye Sawulo n’abantu ne basonyiwa Agagi n’abasinga obulungi mu ndiga n’aba...
ente, n'ez'abagejja, n'abaana b'endiga, n'ebirungi byonna, ne
teyandibazikirizza ddala: naye buli kintu ekibi era
gaana, nti bazikirizza ddala.
15:10 Awo ekigambo kya Mukama ne kijjira Samwiri nga kyogera nti;
15:11 Nnenenya kubanga nassaawo Sawulo okuba kabaka: kubanga akyuse
okuddayo okungoberera, n'atatuukiriza biragiro byange. Era ekyo
Samwiri n’anakuwala; n'akaabira Mukama ekiro kyonna.
15:12 Samwiri bwe yakeera ku makya okusisinkana Sawulo, ne bategeezebwa
Samwiri, ng'ayogera nti Sawulo n'ajja e Kalumeeri, n'amusimba ekifo;
n’atambula, n’agenda, n’aserengeta e Girugaali.
15:13 Awo Samwiri n’ajja eri Sawulo: Sawulo n’amugamba nti Oweebwe omukisa
Mukama: Nkoze ekiragiro kya Mukama.
15:14 Samwiri n'ayogera nti Kale kitegeeza ki okukaaba kw'endiga mu zange
amatu, n'okuwoggana kw'ente kwe mpulira?
15:15 Sawulo n’agamba nti, “Baziggya mu Bamaleki: kubanga...
abantu baasonyiwa ebisinga obulungi mu ndiga n'ente, okuweereranga ssaddaaka
Mukama Katonda wo; n’ebisigadde tubizikirizza ddala.
15:16 Awo Samwiri n’agamba Sawulo nti Sigala, nange nkubuulire Mukama
agambye ekiro kino. N'amugamba nti Gamba.
15:17 Samwiri n’agamba nti, “Bwe wali muto mu maaso go, tewabangawo.”
yafuula omutwe gw'ebika bya Isiraeri, Mukama n'akufukako amafuta okuba kabaka
ku Isiraeri?
15:18 YHWH n'akutumira olugendo, n'akugamba nti Genda ozikirire ddala
aboonoonyi Abamaleki, ne balwana nabo okutuusa lwe banaaba
ekozesebwa.
15:19 Kale lwaki tewagondera ddoboozi lya Mukama, naye wabuuka
ku munyago, ne wakola ebibi mu maaso ga Mukama?
15:20 Sawulo n’agamba Samwiri nti Weewaawo, ngondera eddoboozi lya Mukama, era
bagenze mu kkubo Mukama lye yansindika, ne baleeta Agagi kabaka
wa Amaleki, era bazikirizza ddala Abamaleki.
15:21 Naye abantu ne batwala ku munyago, endiga n’ente, abakulu b’...
ebintu ebyandibadde bizikirizibwa ddala, okuweebwayo ssaddaaka eri
Mukama Katonda wo e Girugaali.
15:22 Samwiri n’ayogera nti Mukama asanyukira nnyo ebiweebwayo ebyokebwa ne
ssaddaaka, nga mu kugondera eddoboozi lya Mukama? Laba, okugondera kwe
okusinga ssaddaaka, n'okuwuliriza okusinga amasavu g'endiga ennume.
15:23 Kubanga obujeemu buli ng’ekibi eky’obulogo, n’obukakanyavu buli ng’
obutali butuukirivu n’okusinza ebifaananyi. Kubanga ogaanye ekigambo kya Mukama, .
era akugaanyi okubeera kabaka.
15:24 Sawulo n’agamba Samwiri nti, “Nnyonoonye, kubanga nnasobya
ekiragiro kya Mukama n'ebigambo byo: kubanga nnatya abantu, era
yagondera eddoboozi lyabwe.
15:25 Kaakano nkwegayiridde, nsonyiwa ekibi kyange, oddeyo nange, ekyo
Nnyinza okusinza Mukama.
15:26 Samwiri n'agamba Sawulo nti Sijja kudda naawe: kubanga olina
yagaana ekigambo kya Mukama, era Mukama akugaanyi okuva
nga kabaka wa Isiraeri.
15:27 Samwiri bwe yali ng’akyuka okugenda, n’akwata olutimbe lwa...
ekyambalo kye, ne kiyulika.
15:28 Samwiri n'amugamba nti Mukama yayuza obwakabaka bwa Isiraeri
ggwe leero, era ogiwadde muliraanwa wo, asinga
okusinga ggwe.
15:29 Era n'Amaanyi ga Isiraeri tegalimba wadde okwenenya: kubanga si a
omuntu, asobole okwenenya.
15:30 Awo n’agamba nti, “Nnyonoonye: naye nkwegayiridde, nkwegayiridde, nkuwa ekitiibwa mu maaso g’...
abakadde b’abantu bange, ne mu maaso ga Isiraeri, mukyuke nange, nti nze
ayinza okusinza Mukama Katonda wo.
15:31 Awo Samwiri n’akyuka n’agoberera Sawulo; Sawulo n'asinza Mukama.
15:32 Awo Samwiri n’agamba nti, “Mundeete wano Agagi kabaka w’Abamaleki.”
Agaagi n'ajja gy'ali mu ngeri ey'obwegendereza. Agagi n'ayogera nti Mazima obukaawa
wa kufa ayise.
15:33 Samwiri n’agamba nti, “Ng’ekitala kyo bwe kifudde abakazi abatalina baana, nabo bw’atyo.”
maama abeere nga tolina baana mu bakyala. Samwiri n’atema Agagi mu maaso
Mukama mu Girugaali.
15:34 Awo Samwiri n’agenda e Laama; Sawulo n'ayambuka mu nnyumba ye e Gibea mu
Sawulo.
15:35 Awo Samwiri n’atajja nate kulaba Sawulo okutuusa ku lunaku lwe yafa.
naye Samwiri n'akungubagira Sawulo: Mukama ne yeenenya olw'okuba yalina
yafuula Sawulo kabaka wa Isiraeri.