1 Samwiri
5:1 Abafirisuuti ne baddira essanduuko ya Katonda, ne bagiggya ewa Ebenezer
okutuuka e Asudodi.
5:2 Abafirisuuti bwe baatwala essanduuko ya Katonda, ne bagiyingiza mu nnyumba
wa Dagoni, n’agiteeka ku Dagoni.
5:3 Awo ab’e Asdodi bwe baazuukuka ku makya enkeera, laba, Dagoni yali akyaliwo
agudde ku maaso ge mu maaso g'essanduuko ya Mukama. Era nabo
n’akwata Dagoni, n’amuteeka mu kifo kye nate.
5:4 Enkeera bwe baazuukuka mu makya, laba, Dagoni yali
agudde amaaso ge ku ttaka mu maaso g'essanduuko ya Mukama; era nga
omutwe gwa Dagoni n’engalo ze zombi zasalibwako ku
ebintu ebibera wansi wolugi; ekikonge kya Dagoni kyokka kye kyamulekera.
5:5 Noolwekyo bakabona ba Dagoni newaakubadde abayingira mu Dagoni
ennyumba, mulinnye ku mulyango gwa Dagoni mu Asdodi n’okutuusa leero.
5:6 Naye omukono gwa Mukama ne guzitowa ku ba Asudodi, n’abazikiriza
n'abakuba n'emivule, Asudodi n'enjuyi zaayo.
5:7 Abasajja b’e Asdodi bwe baalaba nga bwe kiri, ne bagamba nti, “Essanduuko ya...
Katonda wa Isiraeri talibeera naffe: kubanga omukono gwe gutulumbye, era
ku Dagoni katonda waffe.
5:8 Awo ne batuma ne bakuŋŋaanya abaami b’Abafirisuuti bonna eri
bo, n'abagamba nti, “Essanduuko ya Katonda wa Isiraeri tunaakola ki? Ne
ne baddamu nti, “Essanduuko ya Katonda wa Isirayiri etwale
Gaasi. Ne beetikka essanduuko ya Katonda wa Isiraeri.
5:9 Awo olwatuuka, bwe baamala okukitambuza, omukono gwa...
Mukama yalwanyisa ekibuga n'okuzikirizibwa okunene ennyo: n'akuba
abasajja b’omu kibuga, abato n’abanene, era nga balina emisuwa mu gyabwe
ebitundu eby’ekyama.
5:10 Awo ne basindika essanduuko ya Katonda e Ekuloni. Awo olwatuuka, nga...
essanduuko ya Katonda n’ejja e Ekuloni, Abaekuloni ne baleekaana nga boogera nti, “Bano.”
batuleetedde essanduuko ya Katonda wa Isiraeri, okututta era
abantu baffe.
5:11 Awo ne batuma ne bakuŋŋaanya abaami b’Abafirisuuti bonna, ne...
n'ayogera nti Musindike essanduuko ya Katonda wa Isiraeri, eddeyo eri eyiye
ekifo kyaffe, kireme kututta n'abantu baffe: kubanga waaliwo ekitta
okuzikirizibwa mu kibuga kyonna; omukono gwa Katonda gwali muzito nnyo
awo.
5:12 Abasajja abatafa ne bakubwa emisuwa: n'okukaaba kwa...
ekibuga ne kigenda mu ggulu.