1 Samwiri
4:1 Ekigambo kya Samwiri ne kituuka eri Isiraeri yenna. Awo Isiraeri n’afuluma okulwanyisa
Abafirisuuti okulwana, ne basiisira okumpi ne Ebenezeri: n'aba
Abafirisuuti baasimba ensiisira mu Afeki.
4:2 Abafirisuuti ne beesimba ennyiriri okulwana ne Isiraeri: ne ddi
ne beegatta ku lutalo, Isiraeri n’akubwa mu maaso g’Abafirisuuti: ne bo
yatta ku ggye mu nnimiro abasajja nga enkumi nnya.
4:3 Abantu bwe baatuuka mu lusiisira, abakadde ba Isirayiri ne bagamba nti:
Lwaki Mukama atukubye leero mu maaso g'Abafirisuuti? Ka tu...
mutuleete essanduuko y'endagaano ya Mukama okuva e Siiro, .
bwe kinajja mu ffe, kiyinza okutuwonya okuva mu mukono gw'abalabe baffe.
4:4 Awo abantu ne batuma e Siiro, baveeyo essanduuko
ku ndagaano ya Mukama ow'eggye, abeera wakati w'
bakerubi: ne batabani ba Eri bombi, Kofuni ne Finekaasi, baali wamu nabo
essanduuko y’endagaano ya Katonda.
4:5 Essanduuko y'endagaano ya Mukama bwe yayingira mu lusiisira, byonna
Isiraeri yaleekaana n’eddoboozi ery’omwanguka, ensi n’eddamu okuwuuma.
4:6 Awo Abafirisuuti bwe baawulira eddoboozi ery'okuleekaana, ne boogera nti Kiki
kitegeeza eddoboozi ly'okuleekaana kuno okunene mu lusiisira lw'Abaebbulaniya? Ne
ne bategeera nga essanduuko ya Mukama eyingidde mu lusiisira.
4:7 Abafirisuuti ne batya, kubanga baagamba nti, “Katonda ayingidde mu
enkambi. Ne bagamba nti Zisanze ffe! kubanga tewabangawo kintu ng'ekyo
okutuusa kati.
4:8 Zisanze ffe! ani alitununula mu mukono gwa Bakatonda bano ab'amaanyi?
bano be Bakatonda abaakuba Abamisiri n’ebibonyoobonyo byonna mu
eddungu.
4:9 Mubeere ba maanyi, mweleke ng’abantu, mmwe Abafirisuuti, mubeerenga
so si baddu ba Abebbulaniya, nga bwe babadde gye muli: mulekere awo
ng’abasajja, n’okulwana.
4:10 Abafirisuuti ne balwana, Isiraeri n’ekubwa, ne badduka buli omu
omusajja mu weema ye: ne wabaawo okuttibwa okunene ennyo; kubanga awo we wagwa
wa Isiraeri abaserikale abatambula n’ebigere emitwalo amakumi asatu.
4:11 Essanduuko ya Katonda n’etwalibwa; ne batabani ba Eri ababiri, Kofuni ne
Finekaasi, battibwa.
4:12 Omusajja ow’e Benyamini n’adduka okuva mu ggye, n’atuuka e Siiro
ku lunaku lwe lumu ng'engoye ze zikutuse, n'ettaka ku mutwe gwe.
4:13 Awo bwe yatuuka, laba, Eri n’atuula ku ntebe ku mabbali g’ekkubo ng’atunula: kubanga
omutima gwe gwakankana olw’essanduuko ya Katonda. Era omusajja bwe yayingira mu...
ekibuga, n’akibuulira, ekibuga kyonna ne kikaaba.
4:14 Eri bwe yawulira eddoboozi ery’okukaaba, n’agamba nti: “Ekitegeeza ki
amaloboozi g’akajagalalo kano? Omusajja n’ayingira mangu, n’ategeeza Eri.
4:15 Awo Eri yalina emyaka kyenda mu munaana; n’amaaso ge gaali gazibu, nti ye
teyasobola kulaba.
4:16 Omusajja n’agamba Eri nti, “Nze eyava mu ggye, ne ndduka.”
okutuusa leero okuva mu magye. N'ayogera nti Kiki ekikoleddwa mwana wange?
4:17 Omubaka n’addamu n’agamba nti, “Isirayiri adduse mu maaso g’...
Abafirisuuti, era wabaddewo okuttibwa okunene mu ba
abantu, ne batabani bo bombi, Kofuni ne Finekaasi, bafudde, era...
essanduuko ya Katonda etwalibwa.
4:18 Awo olwatuuka bwe yayogera ku Ssanduuko ya Katonda, n’ayogera ku Ssanduuko ya Katonda
n’agwa okuva ku ntebe n’adda emabega ku mabbali g’omulyango, n’ensingo ye
yamenya, n'afa: kubanga yali musajja mukadde, era nga muzito. Era yali asalidde omusango
Isiraeri emyaka amakumi ana.
4:19 Muka mwana we, muka Finekaasi, yali lubuto, ng’anaatera okuzaala
n'aweebwa: n'awulira amawulire nti essanduuko ya Katonda ekwatiddwa, .
era nti mukoddomi we ne bba baali bafudde, n’avunnama
era n’alumizibwa; kubanga obulumi bwe bwamutuukako.
4:20 Awo mu kiseera ky’okufa kwe, abakazi abaali bamuyimiridde ne bagamba nti
ye nti, Totya; kubanga ozadde omwana ow’obulenzi. Naye n’ataddamu, era n’ataddamu
yali akitunuulidde.
4:21 N’atuuma omwana erinnya Ikabodi, ng’agamba nti, “Ekitiibwa kivuddeko.”
Isiraeri: kubanga essanduuko ya Katonda yatwalibwa, ne kitaawe mu
law ne bba.
4:22 N’ayogera nti Ekitiibwa kivudde mu Isirayiri: kubanga essanduuko ya Katonda eri.”
okutwaalibwa.