1 Bassekabaka
15:1 Awo mu mwaka ogw’ekkumi n’omunaana ogw’obufuzi bwa kabaka Yerobowaamu mutabani wa Nebati
Abiyamu ku Yuda.
15:2 Yafugira emyaka esatu mu Yerusaalemi. Nnyina erinnya lya Maaka;
muwala wa Abisaalomu.
15:3 N’atambulira mu bibi bya kitaawe byonna bye yali akoze edda
ye: n'omutima gwe tegwatuukiridde eri Mukama Katonda we, ng'omutima
wa Dawudi kitaawe.
15:4 Naye ku lwa Dawudi Mukama Katonda we n’amuwa ettaala
Yerusaalemi, okusimba omwana we oluvannyuma lwe, n'okunyweza Yerusaalemi;
15:5 Kubanga Dawudi yakola ekituufu mu maaso ga Mukama, era
teyava ku kintu kyonna kye yamulagira ennaku zonna eza
obulamu bwe, okuggyako mu nsonga za Uliya Omukiiti yokka.
15:6 Ne wabaawo olutalo wakati wa Lekobowaamu ne Yerobowaamu ennaku ze zonna
obulamu.
15:7 Ebikolwa bya Abiyaamu ebirala ne byonna bye yakola, si bwe biri
ekyawandiikibwa mu kitabo ky'ebyafaayo bya bakabaka ba Yuda? Era awo
yali lutalo wakati wa Abiyaamu ne Yerobowaamu.
15:8 Abiyaamu n’asula wamu ne bajjajjaabe; ne bamuziika mu kibuga kya
Dawudi: Asa mutabani we n’amusikira kabaka.
15:9 Awo mu mwaka ogw’amakumi abiri ogw’obufuzi bwa Yerobowaamu kabaka wa Isirayiri Asa n’afuga
Yuda.
15:10 N’afugira emyaka amakumi ana mu gumu mu Yerusaalemi. Era n'erinnya lya nnyina
ye Maaka, muwala wa Abisaalomu.
15:11 Asa n’akola ebirungi mu maaso ga Mukama nga Dawudi bwe yakola
kitaawe.
15:12 Awo n’aggyawo abakazi ab’obukaba mu nsi, n’aggyawo bonna
ebifaananyi bajjajjaabe bye baali bakoze.
15:13 Ne Maaka nnyina, ye yamuggya mu bwannabagereka;
kubanga yali akoze ekifaananyi mu kibira; Asa n’azikiriza ekifaananyi kye, era
yagyokya ku mabbali g’omugga Kidulooni.
15:14 Naye ebifo ebigulumivu tebyaggyibwawo: naye omutima gwa Asa gwali
atuukiridde eri Mukama ennaku ze zonna.
15:15 N’aleeta ebintu kitaawe bye yawaayo, n’ebyo
ebintu ye kennyini bye yawaayo, mu nnyumba ya Mukama, ffeeza;
ne zaabu, n'ebibya.
15:16 Ne wabaawo olutalo wakati wa Asa ne Baasa kabaka wa Isiraeri ennaku zaabwe zonna.
15:17 Baasa kabaka wa Isirayiri n’alumba Yuda, n’azimba Lama
tayinza kukkiriza muntu yenna kufuluma wadde okuyingira eri Asa kabaka wa Yuda.
15:18 Awo Asa n’addira effeeza yonna ne zaabu ebyali bisigadde mu...
eby'obugagga eby'omu nnyumba ya Mukama, n'eby'obugagga bya kabaka
ennyumba, n'abawaayo mu mukono gw'abaddu be: ne kabaka Asa
yabasindika e Benkadadi mutabani wa Tabulimooni mutabani wa Keziyoni kabaka wa
Busuuli, eyatuula e Ddamasiko, ng'agamba nti:
15:19 Waliwo endagaano wakati wange naawe, ne kitange ne wo
kitange: laba, nkuweerezza ekirabo ekya ffeeza ne zaabu; jangu
era omenye endagaano yo ne Baasa kabaka wa Isiraeri, alyoke aveeko
nze.
15:20 Awo Benikadadi n’awuliriza kabaka Asa, n’atuma abaduumizi b’eggye
kye yalina okulwanyisa ebibuga bya Isiraeri, n'akuba Iyoni, ne Ddaani, ne
Aberubesumaaka, ne Kinerosi yonna, n'ensi yonna eya Nafutaali.
15:21 Awo olwatuuka Baasa bwe yakiwulira, n’alekera awo
okuzimba e Lama, n'abeera mu Tiruza.
15:22 Awo kabaka Asa n’alangirira mu Yuda yonna; tewali n’omu yali
basonyiyibwa: ne baggyawo amayinja ga Lama n'embaawo
ekyo Baasa kye yali azimbye; kabaka Asa n'azimba wamu nabo Geba
aba Benyamini, ne Mizupa.
15:23 Ebikolwa bya Asa ebirala byonna, n’amaanyi ge gonna, ne byonna bye yakola;
n’ebibuga bye yazimba, tebyawandiikibwa mu kitabo kya
ebyafaayo bya bakabaka ba Yuda? Wadde kiri kityo mu kiseera kye eky’edda
emyaka yali mulwadde mu bigere.
15:24 Asa n’asula wamu ne bajjajjaabe, n’aziikibwa ne bajjajjaabe mu...
ekibuga kya Dawudi kitaawe: Yekosafaati mutabani we n'amusikira kabaka.
15:25 Nadabu mutabani wa Yerobowaamu n’atandika okufuga Isirayiri mu mulundi ogw’okubiri
omwaka gwa Asa kabaka wa Yuda, n'afugira Isiraeri emyaka ebiri.
15:26 N’akola ebibi mu maaso ga Mukama n’atambulira mu kkubo lye
kitaawe, ne mu kibi kye kye yayonoona Isiraeri.
15:27 Baasa mutabani wa Akiya, ow’omu nnyumba ya Isaakaali n’akola olukwe
okumulwanyisa; Baasa n’amukuba e Gibbesoni, eyali eya...
Abafirisuuti; kubanga Nadabu ne Isiraeri yenna ne bazingiza Gibbesoni.
15:28 Ne mu mwaka ogwokusatu ogwa Asa kabaka wa Yuda Baasa n’amutta, era
yafuga mu kifo kye.
15:29 Awo olwatuuka bwe yafugira, n’akuba ennyumba yonna eya
Yerobowaamu; teyaleka Yerobowaamu yenna eyassa, okutuusa lwe yamala
n'amuzikiriza, ng'ekigambo kya Mukama bwe kyayogedde
omuddu we Akiya Omusiiro:
15:30 Olw’ebibi bya Yerobowaamu bye yayonoona n’ebyo bye yakola
Isiraeri eyonoonye, olw'okunyiiga kwe kwe yasunguwaza Mukama Katonda wa
Isiraeri okusunguwala.
15:31 Ebikolwa bya Nadabu ebirala ne byonna bye yakola, si bwe biri
ekyawandiikibwa mu kitabo ky'ebyafaayo bya bakabaka ba Isiraeri?
15:32 Ne wabaawo olutalo wakati wa Asa ne Baasa kabaka wa Isiraeri ennaku zaabwe zonna.
15:33 Mu mwaka ogwokusatu ogw’obufuzi bwa Asa kabaka wa Yuda Baasa mutabani wa Akiya n’atandika
okufuga Isiraeri yenna mu Tiruza, emyaka amakumi abiri mu ena.
15:34 N’akola ebibi mu maaso ga Mukama, n’atambulira mu kkubo lya
Yerobowaamu ne mu kibi kye kye yayonoona Isiraeri.