1 Bassekabaka 13:1 Awo, laba, omusajja wa Katonda n’ava mu Yuda olw’ekigambo kya... Mukama n'agenda e Beseri: Yerobowaamu n'ayimirira okumpi n'ekyoto okwokya obubaane. 13:2 N’akaabira ekyoto mu kigambo kya Mukama, n’agamba nti, “O ekyoto, ekyoto, bw'ati bw'ayogera Mukama; Laba, omwana alizaalibwa ennyumba ya Dawudi, erinnya lya Yosiya; era ku ggwe ajja kuwaayo bakabona ab'ebifo ebigulumivu abakuyokera obubaane, n'amagumba g'abantu baliyokebwa ku ggwe. 13:3 Ku lunaku olwo n’awa akabonero, ng’agamba nti, “Kano ke kabonero Mukama.” ayogedde; Laba, ekyoto kiriyulika, n'evvu eririwo ku kyo kulifukibwako. 13:4 Awo olwatuuka kabaka Yerobowaamu bwe yawulira ekigambo ky’omusajja ow’e... Katonda eyakaabirira ekyoto e Beseri, n'aggyayo ekikye omukono okuva ku kyoto, ng'ogamba nti Mumukwate. N’omukono gwe, gwe yateeka okuvaayo okumulumba, n’akala, n’atasobola kugisika nate mu ye. 13:5 Ekyoto nakyo kyayulika, evvu ne liyiika okuva ku kyoto; ng'akabonero omusajja wa Katonda bwe yali awadde olw'ekigambo kya MUKAMA. 13:6 Kabaka n’addamu n’agamba omusajja wa Katonda nti Weegayirire amaaso wa Mukama Katonda wo, onsabire, omukono gwange gunzigyewo neera. Omusajja wa Katonda ne yeegayirira Mukama, omukono gwa kabaka ne guba yamuzzaawo nate, n’afuuka nga bwe kyali edda. 13:7 Kabaka n’agamba omusajja wa Katonda nti, “Ddayo nange eka owummuleko.” ggwe kennyini, era ndikuwa empeera. 13:8 Omusajja wa Katonda n’agamba kabaka nti Bw’onoompa ekitundu kyo.” ennyumba, sijja kuyingira naawe, newakubadde kulya mugaati newakubadde okunywa amazzi mu kifo kino: 13:9 Kubanga bwe batyo bwe baalagirwa olw'ekigambo kya Mukama nti Tolya mugaati; so tonywa mazzi, so tokyuka mu kkubo lye wajja. 13:10 Awo n’agenda mu kkubo eddala, n’atadda mu kkubo lye yajja Beseri. 13:11 Awo nnabbi omukadde yali abeera mu Beseri; batabani be ne bajja ne bamubuulira emirimu gyonna omusajja wa Katonda gye yali akoze ku lunaku olwo mu Beseri: ebigambo bye yali ayogedde ne kabaka, ne babibuulira ne kitaabwe. 13:12 Kitaabwe n'abagamba nti Yagenda ki? Kubanga batabani be baali balabye ekkubo ki omusajja wa Katonda gye yagenda, eyava mu Yuda. 13:13 N’agamba batabani be nti, “Munteeke ku ndogoyi.” Bwe batyo ne bamusiba amatandiiko endogoyi: n'agivugako, . 13:14 Awo n’agoberera omusajja wa Katonda, n’amusanga ng’atudde wansi w’omuvule: era n'amugamba nti Ggwe musajja wa Katonda eyava mu Yuda? Era ye yagamba nti Nze. 13:15 Awo n’amugamba nti Jjangu nange eka, olye emmere.” 13:16 N'ayogera nti Siyinza kudda naawe wadde okuyingira naawe; ndilya omugaati newakubadde okunywa amazzi naawe mu kifo kino; 13:17 Kubanga kyaŋŋamba mu kigambo kya Mukama nti Tolyanga mmere so tonywa mazzi eyo, so tokyuka nate okutambula mu kkubo lye wajja. 13:18 N’amugamba nti Nange ndi nnabbi nga ggwe; malayika n’ayogera gye ndi mu kigambo kya Mukama ng'oyogera nti Mukomyewo naawe mu ennyumba yo alyoke alye emmere n'okunywa amazzi. Naye n’alimba ye. 13:19 Awo n’addayo naye, n’alya emmere mu nnyumba ye, n’anywa amazzi. 13:20 Awo olwatuuka, bwe baali batudde ku mmeeza, ekigambo kya Mukama yajja eri nnabbi eyamukomyawo; 13:21 N’akaabira omusajja wa Katonda eyava mu Yuda ng’agamba nti, “Bw’ati.” bw'ayogera Mukama nti Kubanga ojeemedde akamwa ka Mukama; n'atakwata kiragiro Mukama Katonda wo kye yakulagira; 13:22 Naye n’akomawo, n’alya emigaati n’okunywa amazzi mu kifo, ekya ekyo Mukama kye yakugamba nti Tolya mugaati so tonywa mazzi; omulambo gwo tegujja ku ntaana ya bajjajjaabo. 13:23 Awo olwatuuka bwe yamala okulya omugaati n'okunywa; nti yamusibira endogoyi, okugeza, nnabbi gwe yalina bakomezeddwawo. 13:24 Awo bwe yagenda, empologoma n’emusisinkana mu kkubo, n’emutta: n’eyo omulambo ne gusuulibwa mu kkubo, n'endogoyi n'eyimirira okumpi nayo, n'empologoma yayimirira ku mabbali g’omulambo. 13:25 Awo, laba, abantu ne bayitawo, ne balaba omulambo nga gusuuliddwa mu kkubo, ne... empologoma ng'eyimiridde kumpi n'omulambo: ne bajja ne bagibuulira mu kibuga nnabbi omukadde gye yabeeranga. 13:26 Nnabbi eyamukomyawo okuva mu kkubo bwe yawulira. n’agamba nti, “Ye musajja wa Katonda, eyajeemera ekigambo kya Mukama: Mukama kyeyava amuwaddeyo eri empologoma, erina yamuyuza, n'amutta, ng'ekigambo kya Mukama bwe kyali bwe yayogera naye. 13:27 N’agamba batabani be nti, “Nteeke ku ndogoyi.” Era ne bassaako amatandiiko ye. 13:28 N’agenda n’asanga omulambo gwe nga gusuuliddwa mu kkubo, n’endogoyi n’e... empologoma ng’eyimiridde kumpi n’omulambo: empologoma yali tennalya mulambo, wadde ekutuse emana. 13:29 Nnabbi n’asitula omulambo gw’omusajja wa Katonda n’agugalamirako endogoyi, n'agikomyawo: nnabbi omukadde n'ajja mu kibuga, ku okukungubaga n’okumuziika. 13:30 Omulambo gwe n’aguteeka mu ntaana ye; ne bamukungubagira, . ng'agamba nti Woowe, muganda wange! 13:31 Awo olwatuuka bwe yamala okumuziika, n'ayogera ne batabani be nti; ng'agamba nti Bwe ndiba nga nfudde, kale munziike mu ntaana omusajja wa Katonda aziikiddwa; teeka amagumba gange ku mabbali g'amagumba ge: 13:32 Olw’ekigambo kye yayogerera mu kigambo kya Mukama ku kyoto mu Beseri, ne ku nnyumba zonna ez'ebifo ebigulumivu ebiri mu ebibuga eby'e Samaliya, tebiribaawo. 13:33 Oluvannyuma lw’ekyo Yerobowaamu n’atakomawo mu kkubo lye ebbi, wabula n’addamu ku ba wansi mu bantu bakabona ab'ebifo ebigulumivu: buli ayagala, . yamutukuza, n’afuuka omu ku bakabona ab’ebifo ebigulumivu. 13:34 Ekintu kino ne kifuuka ekibi eri ennyumba ya Yerobowaamu, okugitema off, n'okugizikiriza okuva ku nsi.