1 Bassekabaka 5:1 Kiramu kabaka w’e Ttuulo n’atuma abaddu be eri Sulemaani; kubanga yali awulidde nga baamufukiddeko amafuta okuba kabaka mu kisenge kya kitaawe: kubanga Kiramu yali bulijjo omwagalwa wa Dawudi. 5:2 Sulemaani n'atuma eri Kiramu ng'agamba nti; 5:3 Omanyi Dawudi kitange bwe yali tasobola kuzimba nnyumba ya... erinnya lya Mukama Katonda we olw'entalo ezaali zimwetoolodde buli muntu oludda, okutuusa Mukama lwe yabiteeka wansi w'ebigere bye. 5:4 Naye kaakano Mukama Katonda wange ampadde ekiwummulo ku njuyi zonna, ne ntuuka eyo si mulabe wadde ekibi ekibaawo. 5:5 Era, laba, ntegese okuzimba ennyumba eri erinnya lya Mukama wange Katonda, nga Mukama bwe yayogera ne Dawudi kitange, ng'agamba nti Omwana wo, gwe nze aliteeka ku ntebe yo ey'obwakabaka mu kisenge kyo, alizimbira ennyumba yange erinnya. 5:6 Kale nno lagira banteme emivule okuva mu Lebanooni; n'abaddu bange balibeera wamu n'abaddu bo: naawe ndikuwa okupangisa abaddu bo ng'ebyo byonna by'onoossaawo bwe biri: kubanga ggwe manya nti tewali mu ffe asobola obukugu okutema embaawo nga eri Abasidoni. 5:7 Awo olwatuuka Kiramu bwe yawulira ebigambo bya Sulemaani, n’awulira n'asanyuka nnyo, n'ayogera nti Mukama yeebazibwe leero, alina yaweebwa Dawudi omwana ow’amagezi ku bantu bano abakulu. 5:8 Kiramu n’atuma Sulemaani ng’agamba nti, “Ntunuulidde ebyo watuma gye ndi: era ndikola byonna by'oyagala ku mbaawo eby’emivule, n’ebikwata ku mbaawo ez’emivule. 5:9 Abaddu bange balibaserengesa okuva e Lebanooni okutuuka ku nnyanja: nange njagala zituuse ku nnyanja mu biwujjo okutuuka mu kifo ky'onoontegekera; era alibasuula eyo, naawe olibasembeza; era onootuukirizanga okwegomba kwange, mu kuwa ennyumba yange emmere. 5:10 Awo Kiramu n’awa Sulemaani emivule n’emivule ng’ebibye byonna bwe biri okwagala. 5:11 Sulemaani n’awa Kiramu ebipimo by’eŋŋaano emitwalo ebiri ennyumba, n'ebipimo amakumi abiri eby'amafuta amayonjo: bw'atyo Sulemaani bwe yawa Kiramu omwaka ku mwaka. 5:12 Mukama n’awa Sulemaani amagezi nga bwe yamusuubiza: ne wabaawo emirembe wakati wa Kiramu ne Sulemaani; bombi ne bakola liigi nga bali wamu. 5:13 Kabaka Sulemaani n’asolooza omusolo mu Isirayiri yenna; era omusolo gwali abasajja emitwalo amakumi asatu. 5:14 N’abasindika e Lebanooni, emitwalo kkumi buli mwezi, omwezi gumu baali mu Lebanooni, ne bamala emyezi ebiri mu maka: ne Adoniramu n'akulira omusolo ogusoloozebwa. 5:15 Sulemaani yalina abantu emitwalo nkaaga mu kkumi abeetikka emigugu, era abatema emitwalo munaana mu nsozi; 5:16 Ng’oggyeeko abakulu ba Sulemaani abaali balabirira omulimu, basatu lukumi mu bikumi bisatu, ezaafuganga abantu abaakolanga omulimu. 5:17 Kabaka n’alagira, ne baleeta amayinja amanene, amayinja ag’ebbeeyi; n'atema amayinja, okussaawo omusingi gw'ennyumba. 5:18 Abazimbi ba Sulemaani n’abazimbi ba Kiramu ne babitema, ne... abasimi b’amayinja: bwe batyo ne bateekateeka embaawo n’amayinja okuzimba ennyumba.