1 Bassekabaka
4:1 Awo kabaka Sulemaani n’abeera kabaka wa Isirayiri yenna.
4:2 Bano be balangira be yalina; Azaliya mutabani wa Zadooki omu...
kabona,
4:3 Erikolefu ne Akiya, batabani ba Siisa, bawandiisi; Yekosafaati mutabani wa
Ahilud, omuwandiisi w’ebifaananyi.
4:4 Benaya mutabani wa Yekoyaada ye yali omukulu w’eggye: ne Zadooki ne
Abiyasaali be bakabona:
4:5 Azaliya mutabani wa Nasani ye yali omukulu w’abaami: ne Zabudi mutabani
wa Nasani ye yali omuserikale omukulu, era mukwano gwa kabaka:
4:6 Akisali ye yali omukulu w’ennyumba: ne Adoniramu mutabani wa Abda
ku musolo gw’omusolo.
4:7 Sulemaani yalina abaami kkumi na babiri abakulira Isiraeri yenna, abaawa emmere
ku lwa kabaka n'ennyumba ye: buli muntu omwezi gwe mu mwaka gumu
obugabirizi.
4:8 Amannya gaabwe ge gano: Mutabani wa Kuuli, ku lusozi Efulayimu.
4:9 Mutabani wa Dekali, mu Makazi, ne mu Saalubimu, ne mu Besusemesi, ne
Elonbethhanani:
4:10 Mutabani wa Kesedi, mu Alubosi; Soko n'ensi yonna yali ya ye
wa Hepheri:
4:11 Mutabani wa Abinadabu, mu bitundu byonna ebya Doli; eyalina Tafasi
muwala wa Sulemaani okumuwasa:
4:12 Baana mutabani wa Akirudi; ye Taanaki ne Megiddo ne bonna
Besuseani, ekiri kumpi ne Zartana wansi wa Yezuleeri, okuva e Besuseyani okutuuka
Aberumekola, okutuuka mu kifo ekiri emitala wa Yokneamu;
4:13 Mutabani wa Geberi, mu Lamosugireyaadi; ye byali ebibuga bya Yayiri
mutabani wa Manase, abali mu Gireyaadi; ku ye era yakwata ku...
ekitundu kya Alugobu ekiri mu Basani, ebibuga ebinene nsanvu ebiriko bbugwe
n’embaawo ez’ekikomo:
4:14 Ahinadabu mutabani wa Ido yalina Makanayimu.
4:15 Akimaazi yali mu Nafutaali; era n’atwala Basumasi muwala wa Sulemaani eri
mukyaala:
4:16 Baana mutabani wa Kusaayi yali mu Aseri ne mu Alosi.
4:17 Yekosafaati mutabani wa Paluwa, mu Isakaali.
4:18 Simeeyi mutabani wa Ela, mu Benyamini;
4:19 Geberi mutabani wa Uli yali mu nsi ya Gireyaadi, mu nsi ya...
Sikoni kabaka w'Abamoli ne Ogi kabaka w'e Basani; era ye yali...
omuserikale yekka eyali mu ttaka.
4:20 Yuda ne Isiraeri baali bangi, ng’omusenyu oguli ku lubalama lw’ennyanja mu
ekibiina ekinene, nga balya era nga banywa, era nga basanyuka.
4:21 Sulemaani n’afuga obwakabaka bwonna okuva ku mugga okutuuka mu nsi ya
Abafirisuuti n'okutuuka ku nsalo y'e Misiri: ne baleeta ebirabo, .
n’aweereza Sulemaani obulamu bwe bwonna.
4:22 Emmere ya Sulemaani ey’olunaku lumu yali bipimo amakumi asatu eby’obuwunga obulungi.
n’ebipimo by’emmere nkaaga, .
4:23 Ente kkumi ez'amasavu, n'ente amakumi abiri okuva mu malundiro, n'endiga kikumi;
ku mabbali g’enkima, n’enkima, n’engo, n’ebinyonyi ebigejja.
4:24 Kubanga yafuganga ekitundu kyonna ku lubalama lw’omugga, okuva
Tifusa okutuuka e Azza, ku bakabaka bonna ku lubalama lw'omugga: era ye
yalina emirembe ku njuyi zonna ezimwetoolodde.
4:25 Yuda ne Isiraeri ne babeera mirembe, buli muntu wansi w’emizabbibu gye ne wansi
omutiini gwe, okuva e Ddaani okutuuka e Beeruseba, ennaku zonna eza Sulemaani.
4:26 Sulemaani yalina ebisibo by’embalaasi emitwalo amakumi ana eby’amagaali ge, era
abavuzi b’embalaasi emitwalo kkumi n’ebiri.
4:27 Abakungu abo ne bawa kabaka Sulemaani emmere n’ebyo byonna
ne bajja ku mmeeza ya kabaka Sulemaani, buli muntu mu mwezi gwe: ne babulwa
tewali.
4:28 Era ne baleeta sayiri n’obusaanyi obw’embalaasi n’amaloboozi
ekifo abaserikale we baali, buli muntu ng’avunaanyizibwa kwe.
4:29 Katonda n’awa Sulemaani amagezi n’okutegeera okusukkiridde, era
obunene bw’omutima, era ng’omusenyu oguli ku lubalama lw’ennyanja.
4:30 Amagezi ga Sulemaani ne gasinga amagezi g’abaana bonna ab’ebuvanjuba
ensi, n'amagezi gonna ag'e Misiri.
4:31 Kubanga yali asinga abantu bonna amagezi; okusinga Esani Omuezera, ne Kemani, ne
Kalukoli ne Daluda, batabani ba Makoli: n'ettutumu lye ne liri mu mawanga gonna
okwetoloola.
4:32 N’ayogera engero emitwalo esatu: n’ennyimba ze zaali lukumi ne
taano.
4:33 N’ayogera ku miti, okuva ku muvule oguli mu Lebanooni okutuukira ddala
Hisopo emera okuva mu bbugwe: n'ayogera ku nsolo, era
eby'ebinyonyi, n'ebyewalula, n'ebyennyanja.
4:34 Awo ne wava mu bantu bonna okuwulira amagezi ga Sulemaani, okuva mu bonna
bakabaka b’ensi, abaali bawulidde ku magezi ge.