1 Esdras
9:1 Awo Esdras n’asituka okuva mu luggya lwa yeekaalu n’agenda mu kisenge kya...
Yowaani mutabani wa Eriyasibu, .
9:2 N'asigala eyo, n'atalya mmere wadde okunywa amazzi, nga bakungubaga
obutali butuukirivu obunene obw’ekibiina.
9:3 Ne wabaawo okulangirira mu Bayudaaya bonna ne mu Yerusaalemi eri abo bonna
baali ba mu buwaŋŋanguse, mwe baakuŋŋaanyizibwa
Yerusaalemi:
9:4 N’oyo atasisinkanirayo mu nnaku bbiri oba ssatu ng’
abakadde nti bare rule alondeddwa, ente zaabwe zirina okukwatibwa
enkozesa ya yeekaalu, era ye kennyini n'agoba mu abo abaali mu
okutwalibwa mu buwambe.
9:5 Mu nnaku ssatu bonna ne bava mu kika kya Yuda ne Benyamini
ne bakuŋŋaanira e Yerusaalemi ku lunaku olw’amakumi abiri mu mwezi ogw’omwenda.
9:6 Ekibiina kyonna ne kituula mu luggya olugazi olwa yeekaalu nga bakankana
olw’obudde obubi obuliwo kati.
9:7 Awo Esdras n'agolokoka n'abagamba nti Mwamenya amateeka mu
okuwasa abakyala abagwira, bwe batyo ne bongera ebibi bya Isiraeri.
9:8 Kaakano mu kwatula, muwe Mukama Katonda wa bajjajjaffe ekitiibwa;
9:9 Mukolenga by’ayagala, mweyawula ku mawanga ag’omu nsi;
era okuva ku bakazi abatamanyi.
9:10 Awo ekibiina kyonna ne kiyogerera waggulu, ne kigamba mu ddoboozi ery'omwanguka nti, “Nga ggwe.”
ayogedde, naffe bwe tutyo bwe tunaakola.
9:11 Naye kubanga abantu bangi, era obudde bubi, ne ffe
tayinza kuyimirira ebweru, era guno si mulimu gwa lunaku lumu oba bbiri, okulaba ogwaffe
ekibi mu bintu bino kibunye wala:
9:12 Noolwekyo abakulembeze b’ekibiina basigale, era bonna abaffe
ebifo eby’okubeeramu ebirina abakyala abatamanyi bijja mu kiseera ekigere, .
9:13 Era nabo abafuzi n’abalamuzi ba buli kifo, okutuusa lwe tunaakyuka
obusungu bwa Mukama okuva gye tuli olw’ensonga eno.
9:14 Awo Yonasaani mutabani wa Azayeeri ne Ezekiya mutabani wa Tewokano
bwe batyo ne batwala ensonga eno ku bo: ne Mosollamu ne Leevi ne
Ssabbiiti yabayamba.
9:15 Abo abaali mu buwambe ne bakola ebyo byonna nga bwe biri.
9:16 Esdrasi kabona n’alonda abasajja abakulu mu bo
amaka gonna nga gayitibwa amannya: ne ku lunaku olw'olubereberye olw'omwezi ogw'ekkumi ne batuula
nga bali wamu okwekenneenya ensonga.
9:17 Bwe batyo ensonga zaabwe ezaali zikutte abakazi bannaggwanga ne ziggwaawo mu...
olunaku olusooka mu mwezi ogusooka.
9:18 Ne ku bakabona abaali bakuŋŋaanidde, nga balina abakazi bannaggwanga, eyo
zazuuliddwa:
9:19 Ku batabani ba Yesu mutabani wa Yosedeki ne baganda be; Matthelas ne...
Eriyazaali, ne Yolibo ne Yoadano.
9:20 Ne bawaayo emikono gyabwe okugoba bakazi baabwe n’okuwaayo endiga ennume
okutabagana olw’ensobi zaabwe.
9:21 Ne ku batabani ba Emmeri; Ananiya, ne Zabudeyo, ne Eyani, ne Samiyo;
ne Kiyereri, ne Azariya.
9:22 Ne ku batabani ba Fayisuli; Eyona, Masiya Isiraeri, ne Nassanayiri, ne
Ocidelus ne Talsas ebiyitibwa Ocidelus ne Talsas.
9:23 Ne ku Baleevi; Yozabadi, ne Semisi, ne Koliyo, eyayitibwa
Kalita, ne Patheus, ne Yuda, ne Yona.
9:24 Ku bayimbi abatukuvu; Eriyazuulo, Bakulo.
9:25 Ku bakuumi b’emiryango; Sallumus, ne Tolbanes.
9:26 Ku bo aba Isiraeri, ku batabani ba Folo; Hiermas, ne Eddias, ne
Merukya, ne Maelu, ne Eriyazaali, ne Asibiya, ne Baaniya.
9:27 Ku batabani ba Ela; Mathaniya, Zaakaliya, ne Hierilu, ne Kieremosi, .
ne Aedias.
9:28 Ne ku batabani ba Zamosi; Eriyada, Erisimu, Otoniya, Yalimosi, ne
Sabatus, ne Sardeus.
9:29 Ku batabani ba Babai; Yokana, ne Ananiya ne Yosabadi, ne Amaseyi.
9:30 Ku batabani ba Mani; Olamu, Mamuku, Yedeyo, Yasubo, Yasayeeri, ne
Hieremoth, omuwandiisi w’ebitabo.
9:31 Ne ku batabani ba Addi; Naathus, ne Moosias, Lacunus, ne Naidus, ne
Mathaniya, ne Seseri, Balnuus, ne Manaseya.
9:32 Ne ku batabani ba Ana; Eyona ne Aseya, ne Merukya, ne Sabbeyo, .
ne Simooni Kosamyo.
9:33 Ne ku batabani ba Asomu; Altaneus, ne Matiya, ne Baanaya, Erifaleti, .
ne Manase, ne Semeyi.
9:34 Ne ku batabani ba Maani; Yeremiya, Momdis, Omaerus, Yuweeri, Mabdai, ne
Pelia, ne Anosi, Karabasiyoni, ne Enasibus, ne Maminitanaimus, Eriyasi, .
Bannu, ne Eriyali, ne Sami, ne Selemiya, ne Nasaniya: ne ku batabani ba Ozora;
Sesis, Esril, Azaelus, Samatus, Zambis, Yusufu.
9:35 Ne ku batabani ba Esima; Mazitias, Zabadayas, Edes, Yuweeri, Banayas.
9:36 Bano bonna baali bawasizza abakazi bannaggwanga, ne babagoba n’abaabwe
abaana.
9:37 Bakabona n’Abaleevi n’aba Isirayiri ne babeera mu
Yerusaalemi, ne mu nsi, ku lunaku olusooka olw'omwezi ogw'omusanvu: bwe kityo
abaana ba Isiraeri baali mu bifo mwe babeera.
9:38 Ekibiina kyonna ne kikuŋŋaana mu bugazi
ekifo eky'ekisasi ekitukuvu ekitunudde ebuvanjuba:
9:39 Ne bagamba Esdrasi kabona era omusomi nti ajja kuleeta
etteeka lya Musa, eryaweebwa Mukama Katonda wa Isiraeri.
9:40 Awo Esdra kabona omukulu n’aleeta amateeka eri ekibiina kyonna okuva
omusajja ku mukazi, ne bakabona bonna, okuwulira amateeka ku lunaku olw’olubereberye olwa
omwezi ogw’omusanvu.
9:41 N’asoma mu luggya olugazi mu maaso g’ekisasi ekitukuvu okuva ku makya okutuuka
emisana, mu maaso g’abasajja n’abakazi; ekibiina ne kissaayo omwoyo ku...
amateeka.
9:42 Esdrasi kabona era omusomi w’amateeka n’ayimirira ku kituuti kya...
embaawo, ezaakolebwa olw’ekigendererwa ekyo.
9:43 Awo ne bayimirira okumpi naye ne Matatiya, ne Samu, ne Ananiya, ne Azaliya, ne Uliya, .
Ezekiya, Balasamu, ku mukono ogwa ddyo;
9:44 Ku mukono gwe ogwa kkono nga kuyimiridde Faludaayo, ne Misayeeri, ne Merukya, ne Losasubo.
ne Nabaliyasi.
9:45 Awo Esdrasi n’atwala ekitabo ky’amateeka mu maaso g’ekibiina: kubanga yali atudde
mu kitiibwa mu kusooka mu maaso ga bonna.
9:46 Bwe yaggulawo amateeka, bonna ne bayimirira nga bagolokofu. Bwe kityo Esdras
yatendereza Mukama Katonda Ali Waggulu ennyo, Katonda ow’eggye, Omuyinza w’ebintu byonna.
9:47 Abantu bonna ne baddamu nti, “Amiina; ne bayimusa emikono gyabwe ne bagwa
ku ttaka, ne basinza Mukama.
9:48 Era Yesu, Anus, Sarabiya, Adinus, Yakubo, Sabateya, Auteya, Maayaneya, .
ne Kalita, ne Asuliya, ne Yowazabudu, ne Ananiya, ne Biyata, Abaleevi;
yayigiriza amateeka ga Mukama, n’abafuula withal okugategeera.
9:49 Awo Atalaati n’ayogera ne Esdrasi kabona omukulu. n’omusomi, n’oku
Abaleevi abaayigiriza ekibiina, bonna, nga bagamba nti:
9:50 Olunaku luno lutukuvu eri Mukama; (kubanga bonna bakaaba bwe baawulira...
amateeka:)
9:51 Kale mugende olye amasavu, onywe ebiwoomerera, obaweereze omugabo
ezitalina kintu kyonna;
9:52 Kubanga olunaku luno lutukuvu eri Mukama: so temunakuwala; ku lwa Mukama
kijja kukuleeta mu kitiibwa.
9:53 Awo Abaleevi ne babuulira abantu byonna nga boogera nti Leero luliwo
ebitukuvu eri Mukama; tobeera munakuwavu.
9:54 Awo ne bagenda buli omu okulya n'okunywa n'okusanyuka;
n'okugabira abatalina kintu, n'okusanyuka ennyo;
9:55 Kubanga baategeera ebigambo mwe baalagirwa, era ne bategeera
bye baali bakuŋŋaanyiziddwa.