1 Abakkolinso
1:1 Pawulo, eyayitibwa okubeera omutume wa Yesu Kristo olw'okwagala kwa Katonda;
ne Sostene muganda waffe, .
1:2 Ekkanisa ya Katonda eri mu Kkolinso, eri abo abatukuziddwa
mu Kristo Yesu, eyayitibwa okuba abatukuvu, n’abo bonna abayitibwa mu buli kifo
ku linnya lya Yesu Kristo Mukama waffe, eryabwe ne lyaffe.
1:3 Ekisa n'emirembe bibeere gye muli okuva eri Katonda Kitaffe n'okuva eri Mukama
Yesu Kristo.
1:4 Nneebaza Katonda wange bulijjo ku lwammwe, olw’ekisa kya Katonda ekiriwo
eyakuweebwa Yesu Kristo;
1:5 Mubugaggawalira mu buli kintu, mu kwogera kwonna ne mu byonna
okumanya;
1:6 Ng’obujulirwa bwa Kristo bwe bwakakasibwa mu mmwe.
1:7 Bwe mutyo ne mudda mabega nga temulina kirabo; nga tulindirira okujja kwa Mukama waffe
Yesu Kristo:
1:8 Era alibanyweza okutuusa ku nkomerero, mulyoke mubeere nga temunenyezebwa mu...
olunaku lwa Mukama waffe Yesu Kristo.
1:9 Katonda mwesigwa, gwe mwayitiddwa okukolagana n’Omwana we
Yesu Kristo Mukama waffe.
1:10 Kaakano abooluganda, mbasaba mu linnya lya Mukama waffe Yesu Kristo, nti
mwenna mwogera kimu, era waleme kubaawo njawukana mu mmwe;
naye nga mugattibwa wamu mu bujjuvu mu ndowooza emu ne mu
okusalawo kwe kumu.
1:11 Kubanga bantegeeza mmwe, baganda bange, abo abaliwo
ow'omu nnyumba ya Kulowa, nti mu mmwe mubaamu enkaayana.
1:12 Kaakano kino kye njogera, buli omu ku mmwe agamba nti Ndi wa Pawulo; ne nze wa
Apolo; nange owa Kefa; nange owa Kristo.
1:13 Kristo ayawuddwamu? Pawulo yakomererwa ku lulwo? oba mwabatizibwa mu
erinnya lya Pawulo?
1:14 Nneebaza Katonda kubanga sitabatiza n’omu ku mmwe, wabula Kulisipu ne Gayo;
1:15 Omuntu aleme okugamba nti nnabatiza mu linnya lyange.
1:16 Ne mbatiza n’ab’omu nnyumba ya Suteefana, naye simanyi
oba nnabatiza omulala yenna.
1:17 Kubanga Kristo teyantuma kubatiza, wabula okubuulira Enjiri
amagezi ag’ebigambo, omusaalaba gwa Kristo guleme okukolebwa nga teguliiwo.
1:18 Kubanga okubuulira kw'omusaalaba kwa busirusiru eri abo abazikirira; naye
ffe abalokole ge maanyi ga Katonda.
1:19 Kubanga kyawandiikibwa nti Ndisaanyaawo amagezi g'abagezi, era ndireeta
to nothing okutegeera kw’abagezigezi.
1:20 Omugezi ali ludda wa? omuwandiisi ali ludda wa? omukaayana wa kino ali ludda wa
ensi? Katonda teyafudde magezi ga nsi?
1:21 Kubanga oluvannyuma lw’ekyo mu magezi ga Katonda ensi teyamanya Katonda mu magezi
yasanyusa Katonda olw’obusirusiru obw’okubuulira okulokola abakkiriza.
1:22 Kubanga Abayudaaya beetaaga akabonero, n’Abayonaani banoonya amagezi.
1:23 Naye ffe tubuulira Kristo eyakomererwa, eri Abayudaaya kyesittaza era eri
Abayonaani obusirusiru;
1:24 Naye eri abo abayitibwa, Abayudaaya n'Abayonaani, Kristo ye maanyi
wa Katonda, n’amagezi ga Katonda.
1:25 Kubanga obusirusiru bwa Katonda businga abantu amagezi; n’obunafu bwa
Katonda asinga abantu amaanyi.
1:26 Kubanga mulaba okuyitibwa kwammwe, ab’oluganda, ng’abagezigezi si bangi
omubiri, si ba maanyi bangi, so si ba kitiibwa bangi;
1:27 Naye Katonda alonze ebintu eby’obusirusiru eby’ensi okuswaza
okuba n'amagezi; era Katonda alonze ebintu ebinafu eby’ensi okuswaza
ebintu eby’amaanyi;
1:28 N'ebintu eby'ensi ebisagwa, n'eby'okunyoomebwa, Katonda by'alina
abalonde, weewaawo, n'ebintu ebitaliiwo, okuggyawo ebintu ebyo
li:
1:29 Waleme kubaawo mubiri yeenyumiriza mu maaso ge.
1:30 Naye mmwe muli mu Kristo Yesu eyatufuula amagezi okuva eri Katonda.
n'obutuukirivu, n'okutukuzibwa, n'okununulibwa;
1:31 Nga bwe kyawandiikibwa nti Yeenyumiriza yeenyumirwe mu
Mukama.