1 Ebyomumirembe
27:1 Abaana ba Isiraeri ng’omuwendo gwabwe bwe gwali, bakitaabwe abakulu
n'abaami b'enkumi n'ebikumi, n'abaami baabwe abaaweerezanga
kabaka mu nsonga yonna ey’amasomo, eyayingiranga n’efuluma omwezi
ku mwezi mu myezi gyonna egy’omwaka, buli kkoosi yali
emitwalo abiri mu ena.
27:2 Yasobeyamu mutabani wa
Zabudiyeeri: ne mu kibinja kye mwalimu emitwalo abiri mu ena.
27:3 Ku baana ba Perezi ye yali omukulu w’abaami bonna ab’eggye
okumala omwezi ogusooka.
27:4 Mu mwezi ogwokubiri ne wabaawo Dodayi Omuakoki era ow’e
ekkubo ne Mikolosi ye yali omufuzi: ne mu kkubo lye mwalimu amakumi abiri
n’emitwalo ena.
27:5 Omuduumizi w’eggye owookusatu mu mwezi ogwokusatu yali Benaya mutabani wa
Yekoyaada, kabona omukulu: era mu kibinja kye mwalimu amakumi abiri mu bana
lukumi.
27:6 Ono ye Benaya, eyali ow’amaanyi mu makumi asatu, n’asinga
amakumi asatu: era mu kkubo lye mwalimu Ammizabad mutabani we.
27:7 Omuduumizi ow’okuna mu mwezi ogw’okuna yali Asakeri muganda wa Yowaabu.
ne Zebadiya mutabani we oluvannyuma lwe: ne mu kibinja kye mwalimu amakumi abiri mu bana
lukumi.
27:8 Omuduumizi ow’okutaano ow’omwezi ogw’okutaano yali Samkusi Omuyisira
ekkubo lye lyali emitwalo abiri mu ena.
27:9 Omuduumizi ow’omukaaga ow’omwezi ogw’omukaaga yali Ira mutabani wa Ikkesi
Tekoi: ne mu lugendo lwe mwalimu emitwalo abiri mu ena.
27:10 Kapiteeni ow’omusanvu ow’omwezi ogw’omusanvu yali Kerezi Omupeloni, ow’omu...
abaana ba Efulayimu: ne mu kibinja kye mwalimu emitwalo abiri mu ena.
27:11 Omuduumizi ow’omunaana mu mwezi ogw’omunaana yali Sibbekayi Omukusa, ow’e...
aba Zara: ne mu kkubo lye mwalimu emitwalo abiri mu ena.
27:12 Omuduumizi ow’omwenda mu mwezi ogw’omwenda yali Abiyezeri Omuanetosi, ow’omu...
Ababenyamini: ne mu kkubo lye baali emitwalo abiri mu ena.
27:13 Omuduumizi ow’ekkumi ow’omwezi ogw’ekkumi yali Makalayi Omunetofa, ow’e...
aba Zara: ne mu kkubo lye mwalimu emitwalo abiri mu ena.
27:14 Omuduumizi w’amagye ow’ekkumi n’omu mu mwezi ogw’ekkumi n’ogumu yali Benaya Omupirasoni;
ku baana ba Efulayimu: ne mu kibinja kye mwalimu amakumi abiri mu bana
lukumi.
27:15 Omuduumizi ow’ekkumi n’ebiri mu mwezi ogw’ekkumi n’ebiri yali Kerudaayi Omunetofa;
aba Osunieri: ne mu lugendo lwe mwalimu emitwalo abiri mu ena.
27:16 Era n’okulabirira ebika bya Isirayiri: omufuzi w’Abalewubeeni yali
Eriyazeri mutabani wa Zikuli: ku ba Simyoni, Sefatiya mutabani wa
Maachah:
27:17 Ku Baleevi, Kasabiya mutabani wa Kemueri: mu Baaloni, Zadooki.
27:18 Ku Yuda, Eriku, omu ku baganda ba Dawudi: ku Isakaali, Omuli mutabani
wa Mikayiri:
27:19 Ku Zebbulooni ye Isimaaya mutabani wa Obadiya: ku Nafutaali ye Yerimosi mutabani
wa Azriel:
27:20 Ku baana ba Efulayimu, Koseya mutabani wa Azaziya: ow’ekitundu ky’ekika
mu Manase ye Yoweeri mutabani wa Pedaya;
27:21 Ku kitundu ky’ekika kya Manase mu Gireyaadi, Iddo mutabani wa Zekkaliya: ow’
Benyamini, Yaasiyeeri mutabani wa Abuneeri;
27:22 Ku Ddaani ye Azaaleeri mutabani wa Yerokamu. Bano be baali abalangira b’ebika
wa Isiraeri.
27:23 Naye Dawudi n’atabalirira muwendo gwabwe okuva ku myaka amakumi abiri n’okudda wansi.
kubanga Mukama yali agambye nti agenda kwongera Isiraeri ng’emmunyeenye za
eggulu.
27:24 Yowaabu mutabani wa Zeruyiya n’atandika okubala, naye n’atamaliriza, kubanga
obusungu ne bugwa ku Isiraeri; era n’ennamba teyateekebwamu
ebyafaayo by’ebyafaayo bya kabaka Dawudi.
27:25 Azumavesi mutabani wa Adiyeeri ye yali omukulu w’eby’obugagga bya kabaka
amaterekero mu nnimiro, mu bibuga, ne mu byalo, ne
mu bigo, yali Yekonasani mutabani wa Uzziya.
27:26 N’abo abaakoleranga emirimu gy’okulima ettaka
ye Ezuli mutabani wa Kelubu;
27:27 Era Simeeyi Omulamasi ye yali omukulu w’ennimiro z’emizabbibu;
ennimiro z'emizabbibu ez'amayumba g'omwenge zaali Zabudi Omusifumu;
27:28 Era ne ku mizeyituuni n’emiti gya sikomori egyali mu wansi
mu biwonvu yali Baalkanani Omugederi: n'amayumba g'amafuta
Yowaasi:
27:29 Sitraayi Omusalani ye yali omukulu w’ente ezaali zira mu Saloni: era
akulira ente ezaali mu biwonvu ye Safaati mutabani wa Adulayi.
27:30 Obili Omuyisimayiri ye yali omukulu w’eŋŋamira, n’endogoyi
Yekudeya Omumeronosi:
27:31 Era Yazizi Omuhageri ye yali omukulu w’endiga. Bano bonna be baali abafuzi ba
ekintu ekyali ekya kabaka Dawudi.
27:32 Era kojja wa Yonasaani Dawudi yali muwi wa magezi, omugezi era omuwandiisi.
Yekyeri mutabani wa Kakumoni yali wamu ne batabani ba kabaka.
27:33 Akitoferi ye yali omuwabuzi wa kabaka: ne Kusayi Omuluki ye...
munne wa kabaka:
27:34 Akitoferi oluvannyuma ne wabaawo Yekoyaada mutabani wa Benaya ne Abiyasaali: era
omukulu w'eggye lya kabaka yali Yowaabu.