Wäisheet vum Salomo
12:1 Fir Ären onverkéierleche Geescht ass an alle Saachen.
12:2 Dofir chastenest Dir hinnen lues a lues déi beleidegt, an
warnt se andeems se se an Erënnerung setzen, wou se beleidegt hunn,
datt se hir Béisheet verloossen, datt se op dech gleewen, O Här.
12:3 Fir et war Äre Wëllen duerch d'Hänn vun eise Pappen souwuel déi ze zerstéieren
al Bewunner vun Dengem hellege Land,
12:4 Wien Dir haasst fir déi meescht odious Wierker vun Hexerei ze maachen, a béis
Affer;
12:5 An och déi onermiddlech Mäerder vu Kanner, an devourers vu Mënschen
Fleesch, an d'Feier vum Blutt,
12:6 Mat hire Priister aus der Mëtt vun hirer idolatrescher Crew, an de
Elteren, déi mat hiren eegenen Hänn ëmbruecht Séilen ouni Hëllef:
12:7 Datt d'Land, dat Dir iwwer all aner geschätzt hutt, eng
wiirdeg Kolonie vu Gottes Kanner.
12:8 Trotzdem och déi, déi Dir als Männer verschount hutt, an Dir hutt Wesp geschéckt,
Virleefer vun dengem Host, fir se no an no ze zerstéieren.
12:9 Net datt Dir net fäeg war déi Ongott ënner der Hand vun der ze bréngen
gerecht an der Schluecht, oder se op eemol mat grausam Béischt zerstéieren, oder
mat engem rau Wuert:
12:10 Awer Är Uerteeler iwwer hinnen ausféieren a lues a lues, Dir hutt
hinnen Plaz vun der Berouegung, net ignorant datt si eng naughty waren
Generatioun, an datt hir Béiswëllegkeet an hinnen geziicht gouf, an datt hir
Kogitatioun géif ni geännert ginn.
12:11 Fir et war e verflucht Som vun Ufank un; hues du och keng Angscht
vu jidderee Mënsch ginn hinnen Entschëllegung fir déi Saachen an deenen se gesënnegt hunn.
12:12 Fir wien wäert soen: Wat hutt Dir gemaach? oder wien wäert däi widderstoen
Uerteel? oder wien wäert dech beschëllegt fir d'Natiounen, déi stierwen, déi
hues du gemaach? oder wien wäert kommen géint dech ze stoen, fir rächen ze ginn
déi ongerecht Männer?
12:13 Fir weder gëtt et kee Gott ausser Dir, dee sech ëm all këmmert, fir deen Dir
kéint weisen datt Äert Uerteel net onrecht ass.
12:14 Weder Kinnek oder Tyrann kann säi Gesiicht géint dech setzen fir
jidderengem deen Dir bestrooft hutt.
12:15 Also well Dir selwer gerecht sidd, bestallt Dir alles
gerecht: Dir mengt et net agreabel mat Ärer Kraaft him ze veruerteelen
déi net verdéngt huet bestrooft ze ginn.
12:16 Fir Är Kraaft ass den Ufank vun der Gerechtegkeet, a well Dir sidd
den Här vun allem, et mécht Iech fir all gnädeg ze sinn.
12:17 Fir wann d'Männer net gleewen datt Dir voller Kraaft sidd, du
weist Är Kraaft, an ënner deenen, déi et wëssen, maacht Dir hir
boldness manifestéieren.
12:18 Awer Dir, Meeschter Är Kraaft, riicht mat Gläichheet, an bestallt eis mat
grousse Gonschten: well Dir däerft Muecht benotzen wann Dir wëllt.
12:19 Awer duerch sou Wierker hutt Dir Är Leit geléiert datt de Gerechte soll
sief barmhäerzlech, an hues deng Kanner fir eng gutt Hoffnung gemaach, datt Dir
gëtt Berouegung fir Sënnen.
12:20 Fir wann Dir d'Feinde vun Äre Kanner bestrooft, an déi veruerteelt
zum Doud, mat esou Iwwerleeung, hinnen Zäit a Plaz ginn, wouduerch
si kënne vun hirer Béisheet befreit ginn:
12:21 Mat wéi grousser Suergfalt hutt Dir Är eege Jongen beuerteelt,
deenen hir Pappen du geschwuer hues, a Bänn vu gudde Verspriechen gemaach hunn?
12:22 Dofir, wärend Dir eis sträift, schellt Dir eis Feinde a
dausendfach méi, zu der Absicht datt, wa mir beurteelen, mir sollten
Denkt virsiichteg un Deng Guttheet, a wa mir selwer beurteelt ginn, mir
soll no Barmhäerzegkeet sichen.
12:23 Dofir, wärend d'Männer dissolutely an ongerecht gelieft hunn, du
hunn se mat hiren eegene Gruef gefoltert.
12:24 Fir si sinn ganz wäit an de Weeër vum Feeler verwandelt, an hunn se fir
Gëtter, déi souguer ënnert de Béischt vun hire Feinde veruecht goufen, sinn
täuscht, als Kanner ouni Verständnis.
12:25 Dofir hinnen, wéi fir Kanner ouni de Gebrauch vun Grond, Dir
huet en Uerteel geschéckt fir se ze spotten.
12:26 Awer déi, déi net duerch dës Korrektur reforméiert ginn, an deem hien
dallied mat hinnen, wäert e Uerteel fillen, datt Gott wäert ass.
12:27 Fir, kuckt, fir wat Saache si gekrasch hunn, wann se bestrooft goufen, dat
ass, fir déi, déi se geduecht hunn Gëtter ze sinn; [elo] an hinnen bestrooft ginn,
wéi se et gesinn hunn, hunn se unerkannt datt hien de richtege Gott wier, dee virdrun
si hu refuséiert ze wëssen: an dofir koum extrem Verdammt iwwer si.