Wäisheet vum Salomo
2:1 Fir déi Ongott soten, mat sech selwer begrënnen, awer net richteg, Eis
Liewen ass kuerz an langweileg, an am Doud vun engem Mann gëtt et keng Recours:
et war och kee Mann bekannt, deen aus dem Graf zréckkoum.
2:2 Fir mir si bei all Abenteuer gebuer: a mir wäerten duerno sinn wéi wa mir
war ni gewiescht: well den Otem an eise Nues ass wéi Damp, an e bëssen
Spark an der Beweegung vun eisem Häerz:
2:3 Dee geläscht gëtt, eise Kierper soll an Äschen ëmgewandelt ginn, an eis
Geescht wäert verschwannen wéi déi mëll Loft,
2:4 An eisen Numm wäert an der Zäit vergiess ginn, a kee Mënsch wäert eis Wierker hunn
an Erënnerung, an eist Liewen wäert als Spuer vun enger Wollek fortgoen,
a soll als Niwwel verspreet ginn, dee mat de Strahlen ofgedriwwe gëtt
d'Sonn, a mat der Hëtzt iwwerwannen.
2:5 Fir eis Zäit ass e ganz Schied deen fortgeet; an no eisem Enn do
ass kee Retour: well et ass séier versiegelt, sou datt kee Mënsch erëm kënnt.
2:6 Kommt also, loosst eis déi gutt Saache genéissen, déi präsent sinn: an
loosst eis séier d'Kreaturen benotzen wéi an der Jugend.
2:7 Loosst eis eis mat deiere Wäin a Salben fëllen: a loosst keng Blummen
vum Fréijoer passéiert bei eis:
2:8 Loosst eis eis mat Rosebuds kréinen, ier se verdrängt ginn:
2:9 Loosst kee vun eis goen ouni säin Deel vun eiser voluptuousness: loosse mer verloossen
Zeechen vun eiser Freed op all Plaz: fir dëst ass eis Portioun, an
eis vill ass dëst.
2:10 Loosst eis den aarme Gerechte ënnerdrécken, loosst eis d'Witfra net erspueren, an och net
Respekt fir déi al gro Hoer vum Alter.
2:11 Loosst eis Kraaft d'Gesetz vun der Gerechtegkeet sinn: fir dat wat schwaach ass
fonnt näischt wäert.
2:12 Dofir loosst eis op déi Gerecht leien; well hien net fir
eisen Tour, an hien ass propper am Géigesaz zu eisem Handlungen: hien beschwéiert eis mat
eis beleidegt d'Gesetz, a géint eis Infame d'Iwwerzeegungen vun
eis Ausbildung.
2:13 Hien professeth d'Wësse vu Gott ze hunn: an hie nennt sech selwer
Kand vum Här.
2:14 Hie gouf gemaach fir eis Gedanken ze reprochéieren.
2:15 Hien ass traureg fir eis och ze gesinn: well säi Liewen ass net wéi aner
Männer, seng Manéier sinn vun enger anerer Moud.
2:16 Mir gi vu him als Fälschunge geschätzt: hien hält sech vun eise Weeër wéi
aus Filthiness: hien pronounceth d'Enn vun der Just geseent ginn, an
mécht säi stolz datt Gott säi Papp ass.
2:17 Loosst eis kucken ob seng Wierder wouer sinn: a loosst eis beweisen wat wäert geschéien
d'Enn vun him.
2:18 Fir wann de Gerechten de Jong vu Gott ass, wäert hien him hëllefen an him befreien
aus der Hand vu senge Feinde.
2:19 Loosst eis him mat Trotzdem a Folter ënnersichen, fir datt mir seng kenne kennen
Gedold, a beweist seng Gedold.
2:20 Loosst eis him mat engem schueden Doud veruerteelen: well hien duerch seng eegen Aussoe soll
respektéiert ginn.
2:21 Esou Saachen hu si sech virgestallt, a goufen täuscht: fir hir eege
D'Béisheet huet se blann gemaach.
2:22 Wat d'Geheimnisser vu Gott ugeet, hunn se se net wousst: weder hunn se gehofft
d'Léin vun der Gerechtegkeet, nach eng Belounung fir blamlos Séilen ënnerscheet.
2:23 Fir Gott huet de Mënsch erschaf fir onstierwlech ze sinn, an huet hien als Bild vu sengem gemaach
eegen Éiwegkeet.
2:24 Trotzdem duerch Näid vum Däiwel koum den Doud an d'Welt: an
déi, déi vu senger Säit halen, fannen et.