Tobit
12:1 Dunn huet den Tobit säi Jong Tobias geruff, a sot zu him: Mäi Jong, kuckt dat
de Mann huet säi Loun, dat mat dir goung, an du muss him ginn
méi.
12:2 An den Tobias sot zu him: O Papp, et ass kee Schued fir mech him d'Halschent ze ginn
vun deene Saachen, déi ech bruecht hunn:
12:3 Fir hien huet mech erëm bei Iech a Sécherheet bruecht, an huet meng Fra ganz gemaach,
an huet mir d'Suen bruecht, an och dech geheelt.
12:4 Dunn sot den ale Mann: Et ass him wéinst.
12:5 Also huet hien den Engel geruff, an hie sot zu him: Huelt d'Halschent vun all deem Dir
hunn a Sécherheet bruecht a ginn ewech.
12:6 Dunn huet hien déi zwee ausernee geholl, a sot zu hinnen: Segen Gott, lueft hien,
a vergréissert hien, a lueft him fir d'Saachen, déi hien gemaach huet
Dir an der Vue vun all déi liewen. Et ass gutt Gott ze luewen an z'erhéijen
säin Numm, an Éier fir d'Wierker vu Gott ze weisen; dofir sinn
net slack him ze luewen.
12:7 Et ass gutt d'Geheimnis vun engem Kinnek no ze halen, awer et ass éierlech
d'Wierker vu Gott opzeweisen. Maacht dat wat gutt ass, a kee Béise wäert beréieren
dech.
12:8 Gebied ass gutt mat Fasten an Almost a Gerechtegkeet. E bësse mat
Gerechtegkeet ass besser wéi vill mat Ongerechtegkeet. Et ass besser ze
Gëff Almosen wéi Gold ze leeën:
12:9 Fir d'Almosen befreit vum Doud, a wäert all Sënn rächen. Déi
datt d'Almosen a Gerechtegkeet ausüben mat Liewen gefëllt ginn:
12:10 Awer déi, déi sënnegen, sinn Feinde vun hirem eegene Liewen.
12:11 Sécher wäert ech näischt vun dir halen. Fir ech gesot, Et war gutt ze
halen d'Geheimnis vun engem Kinnek no, mä datt et éierlech war ze verroden
d'Wierker vu Gott.
12:12 Elo also, wann Dir gebiet hutt, an Sara Är Duechter, Ech hunn
bréngt d'Erënnerung un Är Gebieder virum Hellege: a wann Dir
hunn déi Doudeg begruewen, ech war och mat dir.
12:13 A wann Dir net verzögert hutt fir opzestoen, an Äert Iessen ze verloossen, fir ze goen
an iwwerdeckt déi Doudeg, Deng Guttheet war net vu mir verstoppt: mee ech war mat
dech.
12:14 An elo huet Gott mech geschéckt dech ze heelen an Sara Är Duechter.
12:15 Ech sinn de Raphael, ee vun de siwen helleg Engelen, déi d'Gebieder vum
den Hellegen, an déi virun der Herrlechkeet vum Hellege eran an erausgoen.
12:16 Dunn waren se allebéid beonrouegt, a sinn op hir Gesiichter gefall: fir si
gefaart.
12:17 Awer hie sot zu hinnen: Fäert net, well et wäert mat Iech gutt goen; lof
Gott dofir.
12:18 Fir net vun all Gonschten vu mir, mee duerch de Wëlle vun eisem Gott sinn ech komm;
dofir lueft hien fir ëmmer.
12:19 All dës Deeg hunn ech Iech erschéngen; mee ech hunn weder giess nach gedronk,
awer Dir hutt eng Visioun gesinn.
12:20 Elo dofir soen Gott Merci: fir ech ginn op deen, dee mech geschéckt; awer
schreiwen alles wat an engem Buch gemaach gëtt.
12:21 A wéi se opgestan sinn, hunn se him net méi gesinn.
12:22 Dunn zouginn si déi grouss a wonnerbar Wierker vu Gott, a wéi de
Den Engel vum Här ass hinnen erschéngen.