Tobit
10:1 Elo huet den Tobit säi Papp all Dag gezielt: a wann d'Deeg vun der Rees
waren ofgelaf, a si koumen net,
10:2 Du sot den Tobit: Si si festgehalen? oder ass de Gabael dout, an et gëtt keen
Mann him d'Suen ze ginn?
10:3 Dofir huet hie ganz leed.
10:4 Dunn huet seng Fra zu him gesot: Mäi Jong ass dout, well hie bleift laang; an
si huet ugefaang him ze kräischen a sot:
10:5 Elo këmmere mech ëm näischt, mäi Jong, well ech dech lassgelooss hunn, d'Liicht vum
meng Aen.
10:6 Zu wiem den Tobit gesot huet: Halt roueg, passt net op, well hien ass sécher.
10:7 Awer si sot: Bleift roueg, a täuscht mech net; mäi Jong ass dout. An
si ass all Dag erausgaang op de Wee, dee si gaange sinn, an huet kee Fleesch giess
op der Dageszäit, an net opgehalen ganz Nuechten hire Jong Tobias ze kräischen,
bis déi véierzéng Deeg vun der Hochzäit ofgelaaf waren, wat Raguel hat
vereedegt, datt hien do soll verbréngen. Du sot Tobias zu Raguel: Loosst mech goen,
well mäi Papp a meng Mamm kucken net méi fir mech ze gesinn.
10:8 Awer säi Schwéierpapp sot zu him: Bleift mat mir, an ech wäert schécken
däi Papp, a si sollen him erklären, wéi et mat dir geet.
10:9 Awer Tobias sot: Neen; mee looss mech bei mäi Papp goen.
10:10 Dunn ass de Raguel opgestan, an huet him Sara seng Fra an d'Halschent vu senge Wueren ginn,
Dénger, a Ranner, a Suen:
10:11 An hien huet se geseent an huet se fortgeschéckt a gesot: De Gott vum Himmel gitt
Dir eng räich Rees, meng Kanner.
10:12 An hie sot zu senger Duechter: Éier Äre Papp an Är Schwéiermamm,
déi elo Är Elteren sinn, fir datt ech e gudde Bericht vun dir héieren. An hien
huet hir Kuss. Edna sot och zu Tobias: Den Här vum Himmel restauréiert dech,
mäi léiwe Brudder, a gitt datt ech Är Kanner vu menger Duechter gesinn
Sara ier ech stierwen, fir datt ech mech virum Här freeën kann: kuck, ech engagéieren
meng Duechter un Iech vu spezielle Vertrauen; wou si net froen hir
béis.