Tobit
4:1 An deem Dag huet den Tobit sech un d'Suen erënnert, déi hien dem Gabael engagéiert hat
an Rages of Media,
4:2 A sot mat sech selwer: Ech hunn den Doud gewënscht; dofir ruffen ech net
fir mäi Jong Tobias, datt ech him d'Suen bedeiten ier ech stierwen?
4:3 A wéi hien him geruff huet, sot hien: Mäi Jong, wann ech dout sinn, begruewe mech;
a veruecht deng Mamm net, mä éiert hatt all d'Deeg vun Ärem Liewen, an
maacht dat, wat hatt gefält, a trauert hatt net.
4:4 Denkt drun, mäi Jong, datt si vill Gefore fir dech gesinn huet, wann Dir do war
hirem Gebärmutter: a wann si dout ass, begruewe se bei mir an engem Graf.
4:5 Mäi Jong, bedenkt den Här eise Gott all Är Deeg, a loosst Är net
wäert op d'Sënn gesat ginn, oder seng Geboter ze übertragen: maacht alles oprecht
däi Liewen laang, a befollegt net d'Weeër vun der Ongerechtegkeet.
4:6 Fir wann Dir wierklech handelt, wäert Är Handlungen Iech erfollegräich erfollegräich sinn,
a fir all déi, déi gerecht liewen.
4:7 Gëff Almosen vun Ärer Substanz; a wann Dir Almost gitt, loosst däin Aen net
sief jalous, weder däi Gesiicht vun all Aarm, an d'Gesiicht vu Gott
soll net vun dir ewechgehäit ginn.
4:8 Wann Dir Iwwerfloss hutt, gitt Almosen deementspriechend: wann Dir nëmmen e bëssen hutt,
fäert net ze ginn no deem klenge:
4:9 Fir Dir leet e gudde Schatz fir Iech selwer géint den Dag vun
Noutwennegkeet.
4:10 Well déi Almost befreit vum Doud, a leid net eran ze kommen
Däischtert.
4:11 Fir d'Almosen ass e gudde Kaddo fir all déi et an de Siicht vum meeschte ginn
Héich.
4:12 Passt op all Hoer, mäi Jong, a huelt haaptsächlech eng Fra vum Som
deng Pappen, an huel keng friem Fra zu Fra, déi net vun dengem ass
Papp sengem Stamm: well mir sinn d'Kanner vun de Prophéiten, Noe, Abraham,
Isaac a Jakob: Denkt drun, mäi Jong, datt eis Pappe vun Ufank un,
souguer datt si all bestuet Fraen aus hirer eegener Famill, a sech geseent
an hire Kanner, an hir Som wäert d'Land ierwen.
4:13 Elo also, mäi Jong, Léift Är Bridder, a Veruechtung net an Ärem Häerz
deng Bridder, d'Jongen an d'Duechtere vun dengem Vollek, net eng Fra ze huelen
vun hinnen: well am Stolz ass Zerstéierung a vill Ierger, an am Lewdness
ass Zerfall a grousse Mangel: well d'Schued ass d'Mamm vun der Hongersnout.
4:14 Loosst d'Léin vun iergendeen, dee fir Iech gemaach huet, net bleiwen
Dir, awer gitt him et aus der Hand: well wann Dir Gott déngt, da wäert hien och
Bezuelt dech: sief mäi Jong virsiichteg, an all Saachen, déi Dir maacht, a sidd weis
an all Ärem Gespréich.
4:15 Maacht dat fir kee Mënsch deen Dir haasst: drénkt kee Wäin fir dech ze maachen
gedronk: loosst och d'Drunkenheet net mat dir op denger Rees goen.
4:16 Gëff vun Ärem Brout fir déi Honger, a vun Äre Kleeder un déi, déi sinn
plakeg; an no Ärem Iwwerfloss gitt Almosen: a loosst Äert Aen net
sief jalous, wann s du Almosen schenkt.
4:17 Gitt Äert Brout op d'Begriefnes vun de Gerechten aus, awer gitt näischt un de
béis.
4:18 Frot Berodung vun all deene weise sinn, a verzweifelt keng Berodung déi ass
rentabel.
4:19 Segen den HÄR Äre Gott ëmmer, a wënscht him datt Är Weeër kënne sinn
riicht, an datt all Är Weeër a Rotschléi kënne Wuelstand: fir all
Natioun huet keng Rot; mee den Här selwer gëtt all gutt Saachen,
an hien bescheiden wien hie wëll, wéi hie wëll; elo also, mäi Jong,
erënnere mech un meng Geboter, a loosst se net aus Ärem Geescht erausgeholl ginn.
4:20 An elo soen ech hinnen dat, datt ech zéng Talenter fir Gabael engagéiert hunn
de Jong vum Gabrias bei Rages in Media.
4:21 An Angscht net, mäi Jong, datt mir aarm gemaach ginn: well Dir hutt vill Räichtum,
wann Dir Gott Angscht hutt, a gitt vun all Sënn, a maacht dat, wat gefält
a sengen Aen.