Sirach
39:1 Awer deen, dee säi Geescht dem Gesetz vum Allerhéchsten gëtt, an ass besat
an der Meditatioun dovun, wäert d'Wäisheet vun allen antike sichen,
a sinn u Prophezeiungen besat.
39:2 Hien wäert d'Aussoe vun de renomméierte Männer halen: a wou subtile Parabelen
sinn, hie wäert och do sinn.
39: 3 Hie wäert d'Geheimnisser vu grave Sätz sichen, a sech kennenzeléieren
donkel Parabel.
39:4 Hie soll ënner grousse Männer déngen, a virun de Prënzen erschéngen: hie wäert
reesen duerch komesch Länner; well hien huet probéiert d'Gutt an d'
béis ënner Männer.
39:5 Hie wäert säin Häerz ginn fir fréi un den Här ze reagéieren, deen him gemaach huet, an
wäert virun dem Allerhéchsten bieden, a wäert säi Mond am Gebied opmaachen, an
bidde fir seng Sënnen.
39:6 Wann de groussen Här wëll, hie wäert mat dem Geescht vun gefëllt ginn
Verständnis: hie soll weise Sätz ausgoen, a Merci soen
den Här a sengem Gebied.
39:7 Hie wäert säi Rot a Wëssen riichten, an a senge Geheimnisser wäert hien
meditéieren.
39:8 Hie soll dat weisen, wat hie geléiert huet, a wäert an der Herrlechkeet sinn
Gesetz vum Bund vum Här.
39:9 Vill wäert säi Verständnis luewen; a soulaang d'Welt aushält,
et soll net ausgeläscht ginn; seng Erënnerung soll net fortgoen, a seng
Numm wäert vun Generatioun zu Generatioun liewen.
39:10 Natiounen solle seng Wäisheet weisen, an d'Versammlung wäert erklären
säi Lob.
39:11 Wann hie stierft, wäert hien e méi groussen Numm hannerloossen wéi dausend: a wann hien
liewen, hie wäert et erhéijen.
39:12 Awer ech hunn méi ze soen, op déi ech geduecht hunn; fir ech gefëllt wéi
de Mound voll.
39:13 Lauschtert op mech, dir helleg Kanner, a brécht wéi eng Rous, déi duerch
der Baach vum Feld:
39:14 A gitt dir e séissen Geroch wéi Räucherstäerkt, a bléie wéi eng Lilie, schéckt
eraus e Geroch, a sangen e Lidd vum Lob, Segen den Här an all sengen
Wierker.
39:15 Grousst säin Numm, a weist säi Lob mat de Lidder vun Äre Lippen,
a mat Harpen, a wann Dir him luewe solls du esou soen:
39:16 All d'Wierker vum Här sinn extrem gutt, a wat och ëmmer hien
Kommando soll an der Zäit erfëllt ginn.
39:17 A kee kann soen: Wat ass dat? firwat ass dat? fir zu Zäit
bequem si sollen all gesicht ginn: op sengem Gebot d'Waasser
stoung als Koup, an op de Wierder vu sengem Mond d'Behälter vun
Waasser.
39:18 A sengem Gebot gëtt gemaach wat him gefält; a kee kann et verhënneren,
wann hie wäert retten.
39:19 D'Wierker vun all Fleesch sinn virun him, an näischt kann aus sengem verstoppt ginn
Aen.
39:20 Hie gesäit vun Éiweg bis Éiweg; an et gëtt näischt wonnerbar
virun him.
39:21 E Mann brauch net ze soen, Wat ass dat? firwat ass dat? well hien huet gemaach
all Saachen fir hir Notzung.
39:22 Säi Segen huet dat dréchent Land als Floss bedeckt, an huet et als Iwwerschwemmung Waasser gemaach.
39:23 Wéi hien d'Waasser an d'Salzheet ëmgewandelt huet: sou sollen d'Heeden ierwen
seng Roserei.
39:24 Wéi seng Weeër fir den Hellege kloer sinn; sou sinn se Stoussstécker fir
dat Béist.
39:25 Fir déi gutt sinn gutt Saachen vun Ufank u geschaf: also béis Saachen
fir Sënner.
39:26 D'Haaptsaache fir de ganze Gebrauch vum Mënsch säi Liewen si Waasser, Feier,
Eisen a Salz, Miel vu Weess, Hunneg, Mëllech a Blutt vun der Drauwe,
an Ueleg, a Kleeder.
39:27 All dës Saache si fir déi gëttlech gutt: also fir d'Sënner si si
zu Béisen ëmgewandelt.
39:28 Et gi Séilen, déi fir Rache geschaf ginn, déi an hirer Roserei leien
op schmerzhafte Schlag; an der Zäit vun der Zerstéierung gi se hir Kraaft aus,
a berouegt de Roserei vun deem, deen se gemaach huet.
39:29 Feier, an Hagel, an Hongersnout, an Doud, all dës goufen geschaf
Revanche;
39:30 Zänn vu wëll Béischt, a Skorpiounen, Schlaangen, an d'Schwäert bestrofen
déi Béis zu Zerstéierung.
39:31 Si wäerte sech a sengem Gebot freeën, a si wäerte bereet sinn
Äerd, wann néideg ass; a wann hir Zäit komm ass, da sollen se net
säi Wuert iwwerschreiden.
39:32 Dofir war ech vun Ufank u geléist, an hunn iwwer dës geduecht
Saachen, an hunn se schrëftlech hannerlooss.
39:33 All d'Wierker vum Här si gutt: an hie wäert all néideg Saach ginn
an der Saison.
39:34 Also datt e Mann net kann soen: Dëst ass méi schlëmm wéi dat: well se an der Zäit
sollen all gutt approuvéiert ginn.
39:35 An dofir luewen den Här mat ganzem Häerz a Mond, an
Segen den Numm vum Här.