Sirach
36:1 Gëff eis Barmhäerzegkeet, O Här Gott vun allem, a kuckt eis:
36:2 A schéckt Är Angscht op all d'Natiounen, déi dech net sichen.
36:3 Hieft Är Hand géint déi komesch Natiounen op, a loosst se Är gesinn
Muecht.
36:4 Wéi Dir an eis viru hinnen gehellegt sidd: also sief du vergréissert tëscht
si virun eis.
36:5 A loosst se dech wëssen, wéi mir dech kennegeléiert hunn, datt et kee Gott ass ausser
nëmmen du, o Gott.
36:6 Weist nei Schëlder, a maacht aner komesch Wonner: Verherrlech Deng Hand an Deng
rietsen Aarm, fir datt se Är wonnerbar Wierker virstellen.
36:7 Huel Roserei op, a gitt Roserei aus: huelt de Géigner ewech, an
zerstéieren de Feind.
36:8 Maacht d'Zäit kuerz, erënnert un de Bund, a loosst se Är erklären
wonnerbar Wierker.
36:9 Loosst deen, deen entkommt, vum Roserei vum Feier verbraucht ginn; a loosse se
stierwen, déi d'Leit ënnerdrécken.
36:10 Schlag an d'Käpp vun den Herrscher vun den Heiden, déi soen: Do
ass keen anere wéi mir.
36:11 Sammelt all d'Stämme vum Jakob zesummen, an ierft se, wéi vun
den Ufank.
36:12 O Här, Barmhäerzegkeet mat de Leit, déi vun Ärem Numm genannt gëtt, an op
Israel, deen s du däin éischtgebuerene benannt hues.
36:13 O sief Barmhäerzegkeet zu Jerusalem, Är helleg Stad, d'Plaz vun Ärer Rou.
36:14 Fëllt d'Sion mat Dengen unspeakable Oracle, an d'Leit mat Denger Herrlechkeet:
36:15 Gitt Zeegnes un déi, déi Dir vun Ufank un besëtzt hutt,
an hieft Prophéiten op, déi an dengem Numm gewiescht sinn.
36:16 Belount déi, déi op dech waarden, a loosst Är Prophéiten trei fonnt ginn.
36:17 O Här, héiert d'Gebied vun Dengen Dénger, no dem Segen vum
Aaron iwwer däi Vollek, fir datt all déi, déi op der Äerd wunnen, wëssen
datt Dir den Här bass, den éiwege Gott.
36:18 De Bauch devoureth all Fleesch, awer ass ee Fleesch besser wéi en anert.
36:19 Wéi de Gaum schmaacht verschidden Aarte vu Rëndfleesch: sou mécht en Häerz vun
falsch Rieden ze verstoen.
36:20 E froward Häerz verursaacht Schwieregkeet: awer e Mann vun der Erfahrung wäert
him rembourséieren.
36:21 Eng Fra wäert all Mann kréien, awer ass eng Duechter besser wéi eng aner.
36:22 D'Schéinheet vun enger Fra freet d'Gesiicht, an e Mann huet näischt gär
besser.
36:23 Wann et Frëndlechkeet, Gedold a Komfort an hirer Zong ass, dann ass et net
hirem Mann wéi aner Männer.
36:24 Deen, deen eng Fra kritt, fänkt e Besëtz un, eng Hëllef wéi hie selwer,
an e Pilier vum Rescht.
36:25 Wou keng Hecke ass, do ass de Besëtz verduerwe: an deen, deen keen huet
Fra wäert Trauer op an erof wanderen.
36:26 Wien wäert en Déif vertrauen, dee gutt ernannt ass, dee vu Stad zu Stad iwwerschwemmt?
also [dee wäert gleewen] e Mann, deen keen Haus huet, an iwwerall wunnt
d'Nuecht hëlt hien?