Sirach
33:1 Et soll kee Béist mat deem geschéien, deen den HÄR Angscht huet; awer an
Versuchung och erëm wäert hien him befreien.
33:2 E weise Mann haasst net d'Gesetz; awer deen, deen en Hypokritt ass, ass wéi
e Schëff an engem Stuerm.
33:3 E Mann vu Verständnis vertraut op d'Gesetz; an d'Gesetz ass trei zu
hien, als Orakel.
33:4 Bereet Iech vir, wat ze soen, an dofir wäert Dir héieren ginn: a verbannen
Uweisunge, an dann Äntwert maachen.
33:5 D'Häerz vun den Narren ass wéi e Cartwheel; a seng Gedanken si wéi
engem Rolling axletree.
33:6 E Hengschtpäerd ass wéi e spottende Frënd, hien neigt ënner jidderengem
déi op him sëtzt.
33:7 Firwat iwwerschratt een Dag en aneren, wann wéi all d'Liicht vun all Dag an
ass d'Joer vun der Sonn?
33:8 Duerch d'Wëssen vum Här goufen se ënnerscheet: an hien huet geännert
Saisonen a Fester.
33:9 E puer vun hinnen huet hien héich Deeg gemaach, an hellege se, an e puer vun hinnen
huet hien gewéinlech Deeg gemaach.
33:10 An all Männer sinn aus dem Buedem, an den Adam gouf vun der Äerd geschaf:
33:11 A vill Wëssen huet den HÄR se opgedeelt an hir Weeër gemaach
divers.
33:12 E puer vun hinnen huet hien geseent an héichgehalen, an e puer vun hinnen huet hien geheescht,
a setzt sech no bei sech selwer: awer e puer vun hinnen huet hien verflucht a bruecht,
an huet aus hire Plazen.
33:13 Wéi de Lehm an der Hand vum Potter ass, fir et no senger Freed ze maachen: sou
de Mënsch ass an der Hand vun deem, deen hien gemaach huet, fir hinnen ze maachen wéi hie gär huet
beschte.
33:14 Gutt ass géint Béis gesat, an d'Liewen géint den Doud: sou ass déi gëttlech
géint de Sënner, an de Sënner géint déi gëttlech.
33:15 Also kuckt op all d'Wierker vum Allerhéchsten; an et sinn zwee an zwee,
een géint deen aneren.
33:16 Ech sinn erwächt lescht vun all, wéi een deen no de Grapesamler versammelt:
duerch de Segen vum Här hunn ech profitéiert, a meng Wäipress wéi eng
Sammler vun Drauwe.
33:17 Bedenkt datt ech net nëmme fir mech selwer geschafft hunn, mee fir all déi déi sichen
léieren.
33:18 Héiert mech, O Dir grouss Männer vun de Leit, an lauschtert mat Ären Oueren, Dir
Herrscher vun der Kongregatioun.
33:19 Gëff net Äre Jong a Fra, Äre Brudder a Frënd, Muecht iwwer Iech während
Dir liewt, a gitt Är Wueren net engem aneren: fir datt et dech net berouegt, an
du freet nach eng Kéier fir datselwecht.
33:20 Soulaang wéi Dir wunnt an den Otem an dir hutt, gitt dech net iwwer
iergendeen.
33:21 Fir besser ass et, datt Är Kanner no Iech sichen, wéi datt Dir
sollen op hir Héiflechkeet stoen.
33:22 An all denge Wierker haalt Iech d'Preeminenz; loosst kee Fleck eran
deng Éier.
33:23 Zu der Zäit wou Dir Är Deeg ophalen, an Äert Liewen fäerdeg maachen,
verdeelt deng Ierfschaft.
33:24 Fudder, e Wand, a Laascht, si fir den Aarsch; a Brout, Korrektur, an
schaffen, fir en Dénger. .
33:25 Wann Dir Äert Knecht op d'Aarbecht setzt, da wäert Dir Rou fannen: awer wann Dir loosst
hie geet Idle, hie soll Fräiheet sichen.
33:26 E Joch an e Kraang béien den Hals: sou si Folteren a Folter fir eng
béisen Dénger.
33:27 Schéckt hien op d'Aarbecht, datt hien net Leed ass; well d'Idleness léiert vill
béis.
33:28 Setzt hien op d'Aarbecht, wéi et fir hie passend ass: wann hien net gehorsam ass, maacht méi
schwéier Fetter.
33:29 Awer sidd net exzessiv vis-à-vis vun iergendenger; an ouni Diskretioun näischt maachen.
33:30 Wann Dir e Knecht hutt, loosst hie fir Iech sinn wéi Dir selwer, well Dir
hues hien mat engem Präis kaaft.
33:31 Wann Dir e Knecht hutt, freet hien als Brudder: well Dir braucht
him, wéi vun Ärer eegener Séil: wann Dir him Béisen plädéieren, an hie lafe vun
du, wéi eng Manéier gitt Dir him ze sichen?