Sirach
27:1 Vill hu gesënnegt fir eng kleng Saach; an deen no Iwwerfloss sicht
wäert seng Aen ewech.
27:2 Wéi en Nol festhält tëscht de Verbindunge vun de Steng; sou sënnegt
halen tëscht kafen a verkafen.
27:3 Ausser e Mann hält sech éierlech an der Angscht vum Här, säin Haus
geschwënn ëmgedréint ginn.
27:4 Wéi wann een mat engem Sift sieft, bleift de Müll; also den Dreck vun
Mann a sengem Gespréich.
27:5 Den Uewen beweist dem Potter seng Schëffer; sou ass de Prozess vum Mënsch a sengem
Begrënnung.
27:6 D'Fruucht erklärt wann de Bam gekleet ass; sou ass d'Ausso
vun engem Verdacht am Häerz vum Mënsch.
27:7 Lueft kee Mënsch ier Dir hie schwätzt héiert; fir dëst ass de Prozess vun
Männer.
27:8 Wann Dir Gerechtegkeet follegt, da kritt Dir hatt, a gitt hatt op,
wéi eng herrlech laang Kleed.
27:9 D'Villercher wäerten hir Gläichgewiicht zréckzéien; sou wäert d'Wourecht hinnen zréckkommen
déi Praxis an hirem.
27:10 Wéi de Léiw op d'Bau gewaart; also Sënn fir déi Aarbecht
Ongerechtegkeet.
27:11 Den Discours vun engem gëttleche Mann ass ëmmer mat Wäisheet; awer en Narr ännert sech
wéi de Mound.
27:12 Wann Dir ënnert den Indiskret sidd, beobacht d'Zäit; awer dauernd sinn
ënner Männer vu Verständnis.
27:13 Den Discours vun den Narren ass schrecklech, an hire Sport ass de Wonsch vun
sin.
27:14 D'Gespréich vun deem, dee vill geschwuer huet, mécht d'Hoer oprecht; an
hir Kräften maachen engem d'Oueren ophalen.
27:15 De Sträit vun de Stolz ass Bluttvergießung, an hir Revilings sinn
traureg op d'Ouer.
27:16 Wien Geheimnisser entdeckt verléiert säi Kreditt; a wäert ni Frënd fannen
a sengem Geescht.
27:17 Hunn Äre Frënd gär, a sidd him trei: awer wann Dir säi verréit
Geheimnisser, verfollegen net méi no him.
27:18 Fir wéi e Mann huet säi Feind zerstéiert; also hues du d'Léift vun dengem verluer
Noper.
27:19 Wéi een deen e Vugel aus senger Hand léisst, also hutt Dir Är
Noper goen, a soll hien net erëm kréien
27:20 Follegt him net méi no, well hien ass ze wäit ewech; hien ass wéi eng Réi entkomm
aus dem Schnéi.
27:21 Wat eng Wonn ugeet, kann se gebonnen ginn; an no reviling kann et ginn
Reconciliatioun: mee deen, deen Geheimnisser verréit, ass ouni Hoffnung.
27:22 Deen, dee mat den Ae winket, schafft Béis: an deen, deen hie kennt, wäert
vun him fortgoen.
27:23 Wann Dir präsent sidd, wäert hie séiss schwätzen, a wäert Är Wierder bewonneren:
awer schlussendlech wäert hien de Mond widderhuelen an deng Aussoen verleumden.
27:24 Ech hu vill Saachen gehaasst, awer näischt wéi hien; well den Här haassen
hien.
27:25 Wien e Steen op der Héicht werft, werft et op säin eegene Kapp; an a
täuschend Schlag wäert Wonnen maachen.
27:26 Wien e Gruef gräift, wäert do falen: an deen, deen eng Fal setzt, soll
dra geholl ginn.
27:27 Deen deen Ongléck schafft, et wäert op him falen, an hie wäert net wëssen
vu wou et kënnt.
27:28 Spott a Refus sinn vun de Stolz; mee Revanche, wéi e Léiw, soll
leien op si waarden.
27:29 Déi, déi sech iwwer de Fall vun de Gerechte freeën, ginn an der
Schnéi; an d'Angscht wäert se verbrauchen ier se stierwen.
27:30 Béiswëlleg a Roserei, och dës sinn Abominatiounen; an de sënnegen Mann soll
hunn déi zwee.