Sirach
14:1 Geseent ass de Mann, deen net mat sengem Mond gerutscht huet an net ass
gepickt mat der Villfalt vu Sënnen.
14:2 Geseent ass deen deem säi Gewëssen hien net veruerteelt huet, an deen net ass
vu senger Hoffnung op den Här gefall.
14:3 Räichtum ass net schéin fir en Niggard: a wat soll en neidesche Mann maachen
mat geld?
14:4 Deen deen sammelt andeems hien seng eege Séil bedréit, sammelt fir anerer, dat
wäert seng Wueren riotously verbréngen.
14:5 Deen, dee sech selwer béis ass, fir wiem wäert hie gutt sinn? hie soll net huelen
Genoss a senge Wueren.
14:6 Et gëtt kee méi schlëmm wéi deen, dee sech selwer beneit; an dëst ass a
Recompence vu senger Béisheet.
14:7 A wann hien gutt mécht, mécht hien et onwëlleg; a schlussendlech wäert hien
seng Béisheet erklären.
14:8 De neidesche Mann huet e béist Aen; hien dréit säi Gesiicht ewech, an
veruechtt Männer.
14:9 D'Ae vun engem begeeschterten Mann ass net zefridden mat sengem Deel; an d'Ongerechtegkeet
vum Béisen dréchent seng Séil.
14:10 E béist Auge beneidt säi Brout, an hien ass en Niggard bei sengem Dësch.
14:11 Mäi Jong, no Ärer Fäegkeet, maacht Iech selwer gutt, a gitt dem Här
seng wéinst Offer.
14:12 Denkt drun datt den Doud net laang wäert kommen, an datt de Bund vum
d'Graf gëtt dir net gewisen.
14:13 Maacht Äre Frënd gutt ier Dir stierft, an no Ärer Fäegkeet
streckt Är Hand aus a gitt him.
14:14 Bedruch Iech net vum gudden Dag, a loosst net den Deel vun engem Gutt
Wonsch iwwergoen dech.
14:15 Sollt Dir Är Travails net engem aneren iwwerloossen? an Är Aarbecht ze sinn
duerch Lot gedeelt?
14:16 Gëff, an huelen, an helleg Är Séil; well et gëtt keng Sich no
Schéinen am Graf.
14:17 All Fleesch gëtt al wéi e Kleedungsstéck: fir de Bund vun Ufank un
ass, Du solls den Doud stierwen.
14:18 Wéi vun de grénge Blieder op engem décke Bam, e puer falen, an e puer wuessen; sou ass
d'Generatioun vu Fleesch a Blutt, een kënnt op en Enn, an en aneren ass
gebuer.
14:19 All Aarbecht verrotten a verbraucht ewech, an den Aarbechter dovunner soll goen
mat.
14:20 Geseent ass de Mann, dee gutt Saachen a Wäisheet meditéiert, an dat
begrënnt vun helleg Saachen duerch säi Verständnis. ing.
14:21 Deen, deen hir Weeër a sengem Häerz berücksichtegt, wäert och Verständnis hunn
an hire Geheimnisser.
14:22 Géi no hirem als een deen traceth, a leien an wait op hir Weeër.
14:23 Deen, deen an hire Fënstere priet, soll och op hir Dieren héieren.
14:24 Deen, dee bei hirem Haus wunnt, soll och e Pin an hire Maueren befestigen.
14:25 Hie soll säin Zelt no bei hatt opsetzen, a soll an engem Logement wunnen
wou gutt Saache sinn.
14:26 Hie wäert seng Kanner ënner hirem Ënnerdaach setzen, a soll ënner hir wunnen
Filialen.
14:27 Vun hir wäert hie vun Hëtzt bedeckt ginn, an an hirer Herrlechkeet wäert hien wunnen.