Sirach
13:1 Deen, dee Pech beréiert, gëtt domat bestrooft; an deen huet
Gemeinschaft mat engem stolze Mann wäert wéi hien sinn.
13:2 Belaascht Iech net iwwer Är Kraaft wärend Dir liewt; an hunn nee
Gemeinschaft mat engem dee méi staark a räich ass wéi Dir selwer: fir wéi
averstanen de Kettel an den Äerddëppen zesummen? fir wann dee geschloe gëtt
géint déi aner, et soll gebrach ginn.
13:3 De räiche Mann huet falsch gemaach, an awer menacéiert hien: déi Aarm ass
falsch gemaach, an hie muss och intreat.
13:4 Wann Dir fir säi Gewënn sidd, wäert hien dech benotzen: awer wann Dir näischt hutt,
hie wäert dech verloossen.
13:5 Wann Dir eppes hutt, wäert hie mat dir liewen: jo, hie wäert dech maachen
kaal, a wäert et net bedaueren.
13:6 Wann hien dech brauch, wäert hien dech täuschen, a laacht op dech, an
setzt dech an Hoffnung; hie schwätzt dech fair a seet: Wat wëlls du?
13:7 An hie wäert dech schummen duerch säi Fleesch, bis hien dech zweemol dréchen gezunn huet
oder dräimol, a schlussendlech wäert hien dech laachen fir duerno, wann
hie gesäit dech, hie wäert dech verloossen, a rëselt de Kapp op dech.
13:8 Opgepasst datt Dir net täuscht sidd an an Ärer Freed erofgeet.
13:9 Wann Dir vun engem staarke Mann invitéiert sidd, zitt Iech zréck, a sou vill
méi wäert hien dech invitéieren.
13:10 Dréckt Dir net op hien, fir datt Dir net zréckgesat gëtt; stinn net wäit ewech, soss
du bass vergiess.
13:11 Affekt net fir him am Gespréich gläich gemaach ze ginn, a gleewen net seng vill
Wierder: well mat vill Kommunikatioun wäert hien dech probéieren, a lächelt
du wäerts Är Geheimnisser erausginn:
13:12 Awer grausam wäert hien Är Wierder leeën, a wäert net erspueren fir Iech ze maachen
verletzt, an dech an de Prisong ze setzen.
13:13 Observéiert, a passt gutt op, well Dir gitt a Gefor vun Ärem
iwwerdréit: wann Dir dës Saache héiert, wakreg an Ärem Schlof.
13:14 Hunn den Här Äre ganze Liewen gär, a rufft him op fir Är Erléisung.
13:15 All Déier huet seng gär gär, an all Mënsch huet säin Noper gär.
13:16 All Fleesch consorteth no Aart, an e Mann wäert zu sengem kleeft
gär.
13:17 Wéi eng Gemeinschaft huet de Wollef mam Lämmche? also de Sënner mat der
göttlech.
13:18 Wéi een Accord gëtt et tëscht der Hyena an engem Hond? a wat Fridden
tëscht Räich an Aarm?
13:19 Wéi d'Wildesel dem Léiw seng Viruert an der Wüst ass: sou iessen déi Räich op
déi aarm.
13:20 Wéi déi houfreg Demut haassen: sou hunn déi Räich déi Aarm.
13:21 E räiche Mann, deen ufänkt ze falen, gëtt vu senge Frënn ofgehalen: awer en aarme Mann
erof ze sinn gëtt vu senge Frënn ewechgehäit.
13:22 Wann e räiche Mann gefall ass, huet hien vill Helfer: hie schwätzt Saachen net
geschwat ginn, an awer gerechtfäerdegt d'Männer hien: den aarme Mann ass rutscht, an awer
si hunn him och bestrooft; hie geschwat clever, a konnt keng Plaz hunn.
13:23 Wann e räiche Mann schwätzt, all Mënsch hält seng Zong, a kuckt, wat
hie seet, si ruffen et op d'Wolleken: mee wann den aarme Mann schwätzt, si
soen: Wat ass dat? a wann hien stéisst, si wäerten hëllefen, ëmzebréngen
hien.
13:24 Räichtum ass gutt fir deen, deen keng Sënn huet, an Aarmut ass béis am
Mond vum Ongotten.
13:25 D'Häerz vun engem Mann ännert säi Gesiicht, egal ob et fir gutt ass oder
béis: an e glécklecht Häerz mécht e lëschtegt Gesiicht.
13:26 E lëschtegt Gesiicht ass en Zeechen vun engem Häerz dat am Wuelstand ass; an
d'Entdeckung vu Gläichnes ass eng traureg Aarbecht vum Geescht.