Sirach 6:1 Amplaz vun engem Frënd ginn net e Feind; fir [doduerch] du solls ierwen e kranke Numm, Schimmt, a Refus: och esou soll e Sënner, datt huet eng duebel Zong. 6:2 Versteet dech net am Rot vun Ärem eegenen Häerz; datt Är Séil sinn net a Stécker zerräissen wéi e Stier [eleng verschwonnen.] 6:3 Du solls Är Blieder iessen, an Är Uebst verléieren, a verlooss dech als eng dréchen Bam. 6:4 Eng béis Séil wäert deen zerstéieren, deen et huet, a wäert him maachen gelaacht fir seng Feinden ze veruechten. 6:5 Séiss Sprooch wäert Frënn multiplizéieren: an eng fair sproocheg Zong wäert Erhéijung léif Gréiss. 6: 6 Sidd a Fridden mat villen: trotzdem hunn nëmmen ee Conseiller vun engem dausend. 6:7 Wann Dir e Frënd géift kréien, beweist him als éischt a sief net séier kredit him. 6:8 Fir e puer Mann ass e Frënd fir seng eege Geleeënheet, a wäert net an der bleiwen Dag vun dengem Ierger. 6:9 An et ass e Frënd, deen zu Feindschaft ëmgewandelt gëtt, a Sträit wäert entdeckt deng Refus. 6:10 Erëm, e Frënd ass e Begleeder um Dësch, a wäert net weidergoen den Dag vun Denger Leed. 6:11 Awer an Ärem Wuelstand wäert hien wéi Dir selwer sinn, a wäert fett iwwer Är sinn Dénger. 6:12 Wann Dir niddereg bruecht ginn, hie wäert géint dech ginn, a wäert sech verstoppen vun dengem Gesiicht. 6:13 Trennt Iech vun Äre Feinde, a passt op Är Frënn. 6:14 E treie Frënd ass eng staark Verteidegung: an deen deen esou fonnt huet een huet e Schatz fonnt. 6:15 Näischt entgéint e treie Frënd, a seng Exzellenz ass onwäertbar. 6:16 E treie Frënd ass d'Medizin vum Liewen; an déi, déi den Här fäerten wäert hien fannen. 6:17 Wien den HÄR Angscht huet, wäert seng Frëndschaft richteg riichten: well wéi hien ass, sou soll och säin Noper sinn. 6:18 Mäi Jong, sammelt d'Instruktioune vun Ärer Jugend op: also wäert Dir Wäisheet fannen bis an dengem Alter. 6:19 Kommt bei hatt wéi een dee ploet a séiert, a waart op hir gutt Friichten: well du solls net vill iwwer hir schaffen, mee du soll séier vun hire Friichten iessen. 6:20 Si ass ganz onsympathesch fir déi net geléiert: deen deen ouni ass Verständnis wäert net bei hir bleiwen. 6:21 Si wäert op him leien als e staarke Steen vum Prozess; an hie wäert hir geheien vun him ier et laang ass. 6:22 Fir Wäisheet ass no hirem Numm, a si ass fir vill net manifestéiert. 6:23 Gëff Ouer, mäi Jong, kritt mäi Rot, a refuséiert meng Rot net, 6:24 An setzt Är Féiss an hir Ketten, an Ären Hals an hir Kette. 6:25 Béie deng Schëller, a drot hatt, a gitt net traureg mat hire Bänn. 6:26 Kommt bei hatt mat Ärem ganzen Häerz, an haalt hir Weeër mat all dengem Muecht. 6:27 Sich, a sichen, a si soll un Iech bekannt ginn: a wann Dir hues se an de Grëff kritt, looss hatt net goen. 6:28 Fir um leschte wäert Dir hir Rescht fannen, an dat wäert ëmgedréint ginn deng Freed. 6:29 Da sollen hir Ketten eng staark Verteidegung fir Iech sinn, an hir Ketten a Kleed vun Herrlechkeet. 6:30 Fir et ass e gëllenen Ornament op hatt, an hir Bänner si purpurroude Spëtz. 6:31 Du solls hatt als Éierekleed undoen, a wäert hatt ëm dech setzen als eng Kroun vu Freed. 6:32 Mäi Jong, wann Dir wëllt, Dir wäert geléiert ginn: a wann Dir Är gëllen denkt, du solls virsiichteg sinn. 6:33 Wann Dir gär héiert, da kritt Dir Verständnis: a wann Dir béien däin Ouer, du solls weis sinn, 6:34 Stand an der Villzuel vun den Eelsten; a klëmmt un deen, dee weis ass. 6:35 Sidd gewëllt all gëttlechen Discours ze héieren; a loosse net d'Parables vun Verständnis entkomm dech. 6:36 A wann Dir e Mann vu Verständnis gesitt, gitt dech zu Zäit zu him, an looss däi Fouss d'Trëpp vu senger Dier droen. 6:37 Loosst Äre Geescht op d'Uerder vum Här sinn a meditéiert dauernd a senge Geboter: hie wäert däin Häerz feststellen an dir ginn Wäisheet an Ärem Wonsch.