Solomons Gesang
6:1 Wou ass däi Léifsten fort, O du Schéinsten ënnert de Fraen? wou ass dein
beléifte verwandelt? datt mir him mat dir sichen.
6:2 Meng Léifsten ass erofgaang an säi Gaart, an d'Better vu Gewierzer, fir ze fidderen
an de Gäert, a fir Lilies ze sammelen.
6:3 Ech sinn meng Léifsten, a mäi Léifsten ass mäin: hien fiddert ënner de Lilies.
6:4 Du bass schéin, o meng Léift, wéi Tirzah, schéin wéi Jerusalem, schrecklech
als Arméi mat Banneren.
6:5 Maacht Är Ae vu mir ewech, well si hunn mech iwwerwonnen: Deng Hoer ass wéi
eng Trapp Geessen, déi aus Gilead erschéngen.
6:6 Deng Zänn sinn wéi e Schof vu Schof, déi aus der Wäsch eropgoen, vun deem
jidderee bréngt Zwillinge, an et gëtt net een onfruchtbar ënnert hinnen.
6:7 Wéi e Stéck Granatapfel sinn Är Tempelen an denge Schleisen.
6:8 Et gi siechzeg Kinniginnen, a véierzeg Konkubinen, a Jongfraen
ouni Zuel.
6:9 Meng Dauf, meng onbeschiedegt ass nëmmen een; si ass déi eenzeg vun hirer Mamm, si
ass de Choix vun hirem, deen hatt baart. D'Duechtere gesinn hir, an
geseent hir; jo, d'Kinniginen an d'Konkubinen, a si hunn hir gelueft.
6:10 Wien ass hatt, déi ausgesäit wéi de Moien, schéin wéi de Mound, kloer wéi
d'Sonn, a schrecklech wéi eng Arméi mat Banneren?
6:11 Ech sinn an de Gaart vun Nëss erofgaang fir d'Früchte vum Dall ze gesinn, an
fir ze kucken, ob d'Rebe gebléit huet, an d'Granatäppel geknuppt hunn.
6:12 Oder jeemools war ech bewosst, meng Séil huet mech wéi d'Wonen vun Amminadib gemaach.
6:13 Zréck, zréck, O Shulamite; zréck, zréck, datt mir op dech kucken.
Wat wäert Dir am Shulamite gesinn? Wéi et war d'Firma vun zwou Arméien.