Réimer
6:1 Wat solle mir dann soen? Solle mir an der Sënn weidergoen, fir datt d'Gnod abound kënnt?
6:2 Gott verbidd. Wéi solle mir, déi fir d'Sënn dout sinn, nach méi do liewen?
6:3 Wësst Dir net, datt sou vill vun eis, déi a Jesus Christus gedeeft goufen, waren
an säin Doud gedeeft?
6:4 Dofir gi mir mat him duerch Daf an den Doud begruewen: dat wéi
Christus gouf vun den Doudegen duerch d'Herrlechkeet vum Papp operstanen, och esou
mir sollten och an Neiheet vum Liewen goen.
6:5 Fir wa mir zesummen an der Ähnlechkeet vu sengem Doud gepflanzt goufen, mir
wäert och an der Ähnlechkeet vu senger Operstéiungszeen sinn:
6:6 Wësse dëst, datt eisen ale Mann mat him gekräizegt ass, datt de Kierper vun
d'Sënn kéint zerstéiert ginn, fir datt mir vun elo un d'Sënn net déngen.
6:7 Fir deen, deen dout ass, ass vun der Sënn befreit.
6:8 Elo wa mir mat Christus dout sinn, gleewen mir datt mir och mat liewen
hien:
6:9 Wësse datt de Christus aus den Doudegen operstanen ass net méi stierft; den Doud huet
keng Herrschaft méi iwwer hien.
6:10 Fir datt hie gestuerwen ass, ass hien eemol un d'Sënn gestuerwen: awer an deem hie lieft, hien
lieft zu Gott.
6:11 Och mengt Dir och selwer fir dout ze sinn, awer lieweg
zu Gott duerch Jesus Christus eisen Här.
6:12 Loosst d'Sënn net also an Ärem stierfleche Kierper regéieren, fir datt Dir et sollt befollegen
an de Lust dovun.
6:13 Weder gitt dir Är Memberen als Instrumenter vun Ongerechtegkeet un
sënn: awer gitt iech Gott op, wéi déi, déi aus dem liewen
dout, an Är Memberen als Instrumenter vun Gerechtegkeet fir Gott.
6:14 Fir d'Sënn wäert keng Herrschaft iwwer Iech hunn: well Dir sidd net ënner dem Gesetz,
awer ënner Gnod.
6:15 Wat dann? solle mir sënnegen, well mir net ënner dem Gesetz sinn, mee ënner
Gnod? Gott verbidd.
6:16 Wësst Dir net, datt deen Dir Iech selwer Dénger gitt fir ze befollegen, seng
Dénger sidd dir un deenen dir lauschtert; ob vun Sënn bis Doud, oder vun
Gehorsam zu Gerechtegkeet?
6:17 Awer Gott sief merci, datt Dir d'Dénger vun der Sënn waren, awer Dir hutt gefollegt
aus dem Häerz déi Form vun der Doktrin, déi Iech geliwwert gouf.
6:18 Wann Dir dunn vun der Sënn befreit sidd, sidd Dir d'Dénger vun der Gerechtegkeet ginn.
6:19 Ech schwätzen no der Manéier vu Männer wéinst der Krankheet vun Ärem Fleesch:
fir wéi Dir Är Memberen Dénger op Onreinheet an zu
Ongerechtegkeet zu Ongerechtegkeet; och sou elo nozeginn Är Memberen Dénger un
Gerechtegkeet zu Hellegkeet.
6:20 Fir wann Dir d'Dénger vun der Sënn waren, waren Dir fräi vu Gerechtegkeet.
6:21 Wéi eng Uebst hutt Dir dann an deene Saachen, vun deenen Dir Iech elo geschummt sidd? fir
d'Enn vun deene Saachen ass den Doud.
6:22 Awer elo vun der Sënn fräi gemaach ginn, a ginn Dénger vu Gott, Dir hutt
Är Uebst zu Hellegkeet, an d'Enn éiwegt Liewen.
6:23 Fir d'Léin vun der Sënn ass den Doud; mä de Kaddo vu Gott ass éiwegt Liewen
duerch Jesus Christus eisen Här.