Psalmen
107:1 O dank dem HÄR, well hien ass gutt: well seng Barmhäerzegkeet dauert fir
jee.
107:2 Loosst déi Erléist vum HÄR soen, deen hien aus der Hand erléist huet
vum Feind;
107:3 An hunn se aus de Länner gesammelt, vum Osten a vum Westen,
aus dem Norden, a vum Süden.
107:4 Si sinn an der Wüst op eng eenzeg Manéier wandern; si hu keng Stad fonnt
wunnen an.
107: 5 Hongereg an duuschtereg, hir Séil ass an hinnen geschwächt.
107:6 Dunn hunn si den HÄR an hire Schwieregkeeten geruff, an hien huet se geliwwert
aus hirer Nout.
107:7 An hien huet se op de richtege Wee gefouert, fir datt se an eng Stad goen
habitation.
107:8 Oh, datt d'Männer den HÄR fir seng Guttheet luewen a fir säi
wonnerbar Wierker fir d'Kanner vun de Männer!
107:9 Fir hien zefriddestellend déi verlaangt Séil, a fillt déi hongereg Séil mat
Guttheet.
107:10 Sou wéi an der Däischtert an am Schied vum Doud sëtzen, gebonnen sinn
Leed an Eisen;
107:11 Well si géint d'Wierder vu Gott rebelléiert hunn, a veruerteelt d'
Conseil vum Allerhéichsten:
107:12 Dofir huet hien hir Häerz mat Aarbecht erof bruecht; si gefall erof, an
et war keen ze hëllefen.
107:13 Dunn hunn si den HÄR geruff an hire Schwieregkeeten, an hien huet se aus
hir Nout.
107:14 Hien huet se aus der Däischtert an dem Schied vum Doud bruecht, an hir gebrach
Bands an sunder.
107:15 Oh, datt d'Männer den HÄR fir seng Guttheet luewen a fir säi
wonnerbar Wierker fir d'Kanner vun de Männer!
107:16 Fir hien huet d'Spuere vu Messing gebrach, an d'Eisenstangen ofgeschnidden
sunder.
107:17 Narren wéinst hirer Iwwerdroung, a wéinst hiren Ongerechtegkeeten,
betraff sinn.
107:18 Hir Séil abhorreth all Zort Fleesch; a si kommen no bei der
Diere vum Doud.
107:19 Da ruffen si zum HÄR an hire Schwieregkeeten, an hien rett se aus
hir Nout.
107:20 Hien huet säi Wuert geschéckt, an huet se geheelt, a befreit se vun hiren
Zerstéierungen.
107:21 Oh, datt d'Männer den HÄR fir seng Guttheet luewen a fir säi
wonnerbar Wierker fir d'Kanner vun de Männer!
107:22 A loosst se d'Opfer vum Dankbarkeet opferen, an erklären seng
schafft mat Freed.
107:23 Déi, déi op d'Mier erofgoen a Schëffer, déi Geschäfter a grousse Waasser maachen;
107:24 Dës gesinn d'Wierker vum HÄR, a seng Wonner am Déif.
107:25 Fir hien commandéiert, an hieft de stiermesche Wand, deen ophiewen
Wellen dovun.
107:26 Si klammen an den Himmel, si ginn erëm erof an d'Déift: hir
Séil ass geschmollt wéinst Ierger.
107:27 Si rëselen hin an hier, a wackelen wéi e gedronk Mann, a si bei hir
witzeg Enn.
107:28 Dunn ruffen si den HÄR an hire Schwieregkeeten, an hien bréngt se eraus
vun hiren Nout.
107:29 Hien mécht de Stuerm e roueg, sou datt d'Wellen dovunner sinn.
107:30 Da si si frou well se roueg sinn; also bréngt hien se bei hir
gewënschte Hafen.
107:31 Oh, datt d'Männer den HÄR fir seng Guttheet luewen a fir säi
wonnerbar Wierker fir d'Kanner vun de Männer!
107:32 Loosst se him och an der Versammlung vun de Leit erhéijen, a luewen
hien an der Versammlung vun den Eelsten.
107:33 Hien mécht Flëss an eng Wüst, an d'Waasser Quellen an dréchen
Buedem;
107:34 E fruchtbare Land an d'Bunnheet, fir d'Béisheet vun deenen, déi wunnen
dran.
107:35 Hien mécht d'Wüst an e stoe Waasser, an dréche Buedem an
Waasser Quellen.
107:36 An do mécht hien déi hongereg ze wunnen, fir datt se eng Stad virbereeden
fir Wunnen;
107:37 A säen d'Felder, a planzen Wéngerten, déi Friichte vu
Erhéijung.
107:38 Hien blesséiert se och, sou datt se vill multiplizéiert ginn; an
leiden hir Véi net erof.
107:39 Nach eng Kéier, si gi verréngert a bruecht duerch Ënnerdréckung, Leed,
an Trauer.
107:40 Hien dréit Veruechtung op Prënzen, a léisst se an de
Wüst, wou et kee Wee ass.
107:41 Awer stellt hien déi Aarm op Héicht aus der Leed, a mécht him Famillen
wéi e Flock.
107:42 Déi Gerecht wäert et gesinn a sech freeën: an all Ongerechtegkeet wäert hir stoppen
Mond.
107:43 Wien ass weis, a wäert dës Saachen observéieren, och si wäerten verstoen
d'Léift vum HÄR.