Psalmen
89: 1 Ech sangen vun der Barmhäerzegkeet vum HÄR fir ëmmer: mat mengem Mond wäert ech
mécht Är Vertrauen un all Generatiounen bekannt.
89:2 Fir ech hunn gesot, Barmhäerzegkeet wäert fir ëmmer opgebaut ginn: Deng Vertrauen
solls du am ganzen Himmel feststellen.
89:3 Ech hunn e Bund mat menge gewielten gemaach, ech hunn dem David mäin geschwuer
Knecht,
89:4 Däi Som wäert ech fir ëmmer opbauen, an Ären Troun fir all opbauen
Generatiounen. Selah.
89:5 An den Himmel wäert Är Wonner luewen, O HÄR: Deng Vertrauen och
an der Kongregatioun vun den Hellegen.
89:6 Fir wien am Himmel kann mam HÄR verglach ginn? deen ënnert de Jongen
vun de Mächtege kann mam HÄR verglach ginn?
89:7 Gott ass immens ze fäerten an der Versammlung vun den Hellegen, an ze hunn
an Respekt vun all deenen, déi iwwer him sinn.
89:8 O HÄR Gott vun den Hären, wien ass e staarken HÄR wéi Dir? oder zu dein
trei ronderëm dech?
89: 9 Dir regéiert d'Rous vum Mier: wann d'Wellen dovun opstinn, du
berouegen se.
89:10 Du hues de Rahab a Stécker gebrach, wéi een deen ëmbruecht gëtt; du hues
verspreet deng Feinde mat dengem staarken Aarm.
89:11 Den Himmel ass Däin, d'Äerd ass och Däin: wéi d'Welt an d'
d'Fülle dovun, du hues se gegrënnt.
89:12 Den Norden an de Süden, du hues se erschaf: Tabor an Hermon sollen
freet Iech op dengem Numm.
89:13 Du hues e staarken Aarm: staark ass Är Hand, an héich ass Är riets Hand.
89:14 Gerechtegkeet an Uerteel sinn d'Haus vun Ärem Troun: Barmhäerzegkeet a Wourecht
wäert virun Ärem Gesiicht goen.
89:15 Geseent ass d'Leit, déi de freedege Klang kennen: si wäerte goen, O
HÄR, am Liicht vun dengem Gesiicht.
89:16 An Ärem Numm solle si sech de ganzen Dag freeën: an an Ärer Gerechtegkeet
sollen se héichgehalen ginn.
89:17 Fir du bass d'Herrlechkeet vun hirer Kraaft: an an Ärer Gonschten eis Horn
soll héichgehalen ginn.
89:18 Fir den HÄR ass eis Verteidegung; an den Hellege vun Israel ass eise Kinnek.
89:19 Du hues du a Visioun zu Dengem Hellegen geschwat a gesot: Ech hunn geluecht
Hëllef op een deen mächteg ass; Ech hunn héichgehalen eent gewielt aus dem
Leit.
89:20 Ech hunn den David mäi Knecht fonnt; mat mengem hellege Ueleg hunn ech hien gesalft:
89:21 Mat där meng Hand gegrënnt gëtt: mäin Aarm wäert och stäerken
hien.
89:22 De Feind soll him net ophalen; nach de Jong vun der Schlechtheet betraff
hien.
89:23 An ech wäert seng Feinde virun sengem Gesiicht schloen, an déi haassen plagen
hien.
89:24 Awer meng Vertrauen a meng Barmhäerzegkeet solle mat him sinn: an a mengem Numm wäert
säin Horn héichgehalen ginn.
89:25 Ech wäert seng Hand och am Mier setzen, a seng riets Hand an de Flëss.
89:26 Hie wäert zu mech ruffen: Du bass mäi Papp, mäi Gott, an de Fiels vu mengem
Erléisung.
89:27 Och ech wäert him mäi Éischtgebueren maachen, méi héich wéi d'Kinneke vun der Äerd.
89:28 Meng Barmhäerzegkeet wäert ech fir hien fir ëmmer halen, a mäi Bund wäert stoen
séier mat him.
89:29 Säi Som wäert ech och fir ëmmer maachen, a säin Troun wéi d'Deeg
vum Himmel.
89:30 Wann seng Kanner mäi Gesetz verloossen an net a meng Uerteeler goen;
89:31 Wann se meng Statuten briechen, a meng Geboter net halen;
89:32 Da wäert ech hir Iwwerzeegung mat der Staang besichen, an hir Ongerechtegkeet
mat Sträifen.
89:33 Trotzdem wäert ech meng léif Frëndlechkeet net ganz vun him huelen, an och net
leiden meng Vertrauen ze versoen.
89:34 Mäi Bund wäert ech net briechen, an net d'Saach änneren, déi aus mengem erausgaang ass
lippen.
89:35 Eemol hunn ech vu menger Hellegkeet geschwuer datt ech dem David net léien.
89:36 Seng Som wäert fir ëmmer aushalen, a säin Troun wéi d'Sonn virun mir.
89:37 Et wäert fir ëmmer als Mound etabléiert ginn, an als treie Zeien
am Himmel. Selah.
89:38 Awer du hues entlooss an entzunn, du bass rosen op déng
gesalft.
89:39 Du hues de Bund vun Dengem Knecht ongëlteg gemaach: du hues säi profanéiert
Kroun andeems se et op de Buedem werfen.
89:40 Du hues all seng Hecken ofgebrach; du hues seng Stäerkten bruecht
ze ruinéieren.
89:41 All déi laanscht de Wee goen verwinnt him: hien ass eng Schold fir seng Noperen.
89:42 Du hues déi riets Hand vu senge Géigner opgeriicht; du hues alles gemaach
seng Feinde sech ze freeën.
89:43 Du hues och de Rand vu sengem Schwert ëmgedréit, an Dir hutt him net gemaach
an der Schluecht stoen.
89:44 Du hues seng Herrlechkeet ophalen, an huet säin Troun op den Troun geheit
Buedem.
89:45 D'Deeg vu senger Jugend hutt Dir verkierzt: Dir hutt him ofgedeckt
schued. Selah.
89:46 Wéi laang, HÄR? verstopps du dech fir ëmmer? soll Deng Roserei brennen
wéi Feier?
89:47 Denkt drun wéi kuerz meng Zäit ass: firwat hutt Dir all Mënsch ëmsoss gemaach?
89:48 Wéi ee Mann ass deen dee lieft, a wäert den Doud net gesinn? soll hien liwweren
seng Séil aus der Hand vum Graf? Selah.
89:49 Här, wou sinn Är fréier léif Frëndlechkeeten, déi Dir geschwuer hutt
David an Ärer Wourecht?
89:50 Denkt drun, Här, d'Schold vun Dengen Dénger; wéi ech a mengem Kierper droen
de Reproche vun all de mächtege Leit;
89:51 Woumat deng Feinde beschëllegt hunn, O HÄR; woumat se hunn
reprochéiert d'Schrëtt vun Dengen gesalften.
89:52 Geseent sief den HÄR fir ëmmer. Amen, an Amen.