Psalmen
44:1 Mir hunn mat eisen Oueren héieren, O Gott, eis Pappen hunn eis gesot, wat Aarbecht
Dir hutt an hiren Deeg, an den Zäiten vun al.
44:2 Wéi Dir d'Heeden mat Ärer Hand ausgedréckt hutt an se gepflanzt hutt;
wéi s du d'Leit betraff hues an se erausgehäit hues.
44:3 Fir si hunn d'Land net am Besëtz vun hirem eegene Schwert kritt, och net
hiren eegenen Aarm retten hinnen: mä Är riets Hand, an Ären Aarm, an der
Liicht vun Ärem Gesiicht, well Dir hutt hinnen e Gonschten.
44:4 Du bass mäi Kinnek, O Gott: commandéiert Erléisungen fir de Jakob.
44:5 Duerch dech wäerte mir eis Feinde erofdrécken: duerch Ären Numm wäerte mir
trëppelt se ënner deem Opstieg géint eis.
44:6 Fir ech wäert net op mäi Bogen vertrauen, an mäi Schwert wäert mech net retten.
44:7 Awer du hues eis vun eise Feinde gerett, an hues se dat geschummt
haat eis.
44:8 A Gott prale mir de ganzen Dag laang, a luewen Ären Numm fir ëmmer. Selah.
44:9 Awer du hues entlooss, an eis schummen; a geet net eraus mat
eis Arméien.
44:10 Dir maacht eis zréck vum Feind: a si, déi eis haassen, verduerwen
fir sech.
44:11 Du hues eis wéi Schof ginn fir Fleesch ernannt; an huet eis verspreet
ënnert den Heiden.
44:12 Dir verkeeft Äert Vollek fir näischt, a vergréissert Äre Räichtum net mat
hire Präis.
44:13 Du mëscht eis zu enger Schold fir eis Noperen, e Verachtung an e Verschlechterung fir
déi ronderëm eis sinn.
44:14 Dir maacht eis e Spëtznumm ënnert den Heiden, e Kappschütt ënner
d'Leit.
44:15 Meng Duercherneen ass dauernd virun mir, an d'Schimmt vu mengem Gesiicht huet
mech bedeckt,
44:16 Fir d'Stëmm vun deem, dee reprochéiert a blasphemet; duerch Grond vun der
Feind an Avenger.
44:17 All dëst ass op eis komm; awer hu mir dech net vergiess, och net
mir hunn an dengem Bund falsch gehandelt.
44:18 Eist Häerz ass net zréckgedréint, an eis Schrëtt sinn net vun Ärem zréckgaang
Manéier;
44:19 Och wann Dir eis an der Plaz vun den Draachen gebrach hutt an eis iwwerdeckt hutt
mam Schied vum Doud.
44:20 Wa mir den Numm vun eisem Gott vergiess hunn, oder eis Hänn ausgestreckt
e komeschen Gott;
44:21 Soll Gott dëst net no sichen? well hie weess d'Geheimnisser vum Häerz.
44:22 Jo, fir däi Wuel si mir de ganzen Dag ëmbruecht; mir sinn als gezielt
Schof fir de Schluechten.
44:23 Erwächt, firwat schléift Dir, O Här? opstinn, werft eis net fir ëmmer of.
44:24 Dofir verstoppt Dir Äert Gesiicht, a vergiesst eis Leed an eis
Ënnerdréckung?
44:25 Fir eis Séil ass an de Stëbs gebéit: eise Bauch kleeft un de
Äerd.
44:26 Stitt op fir eis Hëllef, a erléist eis fir Är Barmhäerzegkeet.