Spréch
30:1 D'Wierder vum Agur, dem Jong vum Jakeh, och d'Profezeiung: de Mann huet geschwat
bis Ithiel, bis Ithiel an Ucal,
30:2 Sécher sinn ech méi brutesch wéi all Mënsch, an hunn net d'Verständnis vun
engem Mann.
30:3 Ech hunn weder Wäisheet geléiert, nach hunn d'Wëssen vum Hellege.
30:4 Wien ass an den Himmel eropgaang oder erofgaang? deen de gesammelt huet
Wand an de Faust? wien huet d'Waasser an engem Kleed gebonnen? wien huet
all d'Enn vun der Äerd etabléiert? wat ass säin Numm, a wat ass säin
den Numm vum Jong, wann Dir dat kann soen?
30:5 All Wuert vu Gott ass reng: hien ass e Schëld fir déi, déi hiert Vertrauen setzen
an him.
30:6 Füügt Dir net zu senge Wierder, fir datt hien dech net bestrooft, an Dir fannt eng
Ligener.
30:7 Zwee Saachen hunn ech vun dir gefuerdert; verleeg mir hinnen net ier ech stierwen:
30:8 Huelt wäit vu mir Eidel a Ligen ewech: gitt mir weder Aarmut nach Räichtum;
fiddert mech mat Iessen dat fir mech bequem ass:
30:9 Fir datt ech voll sinn, an dech verleegnen, a soen: Wien ass den HÄR? oder datt ech net sinn
aarm, a klauen, an huelen den Numm vu mengem Gott ëmsoss.
30:10 Beschëllegt kee Knecht säi Meeschter, fir datt hien dech net verflucht, an du bass
schëlleg fonnt.
30:11 Et gëtt eng Generatioun déi hire Papp verflucht an net blesséiert
hir Mamm.
30:12 Et gëtt eng Generatioun déi reng an hiren eegenen Aen ass, an awer net
aus hirem Dreck gewäsch.
30:13 Et gëtt eng Generatioun, O wéi héich sinn hir Aen! an hir eyelids sinn
opgehuewen.
30:14 Et gëtt eng Generatioun, deenen hir Zänn wéi Schwerter sinn, an hir Kiebe Zänn wéi
Messeren, fir déi Aarm aus der Äerd ze versenken, an déi Bedierfnesser vun ënner
Männer.
30:15 De Päerd huet zwou Duechtere, déi ruffen: Gëff, gitt. Et ginn dräi
Saachen déi ni zefridden sinn, jo, véier Saache soen net, Et geet duer:
30:16 D'Graf; an déi onfruchtbar Gebärmutter; d'Äerd déi net mat Waasser gefëllt ass;
an d'Feier dat net seet: Et ass genuch.
30:17 D'Aen, déi op säi Papp spott, a veruechtt seng Mamm ze befollegen,
d'Kaue vum Dall wäerten et eraushuelen, an déi jonk Adler
iessen et.
30:18 Et ginn dräi Saachen déi ze wonnerbar fir mech sinn, jo, véier déi ech
weess net:
30:19 De Wee vun engem Adler an der Loft; de Wee vun enger Schlaang op engem Fiels; den
Wee vun engem Schëff an der Mëtt vum Mier; an de Wee vun engem Mann mat enger Déngschtmeedchen.
30:20 Sou ass de Wee vun enger erwuesse Fra; si ësst, a wäscht hatt
Mond, a seet: Ech hu keng Schlechtheet gemaach.
30:21 Fir dräi Saachen ass d'Äerd beonrouegt, a fir véier déi et net kann
Bier:
30:22 Fir en Dénger wann hien regéiert; an engem Narr wann hien mat Fleesch gefëllt ass;
30:23 Fir eng odious Fra wann si bestuet ass; an eng Déngschtmeedchen déi Ierwen ass
hir Meeschtesch.
30:24 Et gi véier Saachen déi kleng sinn op der Äerd, awer si sinn
iwwerschësseg weise:
30:25 D'Ameen sinn e Vollek net staark, awer si preparéieren hir Fleesch an der
Summer;
30:26 D'Conies sinn nëmmen e schwaache Vollek, awer maachen se hir Haiser an der
Fielsen;
30:27 D'Locusten hu kee Kinnek, awer gi se all duerch Bands eraus;
30:28 D'Spann hëlt hir Hänn an ass an de Kinneke Palaise.
30:29 Et ginn dräi Saachen, déi gutt goen, jo, véier si schéi fir ze goen:
30:30 E Léiw, dee stäerkst ënner Déieren ass, a sech net fir iergendeen ewechkënnt;
30:31 E Greyhound; eng Geess och; an e Kinnek, géint deen et kee
eropklammen.
30:32 Wann Dir domm gemaach hutt fir Iech selwer opzehiewen, oder wann Dir hutt
Béis geduecht, leet deng Hand op de Mond.
30:33 Wahrscheinlech bréngt d'Kären vun der Mëllech Botter eraus, an d'Wurzelen vun
d'Nues bréngt Blutt eraus: also bréngt d'Zwang vun der Roserei eraus
Sträit.