Spréch
26: 1 Wéi Schnéi am Summer, a wéi Reen an der Ernte, sou Éier ass net anscheinend fir eng
Narr.
26:2 Wéi de Vugel wandert, wéi de Schwalbe beim fléien, sou de Fluch
Ursaachlos wäert net kommen.
26:3 Eng Peitsch fir d'Päerd, eng Bridel fir den Aarsch, an eng Staang fir den Narren
zréck.
26: 4 Äntwert net engem Narr no sengem Dommheeten, fir datt Dir och wéi Dir sidd
hien.
26:5 Äntwert engem Narr no sengem Dommheeten, fir datt hien net weise gëtt a sengem eegenen
conceit.
26:6 Deen e Message duerch d'Hand vun engem Narren schéckt, schneit d'Féiss of,
an drénken Schued.
26:7 D'Been vun de Lämme sinn net gläich: sou ass e Parabel am Mond vum
Narren.
26:8 Wéi deen deen e Steen an engem Schlaang bindet, sou ass deen deen Éier gëtt
Narr.
26:9 Wéi en Dorn an d'Hand vun engem Gedrénks eropgeet, sou ass eng Gläichnes an der
Mond vun Narren.
26:10 De grousse Gott, deen alles geformt huet, belount den Narren an
belount transgressors.
26:11 Wéi en Hond zréck an seng Erbrechung, sou gëtt en Narr zréck op seng Dommheet.
26:12 Gesitt Dir e Mann weise a senger eegener Virstellung? et gëtt méi Hoffnung vun engem Narr
wéi vun him.
26:13 De slothful Mann seet, Et ass e Léiw um Wee; e Léiw ass an der
Stroossen.
26:14 Wéi d'Dier op seng Scharnéier dréit, sou mécht de Slothful op sengem Bett.
26:15 De Slothful verstoppt seng Hand a sengem Broscht; et trauert him et ze bréngen
erëm op de Mond.
26:16 De Sluggard ass méi schlau a senger eegener Virstellung wéi siwe Männer, déi kënne maachen
e Grond.
26:17 Deen, dee laanscht geet a sech mat Sträit mëscht, déi him net gehéiert, ass
wéi een deen en Hond an d'Oueren hëlt.
26:18 Wéi e verréckte Mann, dee Feierblummen, Pfeile an Doud werft,
26:19 Also ass de Mann, deen säin Noper täuscht a seet: "Sinn ech net an
sport?
26:20 Wou keen Holz ass, do geet d'Feier eraus: also wou et keen ass
Talebearer, de Sträit hält op.
26:21 Wéi d'Kuel fir d'Verbrenne vu Kuel sinn, an d'Holz fir d'Feier; sou ass en ëmstriddene Mann
Sträit opzeléisen.
26:22 D'Wierder vun engem Talebearer sinn wéi Wonnen, a si ginn erof an d'
banneschten Deeler vum Bauch.
26:23 Verbrenne Lëpsen an e béist Häerz si wéi e Potscher mat Sëlwer bedeckt
dross.
26:24 Deen, deen haasst, zerstéiert mat senge Lippen, a stellt Bedruch bannen op
hien;
26:25 Wann hien fair schwätzt, gleeft him net: well et gi siwen Abominatiounen
a sengem Häerz.
26:26 Wien säin Haass duerch Bedruch bedeckt ass, seng Schlechtheet gëtt virdru gewisen
déi ganz Kongregatioun.
26:27 Wien e Gruef gräift, wäert do falen: an deen, deen e Steen rullt, ass et
wäert op hien zréckkommen.
26:28 Eng lieweg Zong haasst déi, déi vun et betraff sinn; an eng schmuel
Mond schafft Ruin.