Zuelen
29:1 An am siwente Mount, um éischten Dag vum Mount, Dir wäert hunn
eng helleg Konvokatioun; du solls keng Serve Aarbecht maachen: et ass en Dag vum Blasen
d'Trompetten un Iech.
29:2 An Dir sollt e Brennoffer fir e séissen Geroch dem HÄR offréieren;
ee jonke Bullock, ee Ram, a siwe Lämmer vum éischte Joer ouni
Fleck:
29:3 An hir Fleeschoffer soll aus Miel sinn, gemëscht mat Ueleg, dräi Zéngtel
Deals fir e Bullock, an zwee Zéngtel Deals fir e Ram,
29:4 An een Zéngtel Deal fir ee Lämmchen, duerch déi siwe Lämmer:
29:5 An ee Geessekand fir e Sënneoffer, fir eng Atonement ze maachen
du:
29:6 Nieft dem Brennoffer vum Mount, a säi Fleeschoffer, an de
deegleche Brennoffer, a säi Fleeschoffer, an hir Gedrénksoffer,
no hir Manéier, fir e séissen Goût, en Affer gemaach vun
Feier dem HÄR.
29:7 An Dir wäert op den zéngten Dag vun dësem siwente Mount en Hellege hunn
Konvokatioun; an Dir wäert Är Séilen leeden: Dir soll keng Aarbecht maachen
dran:
29:8 Awer Dir sollt e Verbrennungsoffer dem HÄR fir e séissen Aroma bidden;
ee jonke Bullock, ee Ram a siwe Lämmer vum éischte Joer; ze
wäert Iech ouni Feeler sinn:
29:9 An hir Fleeschoffer soll aus Miel sinn, gemëscht mat Ueleg, dräi Zéngtel
handelt zu engem Bullock, an zwee zéngten Deals zu engem Ram,
29:10 E puer zéngten Deal fir ee Lämmchen, duerch déi siwe Lämmer:
29:11 Ee Geessekand fir e Sënnoffer; nieft der Sënn Offer vun
Atonement, an dat dauernd Brennoffer, an d'Fleeschoffer vun
et, an hir Gedrénks Affertexter.
29:12 An op de fofzéngten Dag vum siwente Mount soll dir eng helleg hunn
Konvokatioun; du solls keng Servile Aarbecht maachen, an Dir wäert e Fest halen
den HÄR siwe Deeg:
29:13 An dir sollen e Brennoffer offréieren, e Feieroffer, vun engem
séiss Geschmaach dem HÄR; dräizéng jonk Bullocks, zwee Widder, an
véierzéng Lämmercher vum éischte Joer; si sollen ouni Feeler sinn:
29:14 An hir Fleeschoffer soll aus Miel sinn, gemëscht mat Ueleg, dräi Zéngtel
Deals un all Bullock vun den dräizéng Bullocks, zwee Zéngtel Deals zu
all Widder vun deenen zwee Widder,
29:15 An e puer zéngten Deal fir all Lämmche vun de véierzéng Lämmer:
29:16 An ee Geessekand fir e Sënnoffer; nieft dem kontinuéierleche verbrannt
Affer, säi Fleeschoffer a säi Gedrénksoffer.
29:17 An um zweeten Dag soll Dir zwielef jonk Bullock Offer, zwee Widder,
véierzéng Lämmer vum éischte Joer ouni Fleck:
29:18 An hir Fleesch Affer an hir Gedrénks Affer fir Bullocks, fir
d'Widder, a fir d'Lämmercher, soll no hirer Zuel sinn, no
Manéier:
29:19 An ee Geessekand fir e Sënnoffer; nieft dem kontinuéierleche verbrannt
d'Offer, an d'Fleeschoffer dovun, an hir Gedrénksoffer.
29:20 An um drëtten Dag eelef Bullocks, zwee Widder, véierzéng Lämmercher vun der
éischt Joer ouni Flemm;
29:21 An hir Fleesch Affer an hir Gedrénks Affer fir Bullocks, fir
d'Widder, a fir d'Lämmercher, soll no hirer Zuel sinn, no
Manéier:
29:22 An eng Geess fir d'Sëndoffer; nieft dem kontinuéierleche Brennoffer,
a säi Fleeschoffer, a säi Gedrénksoffer.
29:23 An um véierten Dag zéng Bullocks, zwee Widder, a véierzéng Lämmercher vun der
éischt Joer ouni Feeler:
29:24 Hir Fleesch Affer an hir Gedrénks Affer fir Bullocks, fir d'
Widder, a fir d'Lämmchen, soll no hirer Zuel sinn, no der
Manéier:
29:25 An ee Geessekand fir d'Sëndoffer; nieft dem kontinuéierleche verbrannt
Affer, säi Fleeschoffer a säi Gedrénksoffer.
29:26 An um fënneften Dag néng Bullocks, zwee Widder, a véierzéng Lämmercher vun der
éischt Joer ouni Fleck:
29:27 An hir Fleesch Affer an hir Gedrénks Affer fir Bullocks, fir
d'Widder, a fir d'Lämmercher, soll no hirer Zuel sinn, no
Manéier:
29:28 An eng Geess fir d'Sëndoffer; nieft dem kontinuéierleche Brennoffer,
a säi Fleeschoffer, a säi Gedrénksoffer.
29:29 An um sechsten Dag aacht Bullocks, zwee Widder, a véierzéng Lämmercher vun der
éischt Joer ouni Feeler:
29:30 An hir Fleesch Affer an hir Gedrénks Affer fir Bullocks, fir
d'Widder, a fir d'Lämmercher, soll no hirer Zuel sinn, no
Manéier:
29:31 An eng Geess fir d'Sëndoffer; nieft dem kontinuéierleche Brennoffer,
säi Fleeschoffer a säi Gedrénksoffer.
29:32 An um siwenten Dag siwe Bullocks, zwee Widder, a véierzéng Lämmercher vun
dat éischt Joer ouni Feeler:
29:33 An hir Fleesch Affer an hir Gedrénks Affer fir Bullocks, fir
d'Widder, a fir d'Lämmercher, soll no hirer Zuel sinn, no
Manéier:
29:34 An eng Geess fir d'Sëndoffer; nieft dem kontinuéierleche Brennoffer,
säi Fleeschoffer a säi Gedrénksoffer.
29:35 Um aachten Dag wäert Dir eng feierlech Versammlung hunn: Dir wäert näischt maachen
servile Aarbechten doranner:
29:36 Awer Dir sollt e Brennoffer offréieren, e Feieroffer, vun engem
séiss Geschmaach fir den HÄR: ee Bullock, ee Ram, siwe Lämmer vum
éischt Joer ouni Feeler:
29:37 Hir Fleeschoffer an hir Gedrénksoffer fir de Bullock, fir de
Ram, a fir d'Lämmchen, soll no hirer Zuel sinn, no der
Manéier:
29:38 An eng Geess fir d'Sëndoffer; nieft dem kontinuéierleche Brennoffer,
a säi Fleeschoffer, a säi Gedrénksoffer.
29:39 Dës Saache soll dir dem HÄR maachen an Ärer fest Fester, nieft Är
Gelübd, an Är fräiwëlleg Affer, fir Är Brennoffer, a fir
Är Fleeschoffer, a fir Är Gedrénksoffer, a fir Äre Fridden
Affertexter.
29:40 An de Moses sot de Kanner vun Israel no alles wat den HÄR
Moses commandéiert.