Zuelen
28:1 An den HÄR sot zu Moses a gesot:
28:2 Kommandéiert d'Kanner vun Israel, a sot zu hinnen: Meng Offer a meng
Brout fir meng Affer vum Feier, fir e séissen Geroch fir mech, soll
du beobachten mir an hirer Zäit ze bidden.
28:3 An du solls hinnen soen: Dëst ass d'Offer vum Feier gemaach, deen dir
soll dem HÄR offréieren; zwee Lämmercher vum éischte Joer ouni Fleckdag
vum Dag, fir eng kontinuéierlech verbrannt Offer.
28:4 Dat eent Lämmche solls du moies offréieren, an dat anert Lämmche solls du
Dir bidd um souguer;
28:5 An en Zéngtel vun enger Efa Miel fir e Fleeschoffer, gemëscht mat
de véierten Deel vun engem hin vun geschlagen Ueleg.
28:6 Et ass e kontinuéierleche Verbrennungsoffer, dat um Bierg Sinai geweit gouf fir
e séissen Geroch, e Feieroffer fir den HÄR.
28:7 An d'Gedrénksoffer dovun ass de véierten Deel vun enger Hin fir
dat eent Lämmche: an der Hellegkeet solls du de staarke Wäin maachen
dem HÄR fir en Drénkoffer gegoss.
28:8 An dat anert Lämmche solls du um Owend offréieren: wéi d'Fleeschoffer vun der
moies, a wéi d'Gedrénksoffer dovunner, du solls et offréieren, a
Opfer duerch Feier gemaach, vun engem séissen Geroch fir den HÄR.
28:9 An um Sabbat Dag zwee Lämmercher vum éischte Joer ouni Fleck, an zwee
zéngten Deals vun Miel fir eng Fleesch Offer, mat Ueleg gemengt, an der
Drénkoffer dovunner:
28:10 Dëst ass d'Verbrennungsoffer vun all Sabbat, nieft dem kontinuéierleche Verbrenne
Affer, a säi Gedrénksoffer.
28:11 An am Ufank vun Äre Méint soll dir e Brennoffer Offer
dem HÄR; zwee jonk Bullocks, an ee Ram, siwen Lämmercher vun der éischter
Joer ouni Fleck;
28:12 An dräi Zéngtel Miel fir e Fleeschoffer, gemëscht mat Ueleg,
fir ee Bullock; an zwee Zéngtel Miel fir eng Fleeschoffer,
mat Ueleg gemengt, fir eng Ram;
28:13 An e puer Zéngtel Miel gemëscht mat Ueleg fir eng Fleeschoffer
zu engem Lämmche; fir e Brennoffer vun engem séissen Aroma, en Opfer gemaach
mam Feier dem HÄR.
28:14 An hir Gedrénksoffer sollen eng hallef Hin Wäin fir e Bull sinn,
an den drëtten Deel vun enger Hin zu engem Ram, an e véierten Deel vun enger Hin
zu engem Lämmche: dëst ass d'Brannoffer vun all Mount am ganzen
Méint vum Joer.
28:15 An ee Kand vun de Geessen fir d'Sëndoffer fir den HÄR soll sinn
offréiert, nieft dem kontinuéierleche Brennoffer, a säi Gedrénksoffer.
28:16 An am véierzéngten Dag vum éischte Mount ass de Pessach vun der
HÄR.
28:17 An am fofzéngten Dag vun dësem Mount ass d'Fest: siwen Deeg soll
ongeséiert Brout giess ginn.
28:18 Am éischten Dag soll eng helleg Versammlung sinn; du solls keng Manéier maachen
servile Aarbechten doranner:
28:19 Awer Dir sollt e Feieroffer fir e Verbrennungsoffer fir
den Här; zwee jonk Bullocks, an ee Ram, a siwe Lämmercher vun der éischter
Joer: si solle fir Iech ouni Feeler sinn:
28:20 An hir Fleeschoffer soll aus Miel sinn, gemëscht mat Ueleg: dräi Zéngtel
Offeren soll Dir fir e Bullock Offer, an zwee Zéngtel Offeren fir eng Ram;
28:21 E puer zéngten Deal solls du fir all Lämmche bidden, während der ganzer
siwen Lämmercher:
28:22 An eng Geess fir d'Sëndoffer, fir eng Atonement fir Iech ze maachen.
28:23 Dir sollt dës nieft dem Verbrennungsoffer moies offréieren, dat ass
fir eng kontinuéierlech verbrannt Offer.
28:24 No dëser Aart a Weis soll dir all Dag Offer, während déi siwen Deeg, der
Fleesch vum Feieroffer, vun engem séissen Geroch fir den HÄR: et
soll nieft dem kontinuéierleche Brennoffer a säi Gedrénks offréiert ginn
ubidden.
28:25 An um siwenten Dag soll dir eng helleg Konvokatioun hunn; du solls nee maachen
servile Aarbecht.
28:26 Och am Dag vun der Firstfruits, wann Dir eng nei Fleeschoffer bréngt
dem HÄR, nodeems Är Wochen eraus sinn, sollt Dir en Hellegen hunn
Konvokatioun; du solls keng Serve Aarbecht maachen:
28:27 Awer Dir sollt d'Verbrennungsoffer fir e séissen Geroch dem HÄR offréieren;
zwee jonk Bullocks, ee Ram, siwen Lämmercher vum éischte Joer;
28:28 An hir Fleeschoffer vun Miel gemëscht mat Ueleg, dräi Zéngtel Deals
zu engem Bullock, zwee Zéngtelt Deals un ee Ram,
28:29 E puer zéngten Deal fir ee Lämmchen, duerch déi siwe Lämmer;
28:30 An eent vun de Geessen, fir eng Atonement fir Iech ze maachen.
28:31 Dir sollt se nieft dem kontinuéierleche Verbrennungsoffer offréieren, a säi Fleesch
Offer, (si sollen Iech ouni Feeler sinn) an hir Gedrénks
Affertexter.