Nahum
1:1 D'Laascht vun Nineveh. D'Buch vun der Visioun vum Nahum dem Elkosit.
1:2 Gott ass jalous, an den HÄR rächen; den HÄR rächent, an ass
furious; den HÄR wäert sech op seng Géigner rächen, an hien
reservéiert Roserei fir seng Feinde.
1:3 Den HÄR ass lues zu Roserei, a grouss a Kraaft, a wäert guer net
befreit de Béisen: den HÄR huet säi Wee am Wirbelwind an an der
Stuerm, an d'Wolleken sinn de Stëbs vu senge Féiss.
1:4 Hien bestrooft d'Mier, a mécht et dréchen, an dréchen all Flëss:
Basan verschwënnt, an de Karmel, an d'Blumm vum Libanon verschwënnt.
1:5 D'Bierger réieren bei him, an d'Hiwwele schmëlzen, an d'Äerd gëtt verbrannt
a senger Präsenz, jo, d'Welt, an all déi do wunnen.
1:6 Wien kann virun senger Roserei stoen? a wien kann an der bleiwen
d'Festheet vu senger Roserei? seng Roserei ass wéi Feier gegoss, an d'Fielsen
gi vun him erofgehäit.
1:7 Den HÄR ass gutt, e staarken Haft am Dag vun Ierger; an hie weess
déi, déi op hien vertrauen.
1:8 Awer mat enger iwwerflësseger Iwwerschwemmung wäert hien en komplett Enn vun der Plaz maachen
dovun, an d'Däischtert wäert seng Feinde verfollegen.
1:9 Wat stellt Dir Iech géint den HÄR vir? hie wäert e ganz Enn maachen:
Leider wäert net déi zweete Kéier opstoen.
1:10 Fir wärend se als Dornen zesummegeklappt ginn, a wa se gedronk sinn
als Gedrénks, si sollen als Stëbs voll dréchen verschlësselt ginn.
1:11 Et ass een aus dir erauskomm, dee Béis géint den HÄR virstellt, a
béise Conseiller.
1:12 Sou seet den HÄR; Obwuel si roueg sinn, an och vill, awer esou
sollen se ofgeschnidden ginn, wann hien duerchgoe wäert. Obwuel ech hunn
hunn dech betraff, ech wäert dech net méi belaaschten.
1:13 Fir elo wäert ech säi Joch vun dir briechen, a wäert Är Bänn briechen
sunder.
1:14 An den HÄR huet e Gebot iwwer dech ginn, datt net méi vun
Däin Numm gëtt gesäiert: aus dem Haus vun denge Gëtter wäert ech d'Graf ofschneiden
Bild an dat geschmoltenem Bild: Ech wäert däi Graf maachen; well du bass éierlech.
1:15 Kuckt op d'Bierger d'Féiss vun deem, dee gutt Noriicht bréngt,
déi Fridden publizéiert! O Juda, hält Är feierlech Fester, maacht Är
Gelübd: fir déi Béis wäerten net méi duerch dech goen; hien ass ganz geschnidden
aus.