Micah
4:1 Awer an de leschten Deeg wäert et geschéien, datt de Bierg vum
Haus vum HÄR soll op der Spëtzt vun de Bierger etabléiert ginn, an
et soll iwwer d'Hiwwelen héich ginn; an d'Leit sollen dohinner fléien.
4:2 A vill Natiounen solle kommen, a soen, Kommt, a loosse mer eropgoen op d'
Bierg vum HÄR, an dem Haus vum Gott vum Jakob; an hie wäert
léiert eis vu senge Weeër, a mir wäerten op seng Weeër goen: well d'Gesetz soll
gitt aus Zion, an d'Wuert vum HÄR aus Jerusalem.
4:3 An hie wäert ënnert ville Leit Riichter, a Sträit staark Natiounen wäit
aus; a si sollen hir Schwäerter zu Plowshares schloen, an hir Speer
an Pruninghooks: d'Natioun wäert kee Schwert géint d'Natioun ophiewen,
si sollen och kee Krich méi léieren.
4:4 Awer si solle jidderee sëtzen ënner sengem Rebe an ënner sengem Figebam; an
Keen wäert se Angscht maachen: well de Mond vum HÄR vun den Hären huet
geschwat et.
4:5 Fir all Leit wäert all eent am Numm vu sengem Gott Spadséiergank, a mir wäerten
wandel am Numm vum HÄR eise Gott fir ëmmer an ëmmer.
4:6 An deem Dag, seet den HÄR, wäert ech déi, déi halt, versammelen, an ech
wäert hir sammelen, déi ausgedréckt ass, an hir, déi ech betraff hunn;
4:7 An ech wäert hir maachen, déi e Rescht gestoppt huet, an hir, déi wäit ewech gegoss gouf
eng staark Natioun: an den HÄR wäert iwwer hinnen am Mount Zion regéieren
vun elo un, och fir ëmmer.
4:8 An du, O Tuerm vun der Trapp, d'Stäerkt vun der Duechter vu Sion,
zu dir wäert et kommen, och déi éischt Herrschaft; d'Kinnekräich wäert kommen
zu der Duechter vu Jerusalem.
4:9 Elo firwat kräischt Dir haart? ass et kee Kinnek an dir? ass dein
Conseiller ëmkomm? well Péng hunn dech als eng Fra an der Gebuert geholl.
4:10 Sief a Péng, a schafft fir erauszebréngen, O Duechter vu Sion, wéi eng Fra
an Travail: fir elo solls du aus der Stad erausgoen, an du solls
wunnt am Feld, an du solls souguer op Babylon goen; do solls du
geliwwert ginn; do wäert den HÄR dech aus der Hand vun denger erléisen
Feinde.
4:11 Elo sinn och vill Natiounen géint dech versammelt, déi soen: Loosst hatt sinn
beschiedegt, a loosst eis Aen op Zion kucken.
4:12 Awer si kennen d'Gedanken vum HÄR net, a verstinn net seng
Rotschléi: well hie wäert se sammelen wéi d'Schiewen an de Buedem.
4:13 Stitt op a drescht, O Duechter vu Sion: well ech wäert Äert Horn Eisen maachen,
an ech wäert Är Houf Messing maachen: an du solls vill a Stécker schloen
Leit: an ech wäert hire Gewënn dem HÄR widmen, an hir
Substanz dem Här vun der ganzer Äerd.