Micah
3:1 An ech sot: Héiert, ech bieden Iech, O Kapp vum Jakob, an dir Prënzen vun der
Haus vun Israel; Ass et net fir Iech Uerteel ze wëssen?
3:2 Wien haassen dat Gutt, a gär dat Béist; déi hir Haut vun ofgerappt
hinnen, an hiert Fleesch vun hire Schanken;
3:3 Deen och d'Fleesch vu mengem Vollek iessen, an hir Haut vun hinnen fléien;
a si briechen hir Schanken, a schneiden se a Stécker, wéi fir de Pot, an
wéi Fleesch am Keller.
3:4 Da wäerte si den HÄR ruffen, awer hie wäert se net héieren: hie wäert
souguer säi Gesiicht vun hinnen deemools verstoppen, wéi se sech beholl hunn
sech krank an hiren Handlungen.
3:5 Sou seet den HÄR iwwer d'Prophéiten, déi mäi Vollek falsch maachen,
déi mat hiren Zänn bäissen a ruffen: Fridden; an deen net setzt
hire Mond, si preparéieren souguer Krich géint him.
3:6 Dofir wäert d'Nuecht fir Iech sinn, datt Dir keng Visioun hutt; an
et wäert fir Iech däischter sinn, datt Dir net göttlech wäert; an d'Sonn soll
gitt erof iwwer d'Prophéiten, an den Dag wäert däischter iwwer si sinn.
3:7 Da sollen d'Siecher sech geschummt ginn, an d'Diviners verwiesselt: jo, si
sollen all hir Lippen ofdecken; well et gëtt keng Äntwert vu Gott.
3:8 Awer wierklech, ech si voller Kraaft vum Geescht vum HÄR, a vum Uerteel,
a vu Kraaft, fir dem Jakob seng Verbriechen ze erklären, an Israel seng
sin.
3:9 Héiert dëst, ech bieden Iech, Dir Kapp vum Haus vum Jakob, a Prënze vum
d'Haus vun Israel, déi d'Uerteel entzéien an all Gläichheet pervertéieren.
3:10 Si bauen Zion mat Blutt op, a Jerusalem mat Ongerechtegkeet.
3:11 D'Käpp vun hirem Riichter fir Belounung, an d'Priister dovunner léiere fir
astellen, an d'Prophéiten dovun göttlech fir Geld: trotzdem wäerte se sech op hänken
den HÄR, a sot: Ass den HÄR net ënnert eis? kee Béise kann op eis kommen.
3:12 Dofir wäert Zion fir Är Wuel als Feld geploust ginn, a Jerusalem
wäert Koup ginn, an de Bierg vum Haus wéi déi héich Plazen vun
de Bësch.