Mark
16:1 A wéi de Sabbat vergaangen ass, Maria Magdalena, a Maria, d'Mamm vun
Den James an de Salome hate séiss Gewierzer kaaft, fir datt se kommen an
salf him.
16:2 A ganz fréi moies den éischten Dag vun der Woch, si koumen zu
de Graf beim Sonnenopgang.
16:3 A si soten ënner sech, Wien wäert eis de Steen ewech rullen
d'Dier vum Graf?
16:4 A wéi se gekuckt hunn, hu se gesinn datt de Steen ewechgerappt gouf: dofir
war ganz flott.
16:5 A koumen an d'Graf, si hunn e jonke Mann gesinn op der
riets Säit, an engem laange wäisse Kleedungsstéck gekleet; a si waren erschreckt.
16:6 An hie sot zu hinnen: Maacht net Angscht: Dir sicht de Jesus vun Nazareth,
dee gekräizegt gouf: hien ass opgestan; hien ass net hei: kuck déi Plaz wou
si hunn hien geluecht.
16:7 Awer gitt de Wee, sot senge Jünger an dem Péitrus datt hie virun Iech geet
a Galiläa: do solls du hien gesinn, wéi hien Iech gesot huet.
16:8 A si sinn séier eraus, a geflücht aus dem Graf; fir si
hunn geziddert a waren erstaunt: weder hunn si näischt zu engem Mënsch gesot; fir
si hunn Angscht.
16:9 Elo wéi de Jesus fréi den éischten Dag vun der Woch opgestan ass, ass hien opgetaucht
fir d'éischt un d'Maria Magdalena, aus där hie siwen Däiwel geworf hat.
16:10 A si ass gaang an huet hinne gesot, déi mat him gewiescht wieren, wéi si gekrasch hunn an
gekrasch.
16:11 A si, wéi se héieren haten, datt hie lieweg war, a vun gesinn goufen
hirem, gegleeft net.
16:12 Duerno erschéngt hien an enger anerer Form un zwee vun hinnen, wéi se gaang sinn,
an ass an d'Land gaangen.
16:13 A si sinn gaang an hunn et dem Rescht gesot: weder hunn hinnen net gegleeft.
16:14 Duerno erschéngt hien un déi eelef, wéi se beim Fleesch souz, an huet opgeruff
si mat hirem Ongleewen an hirem Häerzenheet, well se gegleeft hunn
net déi, déi hie gesinn hunn, nodeems hien operstanen ass.
16:15 An hie sot zu hinnen: Gitt an d'ganz Welt, a priedegt d'Evangelium
fir all Kreatur.
16:16 Deen dee gleeft a gedeeft gëtt, wäert gerett ginn; mee deen gleeft
net wäert verdammt ginn.
16:17 An dës Schëlder sollen hinnen verfollegen, déi gleewen; A mengem Numm sollen se
Däiwel erauswerfen; si solle mat neie Sproochen schwätzen;
16:18 Si sollen Schlaangen ophuelen; a wa se drénken all déidlech Saach, et
soll hinnen net schueden; si sollen d'Hänn op déi Krank leeën, a si sollen
recuperéieren.
16:19 Also, nodeems den Här mat hinnen geschwat huet, gouf hien opgeholl
Himmel, a souz op der rietser Hand vu Gott.
16:20 A si sinn erausgaang an hunn iwwerall gepriedegt, mam Här schafft
hinnen, a confirméiert d'Wuert mat Schëlder folgende. Amen.