Leviticus
21:1 An den HÄR sot zu Moses: Schwätzt mat de Priester, d'Jongen vum Aaron,
a sot zu hinnen: Keen soll fir déi Doudeg ënner senge beschiedegt ginn
Leit:
21:2 Awer fir seng Famill, déi no bei him ass, dat ass, fir seng Mamm, a fir
säi Papp, a fir säi Jong, a fir seng Duechter a fir säi Brudder,
21:3 A fir seng Schwëster eng Jongfra, déi no bei him ass, déi keen hat
Mann; fir hir kann hien beschiedegt ginn.
21:4 Awer hie soll sech net beschiedegen, als Haaptmann ënner senge Leit, fir
selwer profanéieren.
21:5 Si sollen net Kaal op hirem Kapp maachen, an och net raséieren
aus dem Eck vun hirem Baart, an och keng Ausschnëtter an hirem Fleesch.
21:6 Si solle fir hire Gott helleg sinn, an net den Numm vun hirem profane
Gott: fir d'Offer vum HÄR duerch Feier gemaach, an d'Brout vun hiren
Gott, si bidden: dofir solle si helleg sinn.
21:7 Si sollen keng Fra huelen, déi eng Hoer oder profane ass; weder soll
si huelen eng Fra, déi vun hirem Mann ewechgeholl gëtt: well hien ass helleg fir säi
Gott.
21:8 Du solls him also helleg; well hien offréiert d'Brout vun Ärem Gott:
hie soll Iech helleg sinn: well ech den HÄR, deen dech hellefen, sinn helleg.
21:9 An d'Duechter vun all Paschtouer, wann si profane selwer duerch d'Spill
Hoer, si profanéiert hire Papp: si soll mat Feier verbrannt ginn.
21:10 An deen den Hohepriister ënner senge Bridder ass, op deem säi Kapp de
Salben Ueleg gegoss gouf, an dat ass geweit op de
Kleedungsstécker, däerf säi Kapp net entdecken, a seng Kleeder net räissen;
21:11 Weder soll hien an all dout Kierper goen, a sech selwer net fir säi
Papp, oder fir seng Mamm;
21:12 Weder wäert hien net aus dem Hellegtum goen, an och net den Hellegtum vun
säi Gott; well d'Kroun vum Salböl vu sengem Gott ass op him: Ech sinn
den Här.
21:13 An hie soll eng Fra an hirer Jongfrau huelen.
21:14 Eng Witfra, oder eng gescheed Fra, oder profane, oder eng Hoer, dës soll hien
net huelen: mee hien soll eng Jongfra vu sengem eegene Leit zu Fra huelen.
21:15 Och hie soll säi Som ënner senge Leit net profane: well ech den HÄR maachen
hellege hien.
21:16 An den HÄR sot zu Moses a gesot:
21:17 Schwätzt zum Aaron a sot: Jiddereen, deen aus Ärem Som an hirem
Generatiounen, déi all Feeler huet, loosse him net Approche ze bidden de
Brout vu sengem Gott.
21:18 Fir egal wéi ee Mann deen e Feeler huet, hie wäert net kommen: a
blann, oder e Lamm, oder deen, deen eng flaach Nues huet, oder soss eppes
iwwerflësseg,
21:19 Oder e Mann, dee gebrach ass, oder gebrach Hand,
21:20 Oder Crookbackt, oder en Zwerg, oder deen e Fleck a sengem Aen huet, oder
skurbusch, oder scabbed, oder huet seng Steng gebrach;
21:21 Kee Mann, deen e Feeler vum Som vum Aaron dem Paschtouer huet, soll kommen
no fir d'Offer vum HÄR mat Feier ze bidden: hien huet e Feeler;
hie soll net no kommen fir d'Brout vu sengem Gott ze bidden.
21:22 Hie soll d'Brout vu sengem Gott iessen, souwuel vum Allerhellegsten a vum
helleg.
21:23 Nëmmen hie soll net an d'Vail goen, an net no bei den Altor kommen,
well hien e Feeler huet; datt hien net meng Hellegtum profane: well ech den
HÄR helleg se.
21:24 An de Moses sot et zu Aaron, a senge Jongen, an all d'Kanner
vun Israel.