Leviticus
18:1 An den HÄR sot zu Moses a gesot:
18:2 Schwätzt mat de Kanner vun Israel, a sot zu hinnen: Ech sinn den HÄR Är
Gott.
18:3 No der Handlungen vum Land vun Ägypten, an deem Dir gewunnt hutt, sollt Dir net
maachen: an no der Handlung vum Land Kanaan, wou ech dech bréngen,
soll dir net maachen: an Dir wäert net an hir Uerder Spadséiergank.
18:4 Dir wäert meng Uerteeler maachen, a meng Uerteeler halen, fir dohinner ze goen: ech
sinn den HÄR Äre Gott.
18:5 Dir wäert also meng Statuten halen, a meng Uerteeler: déi wann e Mann
maachen, hie wäert an hinnen liewen: Ech sinn den HÄR.
18:6 Keen vun iech soll op iergendeen kommen, deen no bei him ass, fir ze entdecken
hir Plakegkeet: Ech sinn den HÄR.
18:7 D'Plakate vun dengem Papp, oder d'Plakate vun denger Mamm, solls du
net entdecken: si ass deng Mamm; du solls hir Plakegkeet net entdecken.
18:8 D'Plakate vun Ärem Papp senger Fra solls du net entdecken: et ass däin
Papp senger Plakegkeet.
18:9 D'Naktheet vun Ärer Schwëster, der Duechter vun Ärem Papp, oder Duechter vun
Är Mamm, egal ob si doheem gebuer ass oder am Ausland gebuer ass, och hir
Plakegkeet solls du net entdecken.
18:10 D'Nakenheet vun Ärem Jong senger Duechter, oder vun Ärer Duechter senger Duechter, souguer
hir Plakegkeet solls du net entdecken: well hir ass déng
Plakegkeet.
18:11 D'Naktheet vun der Duechter vun Ärem Papp senger Fra, vun Ärem Papp gebuer,
si ass deng Schwëster, du solls hir Plakegkeet net opdecken.
18:12 Du solls d'Plakate vun Ärem Papp senger Schwëster net entdecken: si ass däin
Papp senger Noper Famill.
18:13 Du solls d'Plakate vun Ärer Mamm senger Schwëster net entdecken: well si ass
Deng Mamm ass no Famill.
18:14 Du solls d'Plakate vun Ärem Papp sengem Brudder net entdecken, du solls
net Approche zu senger Fra: si ass deng Tatta.
18:15 Du solls d'Plakate vun Ärer Schwoer net entdecken: si ass däin
Jong senger Fra; du solls hir Plakegkeet net entdecken.
18:16 Du solls d'Plakate vun Ärem Brudder senger Fra net entdecken: et ass däin
Brudder plakeg.
18:17 Du solls d'Plakate vun enger Fra an hirer Duechter net entdecken,
weder solls du hir Duechter vun hirem Jong, oder hir Duechter Duechter huelen,
hir Plakegkeet z'entdecken; well si hir no Verwandten: et ass
Béisheet.
18:18 Du solls och keng Fra zu hirer Schwëster huelen, fir hatt ze räissen, fir hatt z'entdecken
Plakegkeet, nieft deem aneren an hirem Liewen Zäit.
18:19 Och du solls net zu enger Fra Approche fir hir Plakegkeet ze entdecken, wéi
laang wéi si fir hir Onreinheet getrennt ass.
18:20 Desweideren, du solls net carnally mat Ärem Noper senger Fra leien, fir
defilé dech mat hir.
18:21 An du solls kee vun dengem Som duerch d'Feier op Molech goen loossen,
weder solls du den Numm vun dengem Gott profanéieren: Ech sinn den HÄR.
18:22 Du solls net mat der Mënschheet leien, wéi mat der Fra: et ass en Abomination.
18:23 Dir sollt och net mat engem Déier leien fir Iech domat ze beschiedegen:
weder däerf keng Fra virun engem Déier stoen, fir dorop ze leeën: et ass
Duercherneen.
18:24 Defiléirt Iech selwer net an enger vun dësen Saachen: well an all dësen
Natiounen sinn beschiedegt, déi ech virun Iech erauswerfen:
18:25 An d'Land ass beschiedegt: dofir besichen ech d'Ongerechtegkeet dovun
et, an d'Land selwer iwelzeg hir Awunner.
18:26 Dir wäert also meng Statuten a meng Uerteeler halen, a soll net
eng vun dësen Abominatiounen engagéieren; weder vun Ärer eegener Natioun, nach
all Friemen, deen ënner Iech wunnt:
18:27 (Fir all dës Abominations hunn d'Männer vum Land gemaach, déi waren
virun dir, an d'Land ass beschiedegt;)
18:28 Dass d'Land Iech och net ausspäichert, wann Dir et beschiedegt, wéi et erausgespäichert ass
d'Natiounen, déi virun Iech waren.
18:29 Fir jiddereen, deen eng vun dësen Abominatiounen engagéiert, och d'Séilen
déi se engagéieren, sollen aus hirem Vollek ofgeschnidden ginn.
18:30 Dofir sollt Dir meng Uerdnung halen, datt Dir kengem engagéiert
dës grujeleg Gebräicher, déi virun Iech engagéiert goufen, an datt Dir
Defiléirt Iech net dran: Ech sinn den HÄR Äre Gott.