Leviticus
10:1 An den Nadab an den Abihu, d'Jongen vum Aaron, hunn ee vun hinnen säi Brennecher geholl,
an huet d'Feier dohinner gesat, an huet Räucheräucher drop geluecht, an huet komescht Feier ugebueden
virum HÄR, wat hien hinnen net gebueden huet.
10:2 An do ass Feier aus dem HÄR erausgaang, an huet se opgedeckt, a si stierwen
virum HÄR.
10:3 Dunn sot de Moses zu Aaron: Dëst ass et, datt den HÄR geschwat huet, a gesot: Ech
wäert an deenen, déi no bei mech kommen, a virun all de Leit helleg ginn
Ech wäert verherrlecht ginn. An den Aaron huet sech roueg gehalen.
10:4 De Moses huet de Mishael an den Elzafan genannt, d'Jongen vum Uzziel, de Monni vum
Aaron, a sot zu hinnen: Kommt no, dréit Är Bridder vu viru
den Hellegtum aus dem Lager.
10:5 Also si si nogaang, an hunn se an hire Wopen aus dem Lager gedroen; wéi
Moses gesot huet.
10:6 An de Moses sot zu Aaron, an Eleazar an Ithamar, seng Jongen:
Entdeckt Är Käpp net, och räissen Är Kleeder net; fir datt dir stierwen, a fir datt
Roserei kommen op all d'Leit: awer loosst Är Bridder, dat ganzt Haus
vun Israel, beklaget d'Verbrennung, déi den HÄR gebrannt huet.
10:7 An Dir sollt net aus der Dier vum Tabernakel vun der erausgoen
Versammlung, fir datt Dir net stierft: well de Salböl vum HÄR ass op
dech. A si hunn no dem Wuert vum Moses gemaach.
10:8 An den HÄR sot zu Aaron a gesot:
10:9 Drénkt kee Wäin nach staark Gedrénks, du, nach Är Jongen mat dir, wann
Dir gitt an den Tabernakel vun der Versammlung, fir datt Dir net stierft: et wäert sinn
e Statut fir ëmmer duerch Är Generatiounen:
10:10 An datt Dir Ënnerscheed tëscht helleg an onhelleg, an tëscht
onrein a propper;
10:11 An datt Dir d'Kanner vun Israel all d'Statuten léiere kënnt, déi d'
Den HÄR huet mat hinnen duerch d'Hand vum Moses geschwat.
10:12 An de Moses sot zu Aaron, an Eleazar an Ithamar, seng Jongen.
déi iwwreg waren, Huelt d'Fleeschoffer, déi vun den Affer bleift
vum HÄR duerch Feier gemaach, an iesst et ouni Sauerstoff nieft dem Altor:
well et ass helleg:
10:13 An Dir sollt et an der helleger Plaz iessen, well et ass Är Zoufall, an Är
Jongen wéinst, vun den Affer vum HÄR duerch Feier gemaach: well ech sinn
commandéiert.
10:14 An d'Welle Broscht an d'Héichschëller sollt Dir op enger propperer Plaz iessen;
du, an deng Jongen, an deng Duechtere mat dir: well si sinn derzou,
an denge Jongen, déi aus de Friddensopfer ginn
Opfer vun de Kanner vun Israel.
10:15 D'Heef Schëller an d'Wellebroscht solle si mat der
Affer vu Feier vum Fett, fir et fir e Welleoffer virun ze wénken
den Här; an et soll déng sinn, an Är Jongen mat dir, duerch e Statut
fir ëmmer; wéi den HÄR gebot huet.
10:16 De Moses huet d'Gesiicht vum Sënneoffer fläisseg gesicht, a kuck,
et war verbrannt: an hie war rosen op Eleazar an Ithamar, de Jongen vun
Aaron, déi lieweg gelooss goufen, a sot:
10:17 Dofir hutt Dir d'Sëndoffer net an der helleger Plaz giess, gesinn
et ass helleg, a Gott huet et Iech ginn fir d'Ongerechtegkeet vun der ze droen
Versammlung, fir si virum HÄR Versoen ze maachen?
10:18 Kuck, d'Blutt dovun ass net an der helleg Plaz bruecht: Dir
sollt et wierklech op der helleger Plaz giess hunn, wéi ech bestallt hunn.
10:19 An Aaron sot zu Moses: Kuck, haut hunn si hir Sënn offréiert
Opfer an hir Brennoffer virum HÄR; an esou Saachen hunn
gefall: a wann ech d'Sëndoffer haut giess hätt, sollt et hunn
an den Ae vum HÄR ugeholl ginn?
10:20 A wéi de Moses dat héieren huet, war hien zefridden.