Joshua
13:1 Elo Joshua war al a Joeren geschloen; an den HÄR sot zu him:
Du bass al an a Joeren geschloen, an et bleift nach vill
Land ze besëtzen.
13:2 Dëst ass d'Land dat nach bleift: all d'Grenze vun de Philistines,
an all Geshuri,
13:3 Vu Sihor, dat virun Ägypten ass, bis op d'Grenze vun Ekron
nërdlech, déi zu der Kanaanite gezielt ass: fënnef Häre vun der
Philistines; d'Gazathiten, an d'Aschdoten, d'Eshkaloniten, d'
Gittiten an Ekroniten; och d'Aviten:
13:4 Aus dem Süden, d'ganz Land vun de Kanaaniten, an d'Meara dat ass
nieft de Sidonier bis op Aphek, bis op d'Grenze vun den Amoriten:
13:5 An d'Land vun de Giblites, an de ganze Libanon, Richtung Sonnenopgang,
vu Baalgad ënner dem Bierg Hermon bis op d'Entrée an Hamat.
13:6 All d'Awunner vum Biergland vum Libanon bis
Misrephothmaim, an all d'Sidonianer, déi wäert ech vun virdrun ausdreiwen
d'Kanner vun Israel: deelt et nëmmen duerch Lott un d'Israeliten
fir eng Ierfschaft, sou wéi ech dir gebueden hunn.
13:7 Elo also deelt dëst Land fir eng Ierfschaft un déi néng Stämme,
an den hallwe Stamm vu Manasse,
13:8 Mat deenen d'Reubeniten an d'Gaditen hir kritt hunn
Ierfschaft, déi de Moses hinnen ginn huet, iwwer Jordan ëstlech, och wéi
De Moses, den Dénger vum HÄR, huet hinnen hinnen ginn;
13:9 Vun Aroer, dat ass um Ufer vum Floss Arnon, an d'Stad déi
ass an der Mëtt vum Floss, an d'ganz Plain vu Medeba bis Dibon;
13:10 An all d'Stied vum Sihon, Kinnek vun den Amoriten, déi regéiert hunn
Hesbon, bis zur Grenz vun de Kanner vun Ammon;
13:11 Un Gilead, an d'Grenz vun de Geshuriten a Maachathiten, an all
Bierg Hermon, an de ganze Basan bis Salkah;
13:12 All d'Kinnekräich vun Og zu Basan, dat regéiert an Ashtaroth an an
Edrei, deen aus dem Rescht vun de Risen bliwwen ass: fir dës huet de Moses gemaach
schloen, a werft se eraus.
13:13 Trotzdem hunn d'Kanner vun Israel d'Geshuriten net verdriwwen, nach d'
Maachathiten: awer d'Geshuriten an d'Maachathiten wunnen ënner de
Israelite bis haut.
13:14 Nëmmen dem Stamm vum Levi huet hien keng Ierfschaft ginn; d'Opfer vun
den HÄR Gott vun Israel, deen duerch Feier gemaach huet, sinn hir Ierfschaft, wéi hie gesot huet
zu hinnen.
13:15 An Moses huet dem Stamm vun de Kanner vu Ruben Ierfschaft ginn
no hire Familljen.
13:16 An hir Küst war vun Aroer, dat ass op der Ufer vum Floss Arnon,
an d'Stad, déi an der Mëtt vum Floss ass, an d'ganz Einfache laanscht
Medeba;
13:17 Heshbon, an all hir Stied, déi an der Einfache sinn; Dibon, op
Bamothbaal et Bethbaalmeon,
13:18 An Jahaza, a Kedemot, a Mephaath,
13:19 A Kirjathaim, a Sibma, an Zarethshahar um Bierg vum Dall,
13:20 A Bethpeor, an Ashdothpisgah, a Bethjeshimoth,
13:21 An all d'Stied vun der Einfache, an d'ganz Kinnekräich vun Sihon Kinnek vun
d'Amoriten, déi zu Heshbon regéiert hunn, déi de Moses mat de geschloen huet
Prënze vu Midian, Evi, a Rekem, an Zur, an Hur, a Reba, déi
waren Herzog vu Sihon, déi am Land wunnen.
13:22 Och de Bileam, de Jong vum Beor, de Soothsayer, huet d'Kanner vun Israel gemaach.
ëmbréngen mam Schwert ënnert deenen, déi vun hinnen ëmbruecht goufen.
13:23 An d'Grenz vun de Kanner vu Ruben war de Jordan, an d'Grenz
dervun. Dëst war d'Ierfschaft vun de Kanner vum Ruben no hirem
Famillen, d'Stied an hir Dierfer.
13:24 An de Moses huet dem Stamm vu Gad Ierfschaft ginn, och un d'Kanner
vu Gad no hire Familljen.
13:25 An hir Küst war Jazer, an all d'Stied vu Gilead, an d'Halschent vun der
Land vun de Kanner vun Ammon, bis Aroer, dat virun Rabba ass;
13:26 A vun Heshbon bis Ramathmizpeh, an Betonim; a vu Mahanaim bis
der Grenz vun Debir;
13:27 An am Dall, Betharam, an Bethnimrah, an Sukkot, an Zaphon,
de Rescht vum Kinnekräich vum Sihon Kinnek vun Heshbon, Jordan a seng Grenz,
souguer bis zum Rand vum Mier vu Chinnereth op der anerer Säit vum Jordan
ëstlech.
13:28 Dëst ass d'Ierfschaft vun de Kanner vu Gad no hire Familljen, de
Stied an hir Dierfer.
13:29 An de Moses huet den hallwe Stamm vu Manasse Ierfschaft ginn: an dëst war
de Besëtz vum hallwe Stamm vun de Kanner vu Manasse duerch hir
Famillen.
13:30 An hir Küst war vu Mahanaim, ganz Basan, d'ganz Räich vum Og
Kinnek vu Basan, an all d'Stied vu Jair, déi zu Basan sinn,
dräisech Stied:
13:31 An hallef Gilead, an Ashtaroth, an Edrei, Stied vum Kinnekräich vun Og
zu Basan, waren op d'Kanner vun Machir, Jong vum
Manasse, och un déi eng Halschent vun de Kanner vu Machir duerch hir
Famillen.
13:32 Dëst sinn d'Länner, an deenen de Moses fir Ierfschaft verdeelt huet
d'Pläng vum Moab, op der anerer Säit vum Jordan, bei Jericho, no Osten.
13:33 Awer dem Stamm vum Levi huet de Moses keng Ierfschaft ginn: den HÄR Gott
vun Israel war hir Ierfschaft, wéi hien hinnen gesot huet.